Wat Betekent OVERSTAK in het Duits - Duits Vertaling S

Werkwoord
überquerte
oversteken
over te steken
overschrijden
passeren
steek
kruisen
doorkruisen
gaan
cross
overtocht
ging
gaan
weg
vertrekken
lopen
weggaan
zijn
nemen
meegaan
wandelen
kam
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
überquert
oversteken
over te steken
overschrijden
passeren
steek
kruisen
doorkruisen
gaan
cross
overtocht
überschritten hat
übertrat
overtreden
overtreffen
overschreden
overgaan
overtredingen
oversteken
gegaan

Voorbeelden van het gebruik van Overstak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De oceaan overstak?
Den Atlantik überquerte?
Toen ze overstak, wilde ze haar andere zij zien.
Als sie herkam, wollte sie.
Maar toen hij overstak.
Aber als er die Straße überquerte.
Toen je overstak, was het of je de stad ging veroveren.
Als Sie die Straße überquerten, dachte ich, Sie würden die Stadt erobern.
Ik hoop dat hij overstak.
Ich hoffe, dass er übergelaufen ist.
Combinations with other parts of speech
De rivier die Caesar overstak onder de roep:'Alea iacta est.
Der mächtige Fluss, den Cäsar mit dem Ruf überquerte:"Alea iacta est.
Waarom de koe de weg overstak.
Warum die Kuh die Straße überquerte.
En toen ik de houten brug overstak, en ik bij de poort arriveerde.
Als ich über die Holzbrücke ging und durch das Tor trat.
Ik voelde me niet goed toen ik overstak.
Es ging mir nicht gut, als ich herkam.
Als hij de Amrok-rivier overstak… kwam hij bewust naar Joseon.
Er kam mit Absicht nach Joseon. Wenn er den Amrok überquerte.
Net zoals toen Hannibal de Alpen overstak?
Ist das wie Hannibals Überquerung der Alpen?
Toen ik overstak, probeerden mensen die voor je man werkten me te doden.
Als ich übergetreten bin, wollten mich seine Leute töten.
Hij wist wat hij deed toen hij overstak.
Er wusste, was er tat, als er vom Gehsteig ging.
Als je de Mason-Dixonlijn overstak, moest je achterin gaan zitten.
Überquerte man die Mason-Dixon-Linie, wurde erwartet, dass man nach hinten ging.
Wat gebeurde er met Bambi toen hij overstak?
Was geschah mit Bambi, als er die Strasse überquerte?
Inplaats dat hij de kruising overstak, zag ik hem dansen, alsof hij in trance was.
Aber anstatt die Kreuzung zu überqueren, tanzte er wie in einer Trance.
Ik was veel jonger dan jij toen ik de oceaan overstak.
Ich war viel jünger als du, als ich übers Meer kam.
De rivier die Caesar overstak onder de roep:'Alea iactaest'.
Der mächtige Fluss, den Cäsar mit dem Ruf überquerte: Alea iacta est": Der Würfel ist gefallen.
Het vreemde is datze heel vaak de grens overstak.
Das Seltsame ist, dasssie häufig die Grenze überquert hat.
Elk monster dat de grens overstak…… werd gezien als restant van de Keizer der Monsters.
Jeder Dämon, der die Grenze übertrat, wurde dem Dämonenkaiser zugerechnet.
Omdat hij zijn naam veranderde toen hij de grens overstak.
Weil er seinen Namen änderte, als er über die Grenze kam.
De dag dat ik overstak en Peter redde, heb ik een kettingreactie veroorzaakt.
Am Tag, als ich hinüberging und Peter rettete, setzte ich eine Kettenreaktion in Gang.
Ik was bang toende trein de grens overstak.
Ich hab mir fast in die Hosen gemacht alsder Zug die Grenze uberquerte.
Als een van hen de grens overstak, lieten we het Monster Hunt Bureau voor ze zorgen.
Wenn eines von ihnen die Grenze übertrat, kümmerte sich das Monsterjagdbüro darum.
Dat is de brug die ik twee dagen voor kerst overstak… in 1939.
Die Brücke hab ich 2 Tage vor Weihnachten 1939 überquert.
Kort nadat Washington de Delaware-rivier overstak. Het artikel werd geschreven in 1776.
Kurz nachdem Washington den Fluss Delaware überquert hat. Der Artikel wurde 1776 geschrieben.
Hij zou gas hebben gegeven toen het slachtoffer overstak?
Er fuhr also los, als das Opfer die Straße überquerte?
Niet sinds Hannibal de Alpen overstak, Mijn Vrouwe.
Nicht seit Hannibal damals die Alpen überschritten hat, meine Dame.
In de tussentijd vermoordde het 'n vrouw die de straat overstak.
In der Zwischenzeit tötete sie eine Frau, die über die Straße ging.
Ik wist niet eens dat hij de de grens overstak. Laat staan drie keer.
Ich hatte keine Ahnung, dass er die Grenze überquert hat, geschweige denn dreimal.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.068

Hoe "overstak" te gebruiken in een Nederlands zin

De voetganger die overstak is niet gewond geraakt.
Gisteren bijvoorbeeld, toen hij plots overstak zonder te kijken.
De fietser die de rijbaan overstak raakte hierbij gewond.
Waarom de man de snelweg overstak is nog onbekend.
Toen hij het Kanaal overstak veranderde 'Douilly' in 'Doyle'.
Een lus waar ik overstak bijvoorbeeld en continu oversteken.
Catharinastraat overstak hoorde hij een auto aan komen rijden.
Of een waadplaats waar men de stroom overstak ?
Hij botste op een vrouw die overstak richting station.
Waarom de fietser de Needseweg overstak is niet duidelijk.

Hoe "überquerte, ging" te gebruiken in een Duits zin

Mit 1:08:38 Std. überquerte sie die Ziellinie.
Dieser ging ins Exil nach Böhmen.
Sie überquerte unter Maschinengewehr-Feuer die Zonengrenze.
Er überquerte die Ziellinie aus eigener Kraft.
info viel umfangreicher Ging leider zurck.
Dieses überquerte die Schönbachstraße/Prager Straße geradeaus.
Von links kommend überquerte ich die Brücke.
Diesen Weg ging auch Michael Salisniak.
Dabei ging ständig sein Funkgerät los.
Er überquerte nach 38:46 Minuten die Ziellinie.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits