Wat Betekent BESCHULDIGING in het Duits - Duits Vertaling

• Anschuldigung
• Vorwurf
• Anklage
• Beschuldigung
• Behauptung
• Schuldzuweisung
• Unterstellung
• Anklagepunkt
• Anklageschrift
• Anschuldigungen
• Vorwürfe
• Anklagen
• Beschuldigungen
• Vorwurfs
• Behauptungen

Voorbeelden van het gebruik van Beschuldiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen beschuldiging.
Keine Anklage.

Dat is een beledigende beschuldiging.
Dieser Vorwurf ist verletzend.

Die beschuldiging klopt niet.
Die Anschuldigung ist falsch.

Het is geen beschuldiging.
Ist kein Vorwurf.

De beschuldiging is laster.
Die Anschuldigung ist Verleumdung.

Er is geen beschuldiging.
Es gibt keine Anklage.

Die beschuldiging aanvaard ik.
Ich akzeptiere Ihre Anschuldigung.

Het was geen beschuldiging.
Es war keine Anklage.

De beschuldiging is belachelijk.
Die Beschuldigung ist irrsinnig.

Het is een beschuldiging.
Es ist eine Anschuldigung.

Beschuldiging van eerstegraads moord.
Die Anklage lautet auf Mord.

Dat is een beschuldiging.
Das ist eine Unterstellung.

Die beschuldiging is beledigend.
Die Anschuldigung ist beleidigend.

Het is geen beschuldiging.
Es ist keine Anschuldigung.

Deze beschuldiging verpest zijn leven.
Diese Beschuldigung ruinierte sein Leben.

Voor de laatste beschuldiging.
Im letzten Anklagepunkt.

Dus deze beschuldiging is volledig absurd.
Also ist die Beschuldigung absurd.

Wat?-Dat is geen beschuldiging.
Das ist keine Schuldzuweisung.

Rare beschuldiging van een terrorist.
Seltsame Anschuldigung von einem Terroristen.

Wat?- Het is geen beschuldiging.
Das ist keine Schuldzuweisung.

Die beschuldiging achtervolgt me al jaren.
Diese Anschuldigung verfolgt mich seit Jahren.

Dat is geen beschuldiging. Wat?
Das ist keine Schuldzuweisung. -Was?

Wat beschuldiging brengt gij tegen dezen Mens?
Welche Anklage bringt ihr gegen diesen Menschen vor?

Dat is een buitensporige beschuldiging.
Der Vorwurf ist ungeheuerlich.

Dat u die beschuldiging niet gelooft.
Ich hoffe, Sie glauben diese Behauptung nicht.

Pap.- Dat is een schandalige beschuldiging.
Dad! -Eine skandalöse Unterstellung.

Neemt u de beschuldiging terug?
Sie nehmen die Beschuldigung zurück?

Die foto's zeggen meer dan de beschuldiging.
Diese Fotos sagen mehr aus als eine Anklageschrift.

Het is geen beschuldiging, maar een feit.
Es ist keine Anschuldigung, sondern Tatsache.

Het is een vraag en geen beschuldiging.
Das ist eine Frage, keine Anschuldigung.

Hoe "beschuldiging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een beschuldiging die veel Trump-stemmers geloofden.

Een valse beschuldiging kent geen boetedoening.

Hij deinst voor geen beschuldiging terug.

Met voorbeelden wordt deze beschuldiging onderbouwd.

Israël wijst die beschuldiging fel af.

Columns met beschuldiging van seksuele intimidatie.

Een ongefundeerde beschuldiging volgens haar advocaat.

Tijdgenoten weerspreken deze beschuldiging met klem.

Ter zake wordt een beschuldiging uitgereikt.

Later heeft Oger deze beschuldiging ingetrokken.

Hoe "anklage" te gebruiken in een Duits zin

Denn darauf läuft diese Anklage hinaus.

Die Anklage lautete auf schwere Sachbeschädigung.

Die Anklage wurde später fallen gelassen.

Wegen Schuldunfähigkeit wurde die Anklage fallengelassen.

Verteidigung und Anklage kündigten Berufung an.

Einige Russen haben eine Anklage erhalten.

Yaffa droht eine Anklage wegen Vergewaltigung.

Die Anklage präsentiert zwei glaubhafte Zeugen.

Anklage wurde bislang aber nicht erhoben.

Die Anklage beruhe auf falschen Vorwürfen.