Wat Betekent IS GEWEEST in het Duits - Duits Vertaling

• war
• hat
• wurde
• gab
• kam
• ist
• waren
• gewesen
• hatte
• haben
• habe
• wird
• wurden
• gibt

Voorbeelden van het gebruik van Is geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als er een inbraak is geweest.
Wenn es einen Einbruch gab.

Gary is geweest met de CAC sinds de start in 2000.
Gary hat mit dem CAC seit seiner gestartet 2000.

Over Max. Waar hij is geweest.
Worüber? Über Max -wo er war.

Ecwid is geweest waardoor dit mogelijk is omdat de 2009.
Ecwid wurde machen dies möglich, da 2009.

Ik weet niet waar hij is geweest.
Ich weiß nicht, wo er war.

Ja, Occura is geweest, uh, drachtig voor… een flink aantal jaren.
Yeah, occura gewesen, uh, tragend. Fuer. Etliche Jahre.

Danny weet dat ze er is geweest.
Danny weiß, dass sie da war.

Nu dat er een explosie is geweest heeft hij misschien wat ideeën.
Da es jetzt eine Explosion gab, hat er vielleicht Ideen.

Ze vertelt nooit waar ze is geweest.
Sie sagt nie, wo sie war.

OK het is geweest alle instalcii God hoe moeilijk konfucuraciâta.
OK es wurde allen Instalcii Gott wie schwierig Konfucuraciâta.

De brief aan de Hebreeën is geweest.
Der Brief an die Hebräer wurde.

Eagle legeringen Corporation is geweest in het metalen bedrijf voor meer dan 30 jaar.
Eagle-Legierungen Corporation wurde im Metal-Geschäft für mehr als 30 Jahre.

Omdat er maar één mutant is geweest.
Weil es nur einen Mutanten gab.

Niet aan enige therapie onderworpen is geweest,- een placebo heeft ontvangen.
Keiner Therapie unterworfen wurde,- ein Placebo erhalten hat.

Ik vraag me af of Clark ooit in Helena is geweest.
Ob Clark je in Helena war.

Sinds gisteren 9de, Juli de release beschikbaar is geweest, zoals vermeld in de aankondiging.
Seit gestern 9., Juli der Veröffentlichung wurde in der Ankündigung wie erwähnt verfügbar.

Rihanna, Beyoncé, elke Backstreet Boy die er ooit is geweest.
Rihanna, Beyoncé, jeder Backstreet Boy, den es je gab.

Je weet dat het altijd zo is geweest, toch?
Ihr sollt's immer gut haben, wirklich?

Maar deze gast bewaart alles waar hij mee in contact is geweest.
Aber der Kerl hat alles aufgehoben, mit dem er je in Kontakt kam.

Ik weet dat het moeilijk is geweest.
Ich weiß, dass dies schwierig ist.

En John zei dat hij nooit in Californië is geweest.
Aber John sagt, dass er nie in Kalifornien war.

Ik weet of hij open is geweest.
Und du weißt, dass ich merke, wenn er geöffnet wurde.

Ik wil een lijst van alle patiënten met wie Murdock in contact is geweest.
Ich will eine vollständige Liste aller, mit denen er in Kontakt kam.

Niemand is er in- of uit gegaan, wie bij hem is geweest, deed het hier.
Niemand kam vorne rein oder raus, wer also zu ihm kam, ging hinten rum.

Een stomme regel, verzonnen door een eikel die nooit undercover is geweest.
Blödsinn von einem Bürohengst, der nie verdeckt ermittelt hat.

De Hebreeuwse versie dan ook is geweest.
Die hebräische Version daher wurde.

Hij denkt dat hij een vergissing is geweest.
Er denkt, er war ein Fehler.

Misschien dat Sophie naar buiten is geweest.
Vielleicht ist Sophie rausgegangen.

Marguerite zei dat Theo hier is geweest.
Marguerite sagte mir, der Bruder kam her.

U weet dat er een incident is geweest.
Sie wissen, dass es einen erneuten Vorfall gab.

Hoe "is geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die tijd is geweest voor ons.

Dijn camer is geweest een apenbaer galge.

bewoond is geweest door Witte van Haamstede.

Vleeshouwer mede oprichter is geweest van KMD.

degene is geweest die Hund heeft doodgeschoten.

Dat het wel mooi is geweest zo?

Door dit is geweest van een diagnose.

Terwijl DMAA niet is geweest officieel band.

drie jaar werkzaam is geweest voor SKOS.

Niet meer wat het is geweest helaas.

Hoe "war" te gebruiken in een Duits zin

Rojinski: Ich war essen mit Freunden.

Das Kapitalanlageergebnis war mit 104 Mio.

Die Kleidung war nur entsprechend dicker.

Deswegen war die Umweltministerin nicht überrascht.

Was uns dann erwartete, war erschreckend!

Das war diesmal ein echtes Manko.

Wünschen der gewinne ergebnis war durch.

Mein Auto war ruck zuck repariert.

ich war noch nicht wieder dort.

Die Masche war überaus schlau eingefädelt.