Wat Betekent ONDERZOEKSPROGRAMMA'S in het Duits - Duits Vertaling

• Forschungsprogramme
• Programme
• Forschungs programmen
• Forschungsprogrammen
• Forschungsprogramm

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opener onderzoeksprogramma's.
Offenere Forschungsprogramme.

Bijdragen van de lidstaten voor onderzoeksprogramma's.
Beiträge der Mitgliedstaaten zu Forschungsprogrammen.

Onderzoeksprogramma's en Agenda 2000;
Forschungsprogramme und Agenda 2000;

Bijdragen uit speciale onderzoeksprogramma's.
Beiträge aus speziellen Forschungsprogrammen.

Onderzoeksprogramma's Thermie- Energie.
Forschungsprogramme Thermie- Energie.

Regels voor deelname aan onderzoeksprogramma's.
Regeln für die Beteiligung an Forschungsprogrammen.

Onderzoeksprogramma's, ook in samenwerking met derde landen.
Forschungsprogramme, auch in Zusammenarbeit mit Drittländern.

Goedgecoördineerde onderzoeksprogramma's en -prioriteiten.
Gut koordinierte Forschungsprogramme und -schwerpunkte.

Coördinatie van nationale en Europese onderzoeksprogramma's.
Koordinierung der nationalen und europäischen Forschungsprogramme.

Synergieën tussen onderzoeksprogramma's totstandbrengen; en.
Schaffung von Synergien zwischen Forschungsprogrammen und.

Vereenvoudiging van procedures in Europese onderzoeksprogramma's.
Vereinfachung der Verfahren bei europäischen Forschungsprogrammen.

Goed gecoördineerde onderzoeksprogramma's en prioriteiten.
Gut koordinierte Forschungsprogramme und -schwerpunkte;

Onderzoeksprogramma's met het oog op milieuvriendelijker teeltmethodes.
Forschungsprogramme zur Entwicklung umweltfreundlicher Anbauverfahren.

Het Euratomverdrag beperkt alle onderzoeksprogramma's tot een maximum van 5 jaar.
Gemäß dem Euratom-Vertrag sind alle Forschungsprogramme auf fünf Jahre begrenzt.

Onderzoeksprogramma's op het gebied van energieproductie moeten prioriteit krijgen.
Forschungsprogrammen bezüglich der Energieerzeugung sollte Vorrang gewährt werden.

Deze actoren moeten dan ook een grotere plaats krijgen in de onderzoeksprogramma's.
Diesen Akteuren sollte daher im Forschungsprogramm größere Beachtung geschenkt werden.

Nationale onderzoeksprogramma's richten op IPP-gerelateerd onderzoek.
Ausrichtung nationaler Forschungsprogramme hin zu auf IPP bezogene Forschung.

Integreren van nationale en Europese onderzoeksprogramma's op specifieke gebieden.
Integration nationaler und europäischer Forschungsprogramme in einem ausgewählten Bereich.

Ook in onderzoeksprogramma's zoals EURET komt verkeersveiligheid te weinig aan bod.
Auch bei Forschungsprogrammen wie EURET wird die Verkehrssicherheit zuwenig berücksichtigt.

De ERA-NET-regeling beoogt het coördineren van nationale en regionale onderzoeksprogramma's.
Das Förderprogramm ERA-NET bezweckt die Koordinierung nationaler und regionaler Forschungsprogramme.

Bij normale onderzoeksprogramma's zijn de overeenkomstige kosten 2-3.
Bei gewöhnlichen Forschungsprogrammen liegen die entsprechenden Kosten bei 2-3.

De Commissie zal ook de coördinatie van nationale en regionale onderzoeksprogramma's ondersteunen.
Auch wird die Kommission die Koordinierung nationaler und regionaler Forschungsprogramme fördern.

Daarnaast hebben we onderzoeksprogramma's voor de kandidaat-landen geïnitieerd.
Darüber hinaus haben wir Forschungsprogramme für die Beitrittsländer initiiert.

Actiedoelstellingen: in punt 5.12 van de mededeling en artikel 3 van de aanbeveling van de Raad wordt de lidstaten en de Commissie verzocht om de coördinatie van communautaire, nationale en regionale onderzoeksprogramma's voor zeldzame ziekten te verbeteren.
Handlungsziele: Nach Nummer 5.12 der Mitteilung und nach Ziffer III der Empfehlung des Rates sind die Mitgliedstaaten und die Kommission aufgefordert, sich zu bemühen, die Koordination der gemeinschaftlichen, nationalen und regionalen Programme für seltene Krankheiten zu verbessern.

Op de medefinanciering van onderzoeksprogramma's heeft deze richtlijn geen betrekking.
Die Mitfinanzierung von Forschungsprogrammen ist nicht Gegenstand dieser Richtlinie.

Het Comité steunt de Commissie in haar plan om via een gecoördineerde aanpak van de lidstaten internationale kaderovereenkomsten te sluiten, alsmede om de thematische zwaartepunten van de internationale samenwerking op gepaste wijze op te nemen in de gemeenschappelijke planning van onderzoeksprogramma's en in de voorbereiding van het achtste kaderprogramma voor onderzoek.
Unterstützt die Kommission in ihrer Absicht, zu einem koordinierten Vorgehen der Mitgliedstaa ten mit dem Ziel internationaler Rahmenvereinbarungen zu kommen, sowie die thematischen Schwerpunkte der internationalen Zusammenarbeit in die gemeinsame Planung von Forschungs programmen und in die Vorbereitung des 8. FTD-Rahmenprogramms angemessen einzubinden;

De grondslag voor de onderzoeksprogramma's wordt gevormd door het zevende kaderprogramma 7KP.
Bezugpunkt für die Forschungsprogramme ist das siebte Forschungsrahmenprogramm.

In de afgelopen 15 jaar werd daarom politieke steun verleend aan de verbetering van de coördinatie van de onderzoeksactiviteiten in Europa en aan de coördinatie van het onderzoeksbeleid en de onderzoeksprogramma's op nationaal en regionaal niveau op grond van het zevende kaderprogramma(KP7) met de bedoeling versnippering en overlap van bevoegdheden te voorkomen.
So unterstützt die Politik bereits seit 15 Jahren Bestrebungen, die darauf abzielen, die Forschungsaktivitäten in Europa besser zu koordinieren, die nationalen und regionalen Forschungsstrategien und Programme mit Hilfe des Siebten Forschungsrahmenprogramms(RP7) aufeinander abzustimmen und Fragmentierung und Überschneidungen zu vermeiden.

Er zullen nationale onderzoeksprogramma's worden opgezet om deze activiteit te coördineren.
Es werden nationale Forschungsprogramme zur Koordinierung dieser Tätigkeiten eingerichtet.

Voor de in artikel 5 van het kaderprogramma 2002-2006 en artikel 6, lid 2, van het specifieke programma voorgeschreven beoordelingen benoemt de Commissie als onafhankelijke deskundigen, wetenschappelijke, industriële of politieke persoonlijkheden van zeer hoog niveau, die belangrijke ervaring op het gebied van onderzoek, onderzoeksbeleid of beheer van onderzoeksprogramma's op nationaal of internationaal vlak bezitten;
Für die in Artikel 5 des Rahmenprogramms 2002-2006 und in Artikel 6 Absatz 2 des spezifischen Programms vorgesehene Bewertung bestellt die Kommission als unabhängige Sachverständige hochrangige Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Industrie oder Politik, die über umfangreiche Erfahrung in der Forschung, in der Forschungspolitik oder in der Verwaltung von Forschungs programmen auf nationaler oder internationaler Ebene verfügen.

Hoe "onderzoeksprogramma's" in een zin te gebruiken

Daarnaast zijn de onderzoeksprogramma s enorme aanjagers van vernieuwing.

Bijvoorbeeld via onderzoeksprogramma s en het steunen van strategische onderzoekscentra.

Onderzoeksprogramma s laboratorium en. €14 miljard aciphex kopen venlo voor.

Onderzoeksprogramma s van blootstelling.seroquel 40 mg kopen Healththe team is.

Deze onderzoeksprogramma s zijn mede georiënteerd op de prioritaire technologiegebieden.

Onze deelname aan Europese en internationale onderzoeksprogramma s vergroten 5.

Onderzoeksprogramma s naar nieuwe product-dienstcombinaties verdienen dan ook ruime steun.

Deze instellingen moeten hun onderzoeksprogramma s inkaderen in het regionale onderzoeksbeleid.

gerichte einddoelen te stellen en op basis hiervan onderzoeksprogramma s uitzetten.

Op basis van vraagsturing worden sectorale onderwijs- en onderzoeksprogramma s ontwikkeld.