Wat Betekent FORSCHUNGSPROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderzoeksprogramma's
• onderzoekprogramma's
• programma's
• onderzoek
• onderzoeksagenda
• onderzoeksprogramma
• onderzoekprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Forschungsprogramme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Forschungsprogramme einleiten;
Een onderzoeksprogramma lanceren.

Fünf neue Forschungsprogramme.
Vijf nieuwe onderzoekprogramma's.

Forschungsprogramme und Agenda 2000;
Onderzoeksprogramma's en Agenda 2000;

Einzelstaatliche Forschungsprogramme.
Nationale onderzoekprogramma's.

Forschungsprogramme Thermie- Energie.
Onderzoeksprogramma's Thermie- Energie.

Bewertung der Forschungsprogramme.
Evaluatie van de onderzoekprogramma's.

Forschungsprogramme, auch in Zusammenarbeit mit Drittländern.
Onderzoeksprogramma's, ook in samenwerking met derde landen.

Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme.
Gezamenlijke programmering van het onderzoek.

Fast alle Forschungsprogramme sind verlängert worden.
Bijna alle onderzoekprogramma's werden verlengd.

ÜBERSICHT 4 Entwicklung der Forschungsprogramme.
TABEL 4 Ontwikkeling van de onderzoekprogramma's.

Doch wir führen nur Forschungsprogramme mit ziviler Zweckbestimmung durch.
Wij maken echter alleen programma's voor civiele doeleinden.

Aufnahme der sozialen Landwirtschaft in Forschungsprogramme.
Meer aandacht voor sociale landbouw in onderzoekprogramma's.

Gut koordinierte Forschungsprogramme und -schwerpunkte.
Goedgecoördineerde onderzoeksprogramma's en -prioriteiten.

Koordinierung der nationalen und europäischen Forschungsprogramme.
Coördinatie van nationale en Europese onderzoeksprogramma's.

Gut koordinierte Forschungsprogramme und -schwerpunkte;
Goed gecoördineerde onderzoeksprogramma's en prioriteiten.

Die von der GFS durchzuführenden spezifischen Forschungsprogramme.
De door het GCO uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's.

Studien- und Forschungsprogramme im Bereich der Men schenrechte.
Programma's voor studie en onder zoek op het gebied van de mensen rechten.

Allgemeine Informationen über Forschungsprogramme und -projekte.
Voor algemene informatie over onderzoekprogramma's en -projecten.

Forschungsprogramme zur Entwicklung umweltfreundlicher Anbauverfahren.
Onderzoeksprogramma's met het oog op milieuvriendelijker teeltmethodes.

Die Schweiz und die Forschungsprogramme der EU.
Zwitserland en de onderzoekprogramma's van de EU.

Derzeit laufen in zahlreichen Ländern schon rege Forschungsprogramme.
Op dit ogenblik wordt er in vele landen actief gewerkt aan een onderzoekprogramma.

Ausrichtung nationaler Forschungsprogramme hin zu auf IPP bezogene Forschung.
Nationale onderzoeksprogramma's richten op IPP-gerelateerd onderzoek.

Übersicht über die vom Rat im Laufe des Jahres 1985 angenommenen Forschungsprogramme.
Overzicht van de in 1985 door de Raad aangenomen besluiten betreffende onderzoek.

Darüber hinaus haben wir Forschungsprogramme für die Beitrittsländer initiiert.
Daarnaast hebben we onderzoeksprogramma's voor de kandidaat-landen geïnitieerd.

Forschungsprogramme auf nationaler und auf Gemeinschaftsebene besser koordinieren.
Een beter gecoördineerde tenuitvoerlegging van nationale en Europese onderzoekprogramma's.

Gemäß dem Euratom-Vertrag sind alle Forschungsprogramme auf fünf Jahre begrenzt.
Het Euratomverdrag beperkt alle onderzoeksprogramma's tot een maximum van 5 jaar.

Forschungsprogramme ermöglichen die grenzüberschreitende Zusammenarbeit von Wissenschaftlern.
Onderzoekprogramma's maken de grensoverschrijdende samenwerking van wetenschappers mogelijk.

Die seit 1955 durchgeführten Forschungsprogramme erstreckten sich auf folgende Sektoren.
De onderzoekprogramma's hadden sedert 1975 betrekking op de volgende sectoren.

Die Forschungsprogramme sind mehrjährig angelegt, mit einer Laufzeit von zunächst drei und später vier Jahren.
De programma's waren meerjarig- met eerst een duur van drie jaar en later van vier jaar.

Integration nationaler und europäischer Forschungsprogramme in einem ausgewählten Bereich.
Integreren van nationale en Europese onderzoeksprogramma's op specifieke gebieden.