Wat Betekent SCHEELT in het Duits - Duits Vertaling

• ist
• spart
• ist los
• fehlt
• hast
• kümmert
• interessiert
• stimmt
• sparen
• sind
• spare
• haben

Voorbeelden van het gebruik van Scheelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Scheelt tijd.
Spart Zeit.

Wat scheelt u?
Was haben Sie?

Ik weet wat me scheelt.
Ich weiß, was mir fehlt.

Wat scheelt jou?
Was hast du?

Laugier? Wat scheeltm'?
Was ist? Laugier?

Wat scheelt je?
Was haben Sie?

Niet dat het mij scheelt.
Nicht das es mich kümmert.

Er scheelt niks.
Nichts ist los.

Ik wil weten wat jou scheelt.
Ich will wissen, was du hast.

Wat scheelt haar?
Was fehlt ihr?

Om te zien wat hem scheelt.
Um festzustellen, was ihm fehlt.

Er scheelt niets.
Nichts ist los.

Ja, alsof jou dat wat scheelt.
Ja, als ob dich das interessiert.

Wat scheelt jou?!
Was ist mit dir?

Ze weten niet wat er scheelt.
Sie haben keine Ahnung, was nicht stimmt.

Wat scheelt jou?
Was ist mit Ihnen?

Want ik weet dat er iets scheelt.
Ich merke doch, dass du irgendwas hast.

Wat scheelt hem?
Was ist los mit ihm?

Waarom weten jullie nog niet wat haar scheelt?
Warum ist es so schwer zu finden, was nicht stimmt mit ihr?

Wat? Wat scheelt er?
Was ist los? Was?

Er scheelt niets met hem.
Es stimmt alles mit ihm.

Goed dan,"bijna-dokter" Weet u wat er scheelt met hem?
In Ordnung,"Fast-Ärztin". Wissen Sie, was ihm fehlt?

Dat scheelt u geld.
Dann sparen Sie Geld.

Ik kan jou vertellen over mijn samenwoon problemen met Maze en jij kan mij vertellen wat er aan scheelt. Ze praten.
Ich erzähle Ihnen, wie schwer es ist, mit Maze zusammenzuwohnen, und Sie sagen mir, was Sie haben.

Wat scheelt haar dan?
Was ist los mit ihr?

Zeg eens… wat scheelt er met haar?
Sagen Sie mir, was ihr fehlt?

Het scheelt 's ochtends ook tijd, maar in het echt.
Und es spart morgens Zeit, aber im richtigen Leben.

En wat scheelt hem?
Und was ist los mit ihm?

Het scheelt niemand dat jij de Chief Artis in Opleiding bent.
Niemand kümmert es, dass du Oberarzt bist.

Hakeem, wat scheelt er met je?
Hakeem, was ist los mit dir?

Hoe "scheelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat scheelt ongetwijfeld een hoop stress.

Dat scheelt alweer heel wat werk.

Dat scheelt flink wat plastic waterflessen.

Dat scheelt mogelijk ook extra drukte.

Dat scheelt een hoop stress onderweg!

Het scheelt alleen HEEL veel werk.

Hergebruiken scheelt een hele hoop plastic.

Scheelt tijd, maar vooral ook moeite.

Dit scheelt weer een account aanmaken.

Scheelt ook weer het nodige afstoffen.

Hoe "spart" te gebruiken in een Duits zin

das spart energie für die innenstadtbeleuchtung.

Griechenland spart nicht genug, heißt es.

Dadurch spart man sich viel Putzarbeit.

Das spart Energie, Ressourcen und Geld.

Richtig heizen spart Energie und Geld.

Das spart viel Zeit für Sie.

Spart euch das Geld für Cricket.

Dies spart der Zelle viel Energie.

Der Betrieb spart Zeit und Kosten.

spart man sich sogar auch etwas!