Voorbeelden van het gebruik van Vaste vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Amorf: Geen vaste vorm.
Amorph: keine bestimmte Gestalt habend.Kunstmeststoffen en minerale bodemverbeteraars in vaste vorm.
Zij bedraagt voor suiker in vaste vorm HFL 4,34 per 100 kg.
Sie beträgt für Zucker in fester Form 4,34 HFL je 100 kg.Het wordt aangeboden in vloeibare of vaste vorm.
Er wird in fluessiger oder fester Form angeboten.Printen met inktfolie(inkt in vaste vorm) en een thermische printkop.
Druck mit Tintenfolie(Tinte in festem Zustand) und thermischem Printkopf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere vormenverschillende vormenhuidige vormnieuwe vormenelektronische vormmenselijke vormoorspronkelijke vormeen nieuwe vormdiverse vormende huidige vorm
Meer
Wanneer kreeg Eva's daemon z'n vaste vorm?
Wann nahm Evas Daemon feste Gestalt an?Zelfs in je meest vaste vorm, kun je niet bestaan als er geen… Shadows zijn!
Selbst in deiner festen Form kannst du nicht existieren ohne Zugriff auf irgendeinen!Bijna benzine in vaste vorm.
Grundsätzlich Benzin in fester Form.Deze ring bezegelt de vaste vorm van je daemon… en je overgang van jongen naar man.
Dieser Ring bestätigt die feste Gestalt deines Daemons und deine Wandlung vom Kind zum Mann.De Aanbevelingen hebben geen vaste vorm.
Für Empfehlungen besteht keine feste Form.Shampoo, douchegel en bodylotion in vaste vorm, niet op dieren getest én veganistisch.
Shampoo, Duschgel und Bodylotion in fester Form, nicht an Tieren getestet und vegan.In afdeling GH 'Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm.
Unter Abschnitt GH'Kunststoffabfälle in fester Form.Als jij volwassen wordt en je daemon z'n vaste vorm aanneemt… zegt dat iets over wat voor mens je werkelijk bent.
Wird sie etwas über dein wahres Wesen aussagen. und dein Daemon seine feste Gestalt annimmt, Wenn du erwachsen wirst.Het smeedproces start met het ruwe materiaal in vaste vorm.
Der Schmiedeprozess beginnt mit dem Rohmaterial im festen Zustand.Vaste vorm: aan de spuitgieten machine op de vaste mal plaat vast, de sprue samen met straalpijp en drukkamer.
Feste Form: auf die Druckgussmaschine auf der feststehenden Formplatte befestigt, die Anguss kommen mit Jet-Düse und Druckkammer.Ik wil niet dat Pantalaimon een vaste vorm aanneemt.
Ich will nicht, dass Pantalaimon eine feste Gestalt annimmt.In poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent: zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen 2.
In Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, mit einem Milchfettgehalt von 1,5 GHT oder weniger:-- ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln 2.Deze materialen zijn in poeder of in vaste vorm verkrijgbaar.
TL-Detektormaterialien sind in Pulverform und in fester Form.Tot deze onderverdeling behoren onder meer extracten, essences en concentraten, van koffie, In de vorm van poeder, korrels, vlokken,blokken of In andere vaste vorm.
Hierher gehören Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee in Door sublimatie gaat droogijs van een vaste vorm direct over in gasvorm.
Bei der Sublimation geht ein Feststoff direkt vom festen Aggregatzustand in den gasförmigen Alle soorten van afdeling GH Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm.
Alle Arten unter Abschnitt GH Kunststoffabfälle in fester Form.Alle soorten van afdeling GH('Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm') behalve alle in bijlage A vermelde afvalstoffen van kunststof in vaste vorm en.
Alle Arten unter Abschnitt GH('Kunststoffabfälle in fester Form'), ausgenommen alle unter Anhang A aufgeführten Kunststoffabfälle in fester Form und.Deze zijn meestal niet lang en hebben geen vaste vorm.
Koffie-extract in poedervorm, in korrels, in vlokken,in repen of een andere vaste vorm, waarvan het gehalte aan droge, uit koffie afkomstige stof 95 of meer gewichtspercenten bedraagt.
Kaffee-Extrakt in Calciumhoudend reactie-afval van rookgasontzwaveling in vaste vorm.
Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form.De vorm omvat in het algemeen twee delen,een beweegbare vorm en een vaste vorm(of een convexe vorm en een vrouwelijke vorm), die kan worden verdeeld en gecombineerd.
Die Ze zijn gekoeld door fluoride zouten, maar de brandstof is niet opgelost in de zouten,het is in een vaste vorm.
Sie werden von Fluoridsalze abgekühlt, aber die Kraftstoff nicht in die Salze gelöst,es ist in eine feste Form.Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmedechemisch zuivere sacharose, in vaste vorm met toegevoegde kleur.
Rohr- und Rübenzucker undchemisch reine Saccharose, in fester Form, enthaltend Geschmacks- oder Farbstoffe zugesetzt.De naam komt van het Griekse chole-(gal) en stereo-installaties(vaste), en de chemische achtervoegsel-ol voor een alcohol, zoalsonderzoekers voor het eerst geïdentificeerd cholesterol in vaste vorm in galstenen.
Der Name stammt aus dem griechischen Chole-(Galle) und Stereoanlagen(massiv) und chemische Suffix- Ol für einen Alkohol, wieForscher zunächst Cholesterin in fester Form in Gallensteinen identifiziert.Uit de kwantum mechanica weten we datalles levensenergie is en dat de materie vaste vorm aanneemt door onze vaste overtuiging.
Aus der Quantenmechanik wissen wir, dassalles aus Lebensenergie besteht und dass Materie eine feste Form annimmt durch unsere 
