Voorbeelden van het gebruik van Flik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De naam is Flik.
Ich bin Flik.Wat flik jij nou?
Ze is een flik.
Een flik doden?
Einen Cop töten?Je bent een flik.
Du bist ein Cop.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Wat flik jij me nou?
Ik ben een flik.
Hoe flik je dat?
Hij was een flik.
Dat flik je nou altijd.
Du machst das immer.Je bent een flik.
Du bist ein Bulle.Wat flik jij nou?
Was machst du da, verdammt?Jij bent de flik.
Du bist der Polizist.Dit flik je me niet,!
Tun Sie mir das nicht an!Duidelijk geen flik.
Definitiv kein Cop.Dat flik je me nooit weer.
Das machen Sie nie wieder.Omdat ik flik ben.
Weil ich Polizist bin.Mijn buurman is een flik.
Mein Nachbar ist Bulle.Een flik in zijn bad!
Ein Polizist in meiner Badewanne!Geen gewone flik.
Sie sind kein normaler Polizist.Bent u flik of advocaat?
Sind Sie Polizist oder Anwalt?Het is goed, ik ben een flik.
Schon gut, ich bin Bulle.Nee, dat flik je niet.
Das machen Sie nicht. Nein, nein.Flik me dat nooit meer. -Ed.
Tun Sie das nie wieder!- Ed.Ik ben geen flik.
Ich schwöre, ich bin kein Drogenfahnder.Ik ga als flik de gevangenis in.
Als Polizist im Gefängnis.Rustig man… Ik ben een flik.
Sachte, Mann. Ich bin Polizist.Waarom ben jij flik geworden?
Warum bist du Bulle geworden?Dat flik je me geen tweede keer.
Das machst du kein zweites Mal.Vertel me niet dat je een flik bent.
Sag nicht, du bist ein Cop.
