Voorbeelden van het gebruik van Unis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous devons être unis.
We moeten eensgezind zijn.On doit rester unis, sois raisonnable.
Maar we moeten eensgezind zijn.Nous avons besoin d'être unis.
We moeten eensgezind zijn.Unis, vous pouvez sauver ce monde.
Samen kunnen jullie deze wereld redden.Ici, on est tous unis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nous ne sommes pas unis à cent pour cent.
We zijn niet honderd procent eensgezind.Capitale des Émirats arabes unis.
Hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten.Skip, Unis a retrouvé la voiture de l'accident.
Skip, Unis vond de hit en run auto.Portail du golf Portail des Émirats arabes unis.
Lijst van golfbanen in de Verenigde Arabische Emiraten.Même unis, ils ne peuvent pas me vaincre.
Le dos et les manches sont unis en gris clair.
De achterzijde en de mouwen zijn effen in het licht grijs.Emma nous gardait unis. et nous allons rester exactement ainsi.
Zij hield ons samen en dat zullen we ook blijven.Le fennec est monogame etles couples restent unis toute la vie.
De vogel is monogaam enblijven hun hele leven samen.Unis, nous avons reconstruit nos familles, nos cités, et nos vies.
Samen herstelden we onze families, steden en levens.Les deux Témoins unis, et alliés avec une puissante sorcière.
De twee Getuigen samen, die samenwerken met een krachtige heks.Article détaillé: Histoire des Émirats arabes unis.
Dit artikel gaat over degeschiedenis van de Verenigde Arabische Emiraten.Un jour, nous serons unis dans le Ciel Bleu, peut-être même avant.
Ooit zullen we samen zijn in de blauwe hemel, of daarvoor al.Consultez régulièrement votre TripWatch pour Émirats arabes unis.
Kijk uit naar je TripWatch van Verenigde Arabische Emiraten.Nous sommes tous unis par notre expérience personnelle avec Dieu.
Allen zijn verenigd door de ervaring van de geschiedenis met God.Votre plus jeune fils,Votre plus jeune fille… unis par le mariage.
Émirats arabes unis: Quels festivals aux Émirats arabes unis?
Verenigde Arabische Emiraten:Quels festivals aux Émirats arabes unis?Design des rideaux nécessitent des tissus unis avec des couleurs riches.
Gordijnen ontwerp vereisen effen stoffen met rijke kleuren.Portail des gratte-ciel Portail des Émirats arabes unis.
Lijst van vlaggen van VAE-deelgebiedenWapen van de Verenigde Arabische Emiraten.Toi qui croyais à la fable des deux couples unis par une amitié éternelle!
Jij geloofde in de fabel van twee koppels verbonden door vriendschap!Zakum est le principal gisement pétrolier des Émirats arabes unis.
Binnen de Verenigde Arabische Emiraten is de Ajman-scheepswerf de grootste.Nous sommes tous unis dans la tentative de réduire les émissions nocives.
We zijn allemaal eensgezind in onze poging om de schadelijke emissies te beperken.Arabie saoudite, Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman, Qatar.
Bahrein, Koeweit, Oman, Qatar, Saudi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten.Tout mis ensemble, tous unis, et les prises installéesD'autres éléments auxiliaires.
Alles bij elkaar gezet, alle verenigd, en stopcontacten geïnstalleerdAndere ondersteunende elementen.Et nous avons besoin d'unroi derrière qui nous pouvons tous nous tenir unis.
We hebben een koningnodig waar we allemaal samen achter kunnen staan.Gamme colorée de draps-housses pour lits bébé etlits enfants, unis et imprimés.
Kleurrijk assortiment hoeslakens voor baby bedjes enkinderbedden, effen en met prints.
