Wat Betekent UNE COMPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een samenstelling
• een compositie
• bloemwerk

Voorbeelden van het gebruik van Une composition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je sens venir une composition.
Ik voel 'n compositie opkomen.

Aussi une composition spécifique pour les agapornides et les néophèmes.
Ook specifieke samenstellingen voor agapornide en neophema.

L'Ordre des Pairs avait une composition mixte.
De Volkrechtbanken waren wisselend van samenstelling.

Il a choisi une composition avec différents tons de gris.
Hij heeft gekozen voor een opstelling in verschillende grijstinten.

Idéal pour offrir une plante ou une composition.
Ideaal om een plant of boeket cadeau te doen.

Ce jus contient une composition de substances cicatrisantes.
Dit sap bevat een samenstelling van helende stoffen.

Sur quoi compter en écrivant une composition?
Waarop moet je vertrouwen bij het schrijven van een compositie?

Il utilise une composition d'ingrédients éprouvés et cliniquement testés.
Het gebruikt een samenstelling van beproefde en klinisch getest ingrediënten.

Mariage, deuil, ou séparément dans une composition, tout est possible.
Trouwen, rouwen, of los in een boeket: het is allemaal mogelijk.

Une composition variable avec un Mn approximativement constant poulies copolymèrcs ou.
Voor copolymeren de samenstelling variabel is en Mn ongeveer constant, of.

Je veux que la photo reste de la photo, pas une composition numérique.
Ik wil dat fotografie blijft wat het is en niet verandert in digitale compositie.

Ce produit est d'avoir une composition qui peut battre tous les autres produits.
Dit product wordt met een samenstelling dat alle andere producten kunt verslaan.

La méthode de chevauchement maçonnerie est d'une grande importancepour créer une composition entière.
De werkwijze van overlappende metselwerk van groot belangeen hele compositie.

Sequenza V est une composition pour trombone solo de Luciano Berio.
Sequenza is de naam van veertien composities voor solo-instrumenten(of stem) van Luciano Berio.

Les longues tiges de la Gloriosa qui grimpent à travers une composition font un effet magnifique.
De lange bloemranken van de Gloriosa kun je prachtig door bloemwerk heen laten slingeren.

Une composition unique permet aux oiseaux de stocker les Super Minéraux dans leur corps.
Door een unieke samenstelling kunnen de vogels Super Mineralen opslaan in hun lichaam.

Même en plein soleil, réaliser une composition parfaite ne pose aucun problème.
Zelfs bij invallend zonlicht zal het maken van een perfecte compositie geen enkel probleem vormen.

Une composition de guitare facile à utiliser et outil de référence pour la poche.
Een eenvoudig te gitaar samenstelling en het referentie-instrument te gebruiken voor de pocket.

Parfois, la solution est de créer une composition à partir naturellematériaux se pose spontanément.
Soms is de oplossing om een samenstelling van natuurlijke creërenmaterialen ontstaat spontaan.

Une composition sans mesure ni symétrie ruine les ingrédients et la composition..
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositie,- is dit funest voor zowel de onderdelen als de compositie..

Les longues tiges de la Gloriosa qui grimpent à travers une composition font un effet magnifique. Lire la suite.
De lange bloemranken van de Gloriosa kun je prachtig door bloemwerk heen laten slingeren. Lees meer.

Holden écrit une composition sur le gant de baseball de son petit frère Allie, qui avait des poèmes écrits partout.
Holden schrijft een compositie over zijn kleine broer Allie's honkbalhandschoen, die gedichten overheen had geschreven.

Dans ce cas, un lampadaire sophistiqué en matière de lumière fera une composition parfaite avec une chaise et une table.
In dit geval zal een verfijnde vloerlamp gemaakt van licht materiaal een perfecte compositie met een stoel en een tafel te maken.

L'association veillera à une composition pluridisciplinaire de ce comité ainsi qu'à l'application de l'article 2, 2.
Het samenwerkingsverband zal toezien op de pluridisciplinaire samenstelling van dit comité en op de toepassing van artikel 2, 2.

J'ai essayer de briller une lumière nouvelle sur ces éléments, tous réunis dans une composition non conventionnelle afin de créer de la magie.”.
Ik wil een nieuwe licht schijnen op deze elementen, alle samengebracht in een onconventionele compositie in een poging om het maken van magie.”.

Ces mélanges bitumineux ont une composition qui varie en fonction des usages auxquels ils sont destinés.
De samenstelling van deze bitumineuze mengsels varieert naar gelang van het doel waarvoor zij zijn bestemd.

Une composition perdue de Josquin des Prés, Revenu d'oultrements, Japart, est souvent citée pour prouver que les deux compositeurs étaient des amis.
Een verloren gegane compositie van Josquin Desprez, Revenu d'oultrements, Japart is vaak aangehaald als het bewijs dat beide componisten bevriend waren.

(E) Sage est originaire des terres méditerranéennes, a une composition riche en flavonoïdes, l'acide caféique, linalol et huiles essentielles.
(E)Salie is inheems in de mediterrane landen, heeft een compositie rijk aan flavonoïden, cafeïne zuur, linalool en essentiële oliën.

Et Alex a écrit une composition très touchante pour être admis, disant que ses notes n'étaient pas bonnes à cause d'un cancer des testicules.
En Alex heeft een ontroerend essay geschreven. Over hoe hij geen goede cijfers haalde, omdat hij zaadbalkanker had.

Soupe de haricots bruns(Bruine bonensoep), une composition semblable à la soupe aux pois, mais où les petits pois sont remplacés par les haricots bruns.
Bruinebonensoep, die qua samenstelling lijkt op erwtensoep, maar waar de erwten zijn vervangen door bruine bonen.

Hoe "une composition" te gebruiken in een Frans zin

Forment par essence une composition unique.

Ruban prétranché pour une composition originale.

Une composition pop-folk aussi mélodieuse qu’agréable.

voilà une composition originale très intéressante.

Une composition qui s’avère très efficace.

Vous obtiendrez ainsi une composition florale.

Une composition qui traduit parfaitement l’Elégance

Elles ont toutes une composition différente.

Soit une composition d’équipe très offensive.

Une composition parfaite remplie d’actifs décongestionnants.

Hoe "een samenstelling, bloemwerk, een compositie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak een samenstelling van 200 ml.

het bloemwerk zorgt voor een fijne sfeer.

Een compositie van 'Chic Street Man'.

Elk bloemwerk vertelt zijn eigen verhaal.

Fleuryda Bloemwerk staat ingeschreven bij de K.v.K.

Een compositie die eeuwig mag duren.

Ook een compositie van Edward Elgar.

Smith, een compositie met een verhaal.

Het bloemwerk moet passen in jullie visie.

Boven het bloemwerk hangt een plaquette.