Wat Betekent DE FINISH in het Duits - Duits Vertaling

• Ziel
• Ziellinie
• der Oberfläche
• Finish
• Ende
• die Zielgerade
• beenden

Voorbeelden van het gebruik van De finish in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga door naar de finish.
Schnell zur Ziellinie.

De finish is aan het einde van de brug.
Ziellinie ist am Ende der Brücke.

Ik zie je bij de finish.
Wir sehen uns am Ziel.

Race naar de finish met een vrachtwagen vol snoep.
Rennen bis zur Ziellinie mit einem LKW voller Süßigkeiten.

Strijd tot aan de finish.
Kämpf dich bis zum Finish.

Ze naderen de finish in Arenberg Porte du Hainaut.
Die Fahrer nähern sich dem Ziel in Porte du Hainaut.

Ik zie je bij de finish.
Wir sehen uns dann im Ziel.

De start en de finish waren gelegen op de Piazza Primo Maggio.
Start und Ziel waren auf der Piazza Primo Maggio.

We zijn bijna bij de finish.
Wir sind gleich am Ziel.

Ik zie hem de finish niet halen.
Ich trau ihm einfach nicht zu, dass er bis zum Ende durchhält.

Ik zie jullie bij de finish.
Ich sehe euch dann am Ziel.

Van de start tot de finish, kilometer voor kilometer.
Ich meine von Anfang bis Ende, Meile für Meile.

Wat? -Onze sprint naar de finish.
Was?- Unser Sprint zum Ziel.

Dan strompelen we naar de finish zonder bondgenoten en invloed.
Dann torkeln wir ohne Verbündete und Mittel zur Ziellinie.

Schutter gezien bij de finish.
Attentäter nahe Ziellinie gesichtet!

Hou me op het spoor tot je de finish ziet… dan sprinten we en winnen we.
Dann sprinten wir und gewinnen. Halt mich auf der Bahn, bis du die Zielgerade siehst.

En we zijn met z'n drieën bij de finish.
Und dann treffen wir uns alle beim Ziel.

Ik zie je bij de finish, mr Rose!
Wir sehen uns an der Ziellinie, Mister Rose!

Nu schiet Max Dynamite richting de finish.
Jetzt schießt Max Dynamite Richtung Ziel.

Kun je het naar de finish in een stuk?
Schaffst du es bis zur Ziellinie in einem Stück?

Luister, we vallen niet net voor de finish.
Hör zu. Wir geben jetzt nicht kurz vorm Ziel auf.

Lorenzo gaat over de finish en hij wint!
Wir werden Lorenzo über die Linie fahren und gewinnen sehen!

We hebben scanners aan de start en aan de finish.
Wir haben Scanner am Start und Ziel.

Ik wil je bij de finish zien.
Boss Ich will dich im Ziel sehen.

Het is heel motiverend, en het wordt u naar de finish.
Es ist sehr motivierend, und es wird Sie zum Ziel.

Nog 10 kliks naar de finish, mevrouw.
Noch 10 Klicks bis zum Ziel, Ma'am.

Harvey Knows Best" doet een laatste poging voor de finish!
Harvey Knows Best biegt als Erster auf die Zielgerade ein!

Ik wacht op je bij de finish, hermosa.
Ich erwarte dich im Ziel, Schönste.

Ik heb alleen een energie stoot nodig en we vliegen naar de finish.
Ich brauche einen Energieschub, und wir fliegen zum Ziel.

G-Ball Guide de bal naar de finish- vermijden dat het….
G-Ball Führen Sie die Kugel ins Ziel- die Vermeidung….

Hoe "de finish" te gebruiken in een Nederlands zin

Herstel na de finish Zodra je over de finish komt begint het herstel.

Prijsuitreiking direct na de finish van de 10 kilometer nabij de finish locatie.

Kirstie van Haaften haalde de finish niet.

De finish wordt verwacht rond 15.45 uur.

Maar de finish kwam toch ook dichterbij.

Roel Paulissen bereikte de finish als dertiende.

De Finish Rides crème kan men evt.

Vorig jaar lag de finish verder weg.

Hier was de finish van een wielerwedstrijd.

Drie teams haalden uiteindelijk de finish niet.

Hoe "ziel" te gebruiken in een Duits zin

Dtap-ipv als wahrscheinliches ziel erreichen nach.

Saudi-Aramco ist ein Ziel von Anschlägen.

Forexbrokervergleich24.com hat sich zum Ziel gesetzt,.

Ziel ist die Erstellung von 3D-Belegungsplänen.

Das nächste Ziel wird wahrscheinlich Mexico.

Das näch­ste Ziel ist die St.

Das Ziel „Nettoneuverschuldung Null“ wird eingehalten.

Doch die Nähe zum Ziel täuscht.

Ziel ist ein möglichst selbstbestimmter Umgang.

Doch dieses Ziel wird nicht verfolgt.