Voorbeelden van het gebruik van Significant effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is geen significant effect op.
Es wurden keine signifikanten Auswirkungen auf die.Rust of stress op de werking van enalapril heeft geen significant effect.
Ruhe oder Stress bei der Wirkung von Enalapril haben keine signifikanten Auswirkungen.En heeft geen significant effect op de gewone werkende.
Voedingsmiddelen die we eten hebben een significant effect op de druk.
Einen erheblichen Einfluss auf den Druck haben Lebensmittel, die wir essen.Een significant effect werd vastgesteld op de incidentie van hartfalen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negatieve effectenpositief effecteen positief effectde negatieve effectenhetzelfde effectnadelige effectengunstig effectde positieve effecteneconomische effectende schadelijke effecten
Meer
Belastingfraude heeft een significant effect op nationale begrotingen.
Steuerbetrug hat einen erheblichen Einfluss auf nationale Haushalte.Geen significant effect op de farmacokinetische parameters van lopinavir/ritonavir.
Kein signifikanter Effekt auf die PK-Parameter von Lopinavir/Ritonavir.Deze metabolieten hebben geen significant effect op de zuursecretie.
Diese Metaboliten besitzen keinen relevanten Einfluss auf die Säuresekretion.Dit geen significant effect heeft op de efficiënte werking van IMI.
Dies keine nennenswerten Auswirkungen auf das effiziente Funktionieren des IMI hat.Het kan echt hebben blijvende evenals significant effect voor de wellness.
Es kann wirklich haben sowie signifikante Wirkung für die Wellness nachhaltig.Er is geen significant effect op rifabutine en VIRAMUNE gemiddelde PK-parameters waargenomen.
Es wurden keine signifikanten Auswirkungen auf die Mittelwerte der.Opgemerkt moet worden dat clavulaanzuur zelf geen klinisch significant effect heeft.
Es sollte beachtet werden, dass Clavulansäure selbst keine klinisch signifikante Wirkung hat.Het medicijn heeft een significant effect androgeen in het lichaam.
Das Medikament hat eine signifikante Wirkung Androgen im Körper.In het geval van pretoetredingssteun hadden de opgespoorde fouten geen significant effect.
Im Bereich der Heranführungshilfe hatten die festgestellten Fehler keine erheblichen Auswirkungen.Daarentegen is er geen significant effect gezien op het aantal fracturen.
Es wurde jedoch kein signifikanter Einfluss auf die Frakturrate gezeigt.Betekenis van symbolen:() negatief effect;() positief effect;()geen effect;(/) significant effect.
Symbole:() negative Auswirkungen;() positive Auswirkungen;()keine Auswirkungen,(/) erhebliche Auswirkungen.Voedsel heeft geen klinisch significant effect op de mate van absorptie.
Geen significant effect op PK- parameters van didanosine en etravirine waargenomen.
Es wurden keine signifikanten Auswirkungen auf die PK- Parameter von Didanosin und Etravirin nachgewiesen.Over het algemeen had ACOMPLIA 20 mg geen significant effect op de concentratie totaal C of LDL- C.
Im Allgemeinen zeigte ACOMPLIA 20 mg keine signifikante Wirkung auf den Gesamt.Er werd geen significant effect op de glykemie waargenomen bij gezonde vrijwilligers.
Es wurde keine signifikante Wirkung auf den Glucosespiegel bei gesunden Probanden beobachtet.Bijna had geen stimulatie aan het weefsel, etters,bloed geen significant effect bij de zijn desinfectie.
Fast keine Anregung zum Gewebe, Eiter,Blut hatte keine erhebliche Auswirkung auf seine Desinfektion.Cimetidine: er is geen significant effect op de cimetidine farmacokinetische parameters waargenomen.
Cimetidin: Es wurde keine signifikante Auswirkung auf die pharmakokinetischen Parameter von Cimetidin beobachtet.Om de regulering van bloedsuiker niveaus:zwarte knoflook heeft een significant effect op de bloedsuikerspiegel controle.
Zur Regulierung des Blutzuckerspiegels:schwarzer Knoblauch einen signifikanten Effekt auf die Blutzuckerkontrolle hat.Cyanocobalamine heeft een significant effect opnormale implementatie van hematopoiese.
Cyanocobalamin hat eine signifikante Wirkung aufnormale Durchführung der Hämatopoese.Wanneer uw lichaam wordt beklemtoond, moet het duidelijker denken,wat is waarom corticotropin een significant effect op uw hersenen heeft.
Wenn Ihr Körper betont wird, muss er offenbar denken,der ist, warum corticotropin eine erhebliche Auswirkung auf Ihr Gehirn hat.Voedsel heeft geen klinisch significant effect op blootstelling van dimethylfumaraat.
Nahrung hat keinen klinischen signifikanten Effekt auf die Exposition von Dimethylfumarat.De plasma-eiwitbinding van lansoprazol bedraagt ongeveer 95%,maar dit heeft geen significant effect op andere eiwitgebonden werkzame stoffen.
Lansoprazol liegt zu etwa 95% an Plasmaproteine gebunden vor,dies hatte aber keinen relevanten Einfluss auf andere an Plasmaproteine gebundene Arzneimittel.Uit deze analyse bleek geen klinisch significant effect van induceerders(fenytoïne, carbamazepine en fenobarbital) op de retigabineklaring.
Diese Analyse zeigte ebenfalls keinen klinisch signifikanten Effekt der Induktoren(Phenytoin, Carbamazepin und Phenobarbital) auf die Retigabin-Clearance.Ranitidine(tweemaal daags 150 mg)vertoonde geen significant effect op de Cmax en AUCτ van voriconazol.
Ranitidin(150 mg zweimal täglich)hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Cmax und AUC von Voriconazol.Zo blijkt uit de externe studie dat de stakeholders bemerken dat de richtlijn geen significant effect op het aantal biedingen had en dat, niettegenstaande het bestaan van de richtlijn, in Europa een groot aantal meestal vóór het uitbrengen van het bod reeds bestaande beschermingsmaatregelen worden gebruikt.
So geht aus der externen Studie zum Beispiel hervor, dass die Richtlinie keine nennenswerte Auswirkung auf die Zahl der Angebote hatte und dass trotz Bestehens der Richtlinie in Europa zahlreiche Abwehrmaßnahmen- hauptsächlich in der Vorangebotsphase -zum Einsatz kommen.
