Wat Betekent AAST in het Duits - Duits Vertaling

• will
• her
• willst
• scharf

Voorbeelden van het gebruik van Aast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De weduwe aast op je.
Die Witwe ködert Sie.

Je aast op Jesses baan.
Du willst Jesses Job.

Het lijkt alsof u op z'n geld aast.
Sie wollen wohl sein Geld.

Je aast op mijn baan.
Sie wollten meinen Job.

Misschien bedoelt hij dat hij op je aast.
Vielleicht sagt er, er sei hinter dir her.

Hij aast op Shannon.
Er macht sich an Shannon ran.

Maar het hele eiland aast op de premie.
Die ganze Insel ist hinter dem Kopfgeld her.

Je aast op m'n geheimen.
Du willst meine Geheimnisse.

Moet ik nu iemand opleiden die op mijn baan aast?
Jetzt soll ich eine betreuen, die meinen Job will.

Die aast gewoon op m'n baan.
Der will nur meinen Job.

Nee. Weet u dat zeker of aast u op een extra tientje?
Nein. Sind Sie sich sicher oder wollen Sie nur mehr Geld?

Ze aast op die arme sukkels.
Sie macht diese Frauenversteher an.

Ik had eerder moeten komen, nu jij op m'n baan aast.
Hätte ich gewusst, dass du meinen Job willst, wäre ich früher gekommen.

Heel Wenen aast op deze baan.
Ganz Wien will diesen Posten.

Je aast op mijn vrouw, maar ze is van mij!
Du willst meine Frau, aber daraus wird nichts!

Michael zei me net dat je op mijn plaats van het vlot aast.
Michael sagte mir gerade du wärst auf meinen Platz auf dem Floß scharf.

Hij aast op ontvankelijke zielen.
Er sucht sich beeinflussbare Opfer.

Blijkbaar wilde ze me aanwerven, maar ik denk dat ze op jou aast.
Offenbar wollte sie mich anwerben, aber ich glaube, sie ist eher hinter dir her.

Iedereen aast op z'n macht en positie.
Alle wetteifern um Macht und Rang.

Hij aast op onze atoomwapens. Syntium.
Er will unsere Sprengköpfe. Syntium.

Een koper aast daar al jaren op.
Ein Käufer interessiert sich seit Jahren dafür.

Ze aast altijd op mijn rollen.
Sie versucht immer, meine Rollen zu kriegen.

Die slet Mandy aast al twee jaar op zijn baan.
Diese Schlampe Mandy will seinen Job schon zwei Jahre.

Hij aast op de zwaksten, draagt die tattoo.
Er jagt die Schwächsten, trägt dieses Tattoo.

Je baas aast ook op Tommy en Caffee.
Dein Boss will auch Tommy und Michael Caffee.

Eerst aast hij op mijn baan en dan op mijn vriendin.
Zuerst will er meinen Job, dann mein Mädchen.

Die jongen aast op je baan, majoor… Pardon: Harry.
Der Junge will deinen Job, Major, äh, Harry.

Eerst aast hij op mijn baan en dan op mijn vriendin.
Erst will er meinen Job und jetzt mein Mädchen.

Mijn toverboek. Hij aast op m'n toverboek, maar dat krijgt hij niet!
Ja, er will mein Hexenbuch, aber das kann er vergessen!

Hij aast op vertrouwen, verlangen en vatbaarheid.
Er nutzt Vertrauen, Verlangen und Beeindruckbarkeit aus.

Hoe "aast" te gebruiken in een Nederlands zin

Duitse club aast op sterkhouder van Standard

Zeebaars aast verassend vaak in ondiep water.

Team Red Bull aast dus op revanche!

Pechtold aast wel degelijk op het Torentje.

Dafne Schippers aast ook op Olympisch goud.

aast Tugba heeft ze nog twee kinderen.

Iedereen aast op een ticket naar Rio.

Kop luidt; ondernemer aast op failliete zorginstelling.

Gerard van der Aast moest het ontgelden.

Ook Manchester United aast op enkele spelers.

Hoe "will" te gebruiken in een Duits zin

Was will der Demant und Saphir?

Das Gewicht will auch gehoben werden.

You decide where you will go.

Also will ein eigenständiger Mensch sein..

Espectacular views terrace will atrap you.

Natürlich will ich nach China zurück.

Abraham will Sasha beistehen und mitfahren.

Normal sein, wer will das schon.

Avramopoulos will also Grenzkontrollen wieder beenden.

Will dir aber natürlich nichts einreden.