Wat Betekent VINDEN DAT in het Duits - Duits Vertaling

• denken
• halten
• sagen
• finden dass
• glauben dass
• feststellen dass
• sind der Meinung dass
• sind der Ansicht dass
• meinen dass
• sind der Auffassung dass
• Erachtens
• entdecken dass
• Auffinden dass
• mögen das

Voorbeelden van het gebruik van Vinden dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Paarden vinden dat niet leuk.
Pferde mögen das nicht.

Dit wordt automatisch gestart"scannen" aan het einde waarvan we vinden dat"besmet.
Diese startet automatisch"Scannen" am Ende von denen wir feststellen, dass"infiziert.

Zij vinden dat het goed is.
Sie denken, es sei richtig.

Ik moet iets vinden dat.
Ich muss etwas finden, dass.

Ze vinden dat je vooruitgaat.
Sie sagen… du machst Fortschritte.

En je lezers vinden dat goed?
Und Ihre Leser mögen das?

Ze vinden dat een invasie van Irak.
Sie sagen, eine Invasion im Irak.

Tina en Gene vinden dat ook.
Und Tina und Gene denken genauso.

Ze vinden dat commandanten.
Sie glauben, dass Contra Feldkommandeure.

Zij- de vijand- zij vinden dat niet leuk, toch….
Sie- die Feinde- sie mögen das nicht, oder….

We vinden dat een belangrijk punt.
Diesen Punkt halten wir für wichtig.

We moeten bewijs vinden dat hij corrupt is.
Wir müssen den Beweis dafür finden, dass er korrupt ist.

We vinden dat jullie het moeten weten.
Wir denken, ihr solltet es wissen.

We moeten dat geld vinden dat je hebt weggenomen.
Wir müssen das Geld finden, dass du gestohlen hast.

Ze vinden dat ik niet gefocust ben.
Sie sagen, ich bin nicht zielstrebig genug.

Moet ik het verdacht vinden dat je niet wilt helpen?
Sollte ich es verdächtig finden, dass Sie nicht helfen wollen?

We vinden dat we niet beter verdienen.
Wir glauben, dass wir nichts Besseres verdienen.

Gebruikers vinden dat het handig is.
Benutzer glauben, dass es bequem ist.

Ze vinden dat menstruatie onrein is.
Und sie halten die Menstruation für etwas Unreines.

Zijn krijgers vinden dat hij soft wordt.
Seine Krieger glauben, dass er weich wird.

Wij vinden dat het gezinsbeleid gekenmerkt moet zijn door keuzevrijheid.
Unseres Erachtens muss die Familienpolitik von Wahlfreiheit geprägt sein.

Kan niet vinden dat zeldzame motor?
Kann nicht feststellen, dass selten Motor?

Wij vinden dat niets actieve outdooravonturen in de weg moet staan.
Wir glauben, dass Ihren Outdoor-Abenteuern nichts im Weg stehen sollte.

Je bedoelt bewijs vinden dat ze iets illegaals deed.
Du meinst, Beweise finden, dass sie etwas Illegales tat.

We vinden dat jongens hun temperament en verbeelding moeten kunnen uiten.
Wir meinen, dass Jungen ihr Temperament und ihre Fantasie ausdrücken dürfen.

Mijn jongens vinden dat TV nieuws het echte spul is.
Meine Jungs denken, Fernsehnachrichten sind das Coolste.

Wij vinden dat een goede maaltijd vergezeld moet gaan van een passende wijn.
Wir sind der Meinung, dass zu einem guten Essen auch ein passender Wein gehört.

Ik moet bewijs vinden dat je er niet bij betrokken was.
Ich muss Beweise finden, dass du nichts damit zu tun hast.

Ze vinden dat bedrijven ons moeten onderwijzen.
Sie denken, Unternehmen sollten uns schulen oder belehren.

Je vader en ik vinden dat jij dit moet regelen.
Dein Vater und ich sind der Meinung, dass du das Problem lösen solltest.

Hoe "vinden dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hmm? ,,Ja, Denen vinden dat normaal, maar wij vinden dat bijzonder.

Sommigen vinden dat heerlijk en sommigen vinden dat gevoel verschrikkelijk ;-).

Adviseurs vinden dat minder vaak (53%) politici vinden dat eveneens (48%).

Wij vinden dat helemaal niet bizar; wij vinden dat heel logisch.

Sommige mensen vinden dat een kwaliteit en anderen vinden dat irritant.

Sommigen vinden dat spijtig, anderen vinden dat dit best goedkoper mag.

Sommigen vinden dat geen probleem, anderen, waaronder ik, vinden dat soms lastig.

Veel mensen die vinden dat het vroeger beter was vinden dat goed.

Sommigen vinden dat juist heel fijn en anderen vinden dat minder leuk.

Wij vinden dat heel opmerkelijk en vinden dat wij wél belanghebbende zijn.

Hoe "denken" te gebruiken in een Duits zin

Oder aber wir denken endlich um.

Unser Bewusstsein ist denken und fuehlen.

Denken Sie nicht klein, sondern groß.

Wohlüberlegtes Denken und Krafteinsatz waren gefragt.

Warum denken Mütter manchmal nur so?

Denken forex cotizacion bitcoin argentina Märkte.

Was denken Sie davon, werte Nutzer?

Modelle für Lernen, Denken und Handeln.

Logisches und abstraktes Denken liegen dir.

Wie das Internet unser Denken verändert.