Wat Betekent KORTWEG in het Duits - Duits Vertaling

• kurz
• einfach
• genannt
• als
• Kurzform
• auch
• oder
• auch nur kurz

Voorbeelden van het gebruik van Kortweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of kortweg Poeh.
Oder einfach nur Puuh.

De bijnaam van de club is kortweg VPS.
Der verbleibende Rest sind einfach VPs.

Of kortweg TESS noemen.
Oder TESS, als Kurzform.

Sinds 2000 heet het kortweg Filatelie.
Seit 2000 fährt man unter dem Nameo Filéo.

Kortweg: niet kwijlen.
Kurz gesagt, sabbert nicht.

Het wordt vaak kortweg Maidan genoemd.
Vielfach wird es als Emirat bezeichnet.

Kortweg, John: we doden het dan.
In Kurzform, John, wir werden sie töten.

Edward Von Hau Pepelu Tivrusky de vierde, kortweg Ed.
Edward Wong Hau Peper Tivrusky der Vierte, kurz Ed.

Ik werd kortweg een disco-goochelaar.
Ich wurde vor kurzem zu einem Disco-Magier.

Thread type: 8RD, 10RD voor buizen kortweg EU en NU.
Gewinde Typ: 8RD, 10RD für Schläuche auch genannt EU und NU.

Kortweg, de stopzetting van alle Oost-West relaties.
Kurz gesagt, die Unterbrechung aller Ost-West-Beziehungen.

Maak kennis met het Anomalie Detectieapparaat. kortweg ADD.
Ich möchte ihnen die Anomalien Erkennungs Einheit vorstellen, kurz ADD.

Kortweg, PUFA's zijn de"SLEUTELS" en PPAR's zijn de"DEUREN.
Kurz gesagt, PUFAs sind die"Schlüssel" und PPARs sind die"Türen.

Aan de voet van de Zeelandbrug ligt Colijnsplaat, of kortweg ‘Colijn.
Am Fuße der Zeelandbrücke liegt Colijnsplaat oder kurz„Colijn“.

Laten we kortweg de gebruikelijke fouten van gebruikers bespreken.
Lassen Sie uns kurz die häufigsten Fehler der Benutzer besprechen.

De Arabische volbloed wordt vaak kortweg 'Arabier' genoemd.
Diese arabischen Märchen und Sagen wurden oft auch"Arabische Nächte" genannt.

Wij stellen kortweg voor op een drietal vlakken besluiten te nemen.
Wir schlagen letztendlich vor, in drei Richtungen entschieden voranzukommen.

De"mobiele communicatie van de vijfde generatie" wordt kortweg 5G genoemd.
Die"fünfte Generation mobiler Kommunikation" wird kurz 5G genannt.

Kortweg, ze graven iets op uit de aarde en zetten dat in vervuiling om.
Kurz gesagt, man bricht die Erde auf und verarbeitet sie zu Umweltverschmutzung.

Het zit vol met allerlei zaken die, kortweg, niet zo heel leuk zijn.
Es mit einer Menge unterschiedlicher Dinge gefüllt, die, kurz gesagt, nicht lustig sind.

Kortweg, de wereld kan verdeeld worden in Clam Diggers en Mussel Suckers.
Kurz gesagt, die Welt lässt sich aufteilen in Austernlutscher und Muschelfischer.

De stichting"Nederlands Olympiade Paard", kortweg N.O.P.
Die niederländische Stiftung„Nederlands Olympiade Paard“(Niederländisches Olympiade-Pferd), kurz N.O.P.

Kortweg, wat voor overschotten aan vis denkt de Commissie in Mauritanië te vinden?
Kurz gesagt, welche überschüssigen Fischbestände hofft die Kommission in Mauretanien zu finden?

Dit is Estee, oftewel mijn koninklijk aandenken. maar ik noem haar kortweg'gluurder.
Dies ist Estee, meine königliche Aufpasserin, aber ich nenne sie einfach kurz Kriecher.

Strindheim IL, kortweg SIL, is een Noorse omnisportvereniging uit Trondheim die werd opgericht in 1926.
Rosenborg Ishockeyklubb, kurz RIHK, ist ein 1934 gegründeter norwegischer Eishockeyklub aus Trondheim.

Hierin wil ik sommige van de mythes rond elektrostimulatie of e-stim kortweg verdrijven.
Darin möchte ich einige der Mythen um Elektrostimulation oder kurz E-Stim zerstreuen.

Fincantieri- Cantieri Navali Italiani S.p.A., kortweg Fincantieri, is een scheepsbouwer uit Triëst.
Die Fincantieri- Cantieri Navali Italiani S.p.A. mit Sitz in Triest ist das größte europäische Schiffbauunternehmen.

De bekendste verbinding is Fe-protoporfyrine IX, ook wel heem b genoemd of kortweg heem.
Der bekannteste Vertreter ist das Fe-Protoporphyrin IX, auch„Häm b“ oder einfach„Häm“ genannt.

Alfonso Pérez Muñoz(Getafe, 26 september 1972), kortweg Alfonso, is een voormalig Spaans profvoetballer.
Alfonso Pérez Muñoz, genannt Alfonso,(* 27. September 1972 in Getafe) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler.

De plant is echter bekender onder de oude naam: Scindapsus aureum, kortweg"Scindapsus.
Die Pflanze ist jedoch besser unter dem alten Namen bekannt: Scindapsus aureum oder kurz"Scindapsus.

Hoe "kortweg" te gebruiken in een Nederlands zin

Wordt ook wel kortweg consulent genoemd.

Lyra's dæmon heet Pantalaimon, kortweg Pan.

Het Wereld Nummering Systeem, kortweg WNS.

Zijn nieuwe band heet kortweg Pollux.

Kortweg Chunky, maar toch 'easy trendy'.

Kortweg Cycling organiseert fietsincentives voor bedrijven.

Meer Programma Uitzending Managers, kortweg PUM.

Voice over Internet Protocol, kortweg VoIP.

Deze contracten worden kortweg DBFMO-contracten genoemd.

Wij zijn esens design, kortweg essns.

Hoe "kurz" te gebruiken in een Duits zin

haben uns nur mal kurz gesehen.

Hey, Ich will mich kurz fassen.

Kurz gesagt: Jetzt ist Entwicklungspolitik gefordert.

Herren Laufhose kurz schwarz gelb Gr.

Leider ging „Mantra“ kurz darauf pleite.

AREDOS: Kurz nach dem Ableben unbedingt!

Die Highlights haben wir kurz zusammengefasst.

Kurz um: Ich mag das Kämpfen.

Dies hielt jedoch nur kurz an.

Kurz danach legt das Schiff ab.