Wat Betekent HET COMMENTAAR in het Duits - Duits Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Anmerkungen
opmerking
noot
nota
toelichting
aantekening
annotatie
punt
commentaar
voetnoot
notitie
Bemerkungen
opmerking
punt
commentaar
aantekening
kanttekening
Stellungnahmen
advies
standpunt
verklaring
commentaar
ontwerpadvies
opmerkingen
Kommentarbereich
commentaar sectie
het opmerkingenveld

Voorbeelden van het gebruik van Het commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lees jij het commentaar?
Du liest die Leitartikel?
Al het commentaar komt van jongens.
Alle Kommentare sind von Jungs.
Laat het ons weten in het commentaar hieronder.
Lassen Sie uns im Kommentarbereich wissen unten.
Het commentaar is van Peter Vandenbempt.
Mit Beiträgen von Peter Vansittart.
Nu eindigt het commentaar hier.
Hier hört jetzt der Kommentar auf.
Het commentaar is allemaal goed met al….
Der Kommentar ist alles in allem gut.
De stemmen, het commentaar, alles.
Die Stimmen, die Kommentare, alles… Es hört nicht auf.
Het commentaar is met succes ingediend.
Der Kommentar wurde erfolgreich übertragen.
De lachjes, het commentaar, rondloeren.
Das Grinsen, die Kommentare, das Auflauern.
Het commentaar kon niet worden ingediend.
Der Kommentar kann nicht übertragen werden.
En hier wil ik me graag richten tot het commentaar van de heer Martin.
Damit möchte ich zur Anmerkung von Herrn Martin kommen.
Ik heb het commentaar geschreven.
Ich hab den Kommentar geschrieben.
De Com missie nodigde de Lid-Staten daarom in februari uit,hun aanmeldingen van steunmaatregelen snel aan te passen met inachtneming van de ontwikkelingen sinds het tijdstip van aanmelding en van het commentaar dat de Commissie op de betrokken steunprojecten had gegeven.
Daher forderte die Kommission die Mitgliedstaaten im Februar auf. ihre Beihilfenmeldungen raschin Ordnung zu bringen, um den seit der Meldung eingetretenen Entwicklungen und den von der Kommission abgegebenen Stellungnahmen zu den fraglichen Beihilfenplänen Rechnung zu tragen.
Verwijder het commentaar van deze cel.
Den Kommentar dieser Zelle entfernen.
Het commentaar bij de video op YouTube.
Der Kommentar zu dem Video auf YouTube.
We schakelen nu live over voor het commentaar van de burgemeester.
Es folgt eine Liveschaltung zur Stellungnahme des Bürgermeisters.
Kun je het commentaar even achterwege laten?
Können Sie Ihre Kommentare mal zurückhalten?
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud, het commentaar of toepassingen van deze websites.
Wir lehnen jede Verantwortung für den Inhalt, Kommentare oder Anwendungen auf diesen Websites ab.
Zie het commentaar bij het wijzigingsvoorstel m.b.t. 1.3.
Siehe Anmerkungen bei Ziffer 1.3.
De voorlopige richtsnoeren werden in februari 1999 door de Commissie goedgekeurd volgens een nieuwe procedure die de presentatie van het commentaar op deze tekst moest vereenvoudigen. Mijn voorganger Monica Wulf-Mathies heeft die tekst toen onmiddellijk aan het Parlement voorgelegd.
Nachdem die Leitlinien von der Kommission in Form eines Entwurfs im Februar 1999 nach einem neuen Verfahren, bei dem die Abgabe von Stellungnahmen zum Text vereinfacht wurde, verabschiedet worden waren, sie von meiner Vorgängerin, Frau Monika Wulf-Mathies, sofort ans Parlament weitergeleitet wurden.
Het commentaar is niet bepaald kindvriendelijk.
Die Kommentare sind für Kinder nicht besonders geeignet.
Mijnheer de Voorzitter, dat is zo het commentaar van de Begrotingscommissie op het verslag van de Raad.
Herr Präsident, soweit die Stellungnahme des Haushaltsausschusses zum Gutachten des Rates.
Het commentaar: Wist je dat dit een… Java spelis?
Die Bemerkungen: Hast du gemerkt, dass das ein… Java-Spiel ist?
Deel je ervaringen en aanbevelingen in het commentaar hieronder en laat ons weten wat je denkt van sociale media.
Teilen Sie Ihre Erlebnisse und Empfehlungen im Kommentarbereich unter und lassen Sie uns wissen, was Sie von Social Media zu denken.
Het commentaar succesvol verzonden, Stuur een reactie.
Der Kommentar erfolgreich gesendet, Send weiteren Kommentar..
Ik heb al het commentaar van dat forum uitgeprint.
Ich habe alle Kommentare des Forums ausgedruckt, die sich auf Zombies beziehen.
Het commentaar is gepubliceerd op de website van de ECB.
Die Stellungnahme wurde auf der Website der EZB veröffentlicht.
De stemmen, het commentaar, alles. Het is overweldigend.
Und es ist überwältigend. Und die Stimmen, die Kommentare, alles.
Het commentaar van Henry en Scott hebben gezegd dat de bovenstaande.
Der Kommentar von Henry und Scott haben gesagt, dass der oben.
Gebaseerd op het commentaar van Dr. Benson, merkt dat het feit dat.
Beruhend auf dem Kommentar von Dr. Benson, bemerkt, dass die Tatsache, dass.
Uitslagen: 161, Tijd: 0.07

Hoe "het commentaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het commentaar tijdens de wedstrijden én het commentaar op de wedstrijden.
Ouweneel in het commentaar In het commentaar op het rapport van dhr.
Het commentaar komt van Jeroen Elshoff.
Zie ook het commentaar van C.J.
Lang bleef het commentaar niet aanhouden.
Het commentaar mag anoniem worden gepubliceerd.
Lees het commentaar van Carla Joosten.
Wij drukken het commentaar van Prof.
Gebruikte literatuur Het commentaar van Rasji.
Het commentaar is, heel letterlijk, commentaar.

Hoe "bemerkungen, kommentar" te gebruiken in een Duits zin

Dosen nachdem diese bemerkungen januar 14.
Mit ironischen Bemerkungen ist Vorsicht geboten.
Mit Einleitung, Übersetzung und Kommentar hg.
Bemerkungen zum neuen Schweizer «Lehrplan 21».
Hinterlasse einen Kommentar Kleiner Hund…was nun?
Vor allem manche Bemerkungen und Kommentare!
Lasst doch gerne einen Kommentar hier.
Ich nehme Ihre Bemerkungen sehr ernst.
Sein Kommentar zur Einigung war knapp.
Solche Bemerkungen sind doch einfach unfair.

Het commentaar in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits