Wat Betekent OVERLEED in het Duits - Duits Vertaling

• starb
• Tod
• erlag
• tot ist
• gestorben
• stirbt
• starben
• tot war

Voorbeelden van het gebruik van Overleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor ze overleed.
Vor ihrem Tod.

Hij overleed in 1563.
Er stirbt 1563.

Steeds sinds Megan overleed.
Seit Megans Tod.

Hij overleed in z'n slaap.
Er starb im Schlaf.

Sinds mijn vader overleed.
Seit mein Dad tot ist.

Patti overleed maanden geleden.
Patti starb vor Monaten.

De middag voor ze overleed.
Am Nachmittag vor ihrem Tod.

Hij overleed voor onze zondes.
Er starb für unsere Sünden.

Toen eerwaarde Coggins overleed.
Seit Reverend Coggins tot ist.

Hij overleed aan een hartaanval.
Er erlag einem Herzanfall.

Sinds mijn vader overleed. Ja, meneer.
Ja, Sir. Seit mein Dad tot ist.

Hij overleed op de operatietafel.
Er starb auf dem OP-Tisch.

We zijn hier omdat vader overleed.
Wir sind hier, weil Vater tot ist.

Z'n vrouw overleed aan het virus.
Seine Frau erlag dem Virus.

Het is deze week een jaar geleden dat Joe Carroll overleed.
In dieser Woche jährt sich Joe Carrolls Tod.

Bos overleed in de gevangenis.
Bos ist im Gefängnis gestorben.

We hebben het van Toms oom gekocht voordat hij overleed.
Wir haben es von Toms Onkel gekauft. Vor seinem Tod.

Hij overleed toch in z'n slaap?
Er starb im Schlaf, nicht wahr?

Je had dit moeten zien aankomen nadat Darlene overleed.
Du hättest das nach Darlenes Tod kommen sehen sollen.

Hij overleed vorig jaar in China.
Er starb letztes Jahr in China.

Maar ik geloof dat hij overleed en uit de dood opstond.
Aber ich glaube, dass er gestorben und auferstanden ist.

Hij overleed vredig in z'n slaap.
Bis er dann friedlich im Schlaf starb.

Ik heb dit huis niet meer verlaten sinds mijn vrouw overleed.
Hier. Ich habe das Haus nicht verlassen, seit meine Frau tot ist.

Tom Bishop overleed 14 maanden geleden.
Tom Bishop starb vor 14 Monaten.

Hij overleed uiteindelijk aan zijn verwondingen.
Er erlag schließlich seinen Verletzungen.

Onderweg naar het ziekenhuis overleed hij aan zijn verwondingen.
Noch während der Fahrt ins Krankenhaus erlag er seinen Verletzungen.

Mama overleed 's nachts aan haar verwondingen.
Maman erlag in der Nacht ihren Verletzungen.

Terwijl zij overleed, was ik thuis.
Während sie gestorben ist, bin ich zu Hause gewesen.

Nadat ze overleed werd een deel van haar spullen verkocht.
Nach ihrem Tod wurden einige ihrer Sachen verkauft.

Een week nadat Amadeu overleed, slikte hij meer dan honderd.
Eine Woche nach Amadeus Tod schluckte er sie alle.

Hoe "overleed" te gebruiken in een Nederlands zin

Jan Karbaat (89) overleed vorige maand.

Hij overleed een paar maanden later.

Kimura zelf overleed eind jaren negentig.

Zestig jaar geleden overleed Jozef Stalin.

Hij overleed den 16den October 1850.

Hij overleed den ioen December 1591.

Haar moeder overleed vorig jaar november.

Hij overleed den 308ten Juni 1878.

Toen overleed echter mijn moeder onverwachts.

Mijn moeder overleed twee jaar erna.

Hoe "tod" te gebruiken in een Duits zin

Euer Tod war, was ich wollte.

Nach Sartres Tod verebbte diese Tradition.

Sein Tod löste ebenfalls Proteste aus.

Sogar der Tod muss einkalkuliert werden.

Jesus selbst sagte seinen Tod voraus.

Der Tod gehört hier zur Tagesordnung.

Verwandte liebe und tod zitat seiten:

Endlich hat ein Tod mal Auswirkungen.

Dies soll Tod und Verwesung darstellen.

Deprivation therapy und tod als 4000.