Wat Betekent DEFECTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Defekte
• Mängel
• Fehler
• Ausfälle
• Fehlfunktionen
• Störungen
• Versagen
• Funktionsstörungen
• Pannen
• Defekten
• Mängeln
• Fehlern
• Fehlfunktion
• Ausfällen
• Ausfall

Voorbeelden van het gebruik van Defecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Defecten gevonden.
Störungen gefunden.

Schaven voor kleine defecten.
Hobel für kleinere Mängel.

Defecten op één dag.
Ausfälle an einem Tag.

Glad uiterlijk, geen defecten.
Glattes Aussehen, keine Mängel.

Defecten van de interne organen;
Funktionsstörungen der inneren Organe;

We hebben geen defecten gezien.
Wir haben keine Störungen bemerkt.

De eerste categorie: geconcentreerde defecten.
Die erste Kategorie: konzentrierte Mängel.

Geen gaten, geen defecten, geen… Geen dromen.
Keine Lecks, keine Störungen, keine… Träume.

Verwondingen, infecties, defecten.
Verletzungen, Infektionen, Fehler.

Defecten van hartkleppen, wanden, scheidingswanden;
Defekte von Herzklappen, Wänden, Trennwänden;

Geen gaten, geen defecten, geen.
Keine Lecks, keine Störungen, keine.

Vermindering van productiestoppen en mechanische defecten.
Verringerung der Ausfallzeiten und mechanischen Pannen.

Waarschuwingssignalen bij interne defecten van het controleapparaat.
Warnsignal bei internen Fehlfunktionen des Kontrollgeräts;

Op het glas, kozijnen, vensterbanken geen defecten.
Auf dem Glas, Rahmen, Fenster keine Defekte.

Geen defecten, goede l\'aroma, vol en romig op het juiste moment.
Keine Mängel, gute l\'Aroma, vollmundig und cremig an der richtigen Stelle.

We hebben allemaal onze defecten, jong ding.
Wir alle haben Fehler, Süßer.

Vijf van die vliegtuigen gingen verloren door technische defecten.
Lediglich drei gingen durch technische Defekte verloren.

Ze kunnen echter esthetische defecten hebben, zoals slagen of krassen.
Sie können jedoch ästhetische Mängel wie Schläge oder Kratzer aufweisen.

Defecten van de organen van interne secretie(inclusief diabetes);
Funktionsstörungen der Organe der inneren Sekretion(einschließlich Diabetes);

Laat je tekortkomingen en defecten je voeden.
Lass dich durch deine Mängel und Fehler nähren.

Micro-infarcts, staph loci grote gebieden met bloedingen, congenitale defecten.
Mini-Infarkte, Staphylokokken… Hämorrhagien, angeborene Defekte.

Ben je klaar dat God deze defecten weg neemt?
Bist du bereit, dass Gott die Fehler beseitigt?

Tijdelijke defecten aan de behandelingsinstallaties of pompstations voor afval water;
Vorübergehendes Versagen von Kläranlagen oder Pumpstationen;

Op deze manier kunt u kleine defecten verwijderen.
Auf diese Weise können Sie kleine Defekte entfernen.

Defecten en garantie De garantie verleend door de fabrikanten is van toepassing.
Mängel und Gewährleistung Es gilt die von den Herstellern gewährte Garantie.

Als ik naar iets kijk… zie ik de defecten, de zwaktes en de breekpunten.
Wenn ich etwas sehe, erkenne ich die Fehler, Schwächen und Bruchstellen.

En de meeste kritiek. Bijna 200 satellieten melden defecten.
Die meisten davon annähernd kritisch. Wir haben fast 200 Satelliten, die Fehlfunktionen melden.

Technische defecten op spoorwegen leiden vaak tot vertragingen of annuleringen.
Technische Störungen bei der Bahn führen häufig zu Verspätungen oder Zugausfällen.

En als u het vaak gebruikt, kunt u vele defecten voor altijd vergeten.
Und wenn Sie es häufig verwenden, können Sie viele Defekte für immer vergessen.

Los geïdentificeerde defecten op volgens vastgestelde en gedocumenteerde kwaliteitsnormen.
Beheben Sie festgestellte Mängel nach festgelegten und dokumentierten Qualitätsstandards.

Hoe "defecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kan het namelijk defecten veroorzaken.

Defecten zijn meestal van softwarematige aard.

Dergelijke defecten kunnen natuurlijk niet genezen.

Kamers zijn verouderd, defecten niet hersteld.

Bij fysieke defecten gelden andere tarieven.

Dit voorkomt defecten aan het hoortoestel.

Dat eventuele (optische) defecten worden verholpen.

Dit herstellen van defecten heet reviseren.

Niet alleen defecten worden proactief opgespoord.

Wij kunnen alle wasdroger defecten verhelpen.

Hoe "fehler" te gebruiken in een Duits zin

Mir fällt nicht ein Fehler auf.

Noch kann sie solche Fehler ausgleichen.

Ein Student deckte den Fehler auf.

Der Fehler ist auch nicht konstant.

Hat der Pole einen Fehler gemacht?

Angeblich ein Fehler von booking com.

Für mich kommt der Fehler aus.

Mittlerweile ist eben dieser Fehler korrigiert.

Sie macht Fehler und lernt daraus.

Die Fehler sind immer noch da.