Voorbeelden van het gebruik van Vous sortir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va vous sortir de là?
Wij halen u eruit, oké?Keen, nous devons vous sortir.
On va vous sortir de là.
We zullen u eruit halen.Mon nom est Mike et je viens vous sortir.
Ik ben Mike, en ik kom je redden.Je vais vous sortir de là.
Ik help je wel. Kom op.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sortir ensemble les sites
la sortir ensemble
sortir ensemble des sites
sortir du pays
un moyen de sortirun sortir ensemble
la vitesse sortir ensemble
sortir du lit
étais sortisortir de la maison
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Vous sortir, vous glisser magasin.
Je uit, u zult Store slepen.Wil je hier niet vanaf?Pouvez vous sortir, s'il vous plait?
Kunt u naar buiten komen, a.u.b?Le Président, je dois vous sortir de là.
Mr President, jullie moeten hier weg. Kom mee.On va vous sortir de là.
We gaan jullie eruit halen.Seulement deux personnes peuvent vous sortir d'ici.
De enige twee die je hieruit kunnen krijgen zijn hij en ik.On va vous sortir de là.
Komop, we halen je hieruit.Nous allons stabiliser cette voiture et vous sortir.
On va vous sortir de là?
We gaan jullie eruit halen, oké?Bonne question, monsieur, mais nous devons vous sortir de là maintenant.
On va vous sortir de là.
Het komt goed. We halen jullie hier uit.Combien de fois est-ce que j'ai littéralement etau figuré eu a vous sortir?
Yogi. J'essayais de vous sortir du radeau.
Yogi, we probeerde je uit de boot te krijgen.Je veux vous sortir de là avant que le sang coule.
Ik wil dat je eruit komt, voordat er bloed vergoten wordt.Yo, Biggs! Moi et les garçons, nous vous sortir pour boire un verre.
Ik en de jongens nemen je uit voor een drankje.On vient vous sortir de là,- pas finir une mission ratée.
We zijn er om je te redden… niet Mais dans ce numéro d'appel pourrait vous sortir de divers problèmes.
Maar in dit nummer bellen kon krijgen u uit van verschillende problemen.Quand allez vous sortir de son ombre et déployer vos ailes?
Wanneer ga je uit de schaduw stappen van Lorsque vous écrivez Streamberry Appel, vous sortir de synchronisation.
Als je schrijft Streamberry Call, u zult niet synchroon te krijgen.J'aimerais vous sortir de toutes ces complications, Mme Garret, autant que vous-même.
Ik wil graag dat u verlost wordt van al deze… compIicaties en problemen, Mrs Garret… net zo graag als Cela serait bien de vous sortir des problèmes.
Moet fijn zijn om je uit de problemen te kunnen kopen.Mais alors essayez de vous sortir de cette vie de tous les jours insensée.
Maar tracht dan uit de nonsens van dit dagelijkse leven te geraken.Prenez un camion déjà puissant eten ajouter un moteur de Viper et vous sortir avec un véhicule qui est vraiment le roi de sa catégorie.
Neem een reeds krachtige truck envoeg in een Viper motor en je komt weg met een voertuig dat is echt de koning van zijn klasse.Car il ya un logiciel nommé YodotPhoto récupérer qui peut vous sortir de problèmes sans causer de nouvelles pertes de données.
Omdat er een software genaamd YodotTerughalen Fotos waarin je uit de problemen kunnen krijgen, zonder dat verdere verlies van gegevens.Je suis SaLuSa de Sirius etj'apprécie beaucoup la possibilité de vous élever et vous sortir du bourbier de l'énergie si négative qui règne sur la Terre.
Ik ben SaLuSa van Sirius enik houd van de mogelijkheid jullie uit het moeras op te tillen van zoveel negatieve energie op Aarde.
