Voorbeelden van het gebruik van Travailla in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il travailla pour la CIA.
C'est grâce à lui qu'il travailla pour Louis XIV.
Elle travailla comme blanchisseuse.
Il développa et travailla son don.
Zij hielpen haar met het ontwikkelen en uitbrengen van haar werk.Il travailla pour l'armée.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
travaille en étroite collaboration
la commission travaillepersonnes travaillantjours où vous travaillezmanière de travaillertravailler en équipe
travaille en collaboration
gens travaillentla possibilité de travaillerfemmes travaillent
Meer
Après sept années se scolarité, il travailla dans une filature de lin.
Il travailla essentiellement en Allemagne.
Hij was voornamelijk werkzaam in Duitsland.À partir de 1970, il travailla comme auteur indépendant.
Vanaf 1970 ging hij aan de slag als zelfstandig ontwerper.Il travailla ensuite comme conférencier.
Durant cette même période, il travailla également à la City University.
In dezelfde periode was hij ook werkzaam aan de Universiteit Gent.Il travailla notamment avec Christian Denayer.
Hij werkt onder meer samen met Christian Feuillet.Après ses études, il travailla dans une station pétrolière.
Na afsluiting van zijn schooltijd ging hij werken in de olie-industrie.Il travailla jusqu'à sa mort à l'âge de 85 ans.
Hij werkte door tot aan zijn dood op 85 jarige leeftijd.Après l'école primaire, il travailla comme ouvrier dans une sucrerie.
Na het voltooien van de basisschool ging hij aan het werk als timmersmansjongen.Il travailla en collaboration étroite avec l'OTAN.
Il modernisa la société de son père et travailla aussi comme paysagiste.
Hij moderniseerde het bedrijf van zijn schoonvader en ging ook aan de slag als tuinarchitect.Hitchins travailla avec Soddy durant quinze ans.
De chasquis werkten in een ploegendienst van 15 dagen.Il travailla également au ministère de l'Éducation.
Ook was hij werkzaam voor het Ministerie van Informatie.Il travailla comme pigiste pour différents journaux.
Hij werkt als freelancer voor meerdere Drentse kranten.Il travailla ensuite avec des obtenteurs à Gouda et Boskoop.
Hij werkt vervolgens bij een kwekers in Gouda en Boskoop.Il travailla ainsi jusqu'à ce qu'il fût devenu vieux et faible.
Zo arbeidde hij verder totdat hij oud en zwak was geworden.Il travailla également au ministère de la Défense nationale.
Travailla au théâtre musical de Karlín après la guerre.
Il travailla à l'université de Gand et à l'université de Bruxelles.
Hij was werkzaam aan de universiteit van Gent en van Brussel.Il y travailla notamment comme débardeur et dépeceur.
Il travailla à la conception et à la construction d'avions à l'OKB Lavotchkine.
Il travailla ensuite comme ingénieur en chef au sein de l'OKB Mikoyan à Moscou.
Il travailla comme consultant pour le Département de l'Énergie des États-Unis.
Hij was werkzaam als adviseur Europa-communicatie bij het ministerie van Buitenlandse Zaken.Il travailla tout d'abord comme correspondant de presse et plus tard comme éditeur.
Vervolgens ging hij werken voor Universal Studios als schrijver en later als redacteur.Il travailla à l'université de Cambridge durant l'année 1979 pour continuer ses études des matériaux carboniques.
Vervolgens was hij werkzaam aan de Universiteit van Cambridge, waar hij in 1979 promoveerde.
