Voorbeelden van het gebruik van Vrije loop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij laat het de vrije loop.
Jullie kunnen de vrije loop aan jullie gevoelens geven.
Laat je emoties de vrije loop.
Lass deinen Gefühlen freien Lauf.En verlangens de vrije loop laten… is laissez-faire.
Ist laissez faire. Und Bestreben freien Lauf zu lassen.Laat je fantasie de vrije loop.
Lass deiner Fantasie freien Lauf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
loop van het jaar
loop van de tijd
loop van de jaren
loop van dit jaar
commissie in de looploop van de dag
loop van de procedure
loop van het debat
loop van de eeuwen
loop van het begrotingsjaar
Meer
Inspireren en de vrije loop aan hun verbeelding.
Lassen Sie sich inspirieren und freien Lauf lassen, um ihre Fantasie.Laat uw fantasie de vrije loop!
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf!Geef je creativiteit de vrije loop: componeer je eigen melodieën op de piano of op de gitaar en neem ze tegelijkertijd op maximaal 16 monosporen of 8 stereosporen op.
Freier Lauf fÃ1⁄4r deine Kreativität: Komponiere eigene Melodien am Klavier oder an der Gitarre und recorde sie auf bis zu 16 Monospuren oder 8 Stereospuren gleichzeitig.Laat ze de vrije loop.
Lasst ihnen freien Lauf.Laat die creativiteit die in jou kolkt eens de vrije loop.
Du musst deiner Kreativität freien Lauf lassen.Ik geef natuur de vrije loop en vermoord hem.
Die Natur hat hier freien Lauf.Laat je fantasie maar de vrije loop.
Lass deiner Phantasie freien Lauf.Laat uw ideeën de vrije loop bij Duntep!
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf bei Duntep!Het was toen,eindelijk laat je fantasie de vrije loop.
Es war dann,endlich lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.Je hebt je fantasieën de vrije loop gelaten. Nummer 27.
Du hast deinen Fantasien freien Lauf gelassen. Die 27.De oorspronkelijke vorm- laat uw fantasie de vrije loop.
Die ursprüngliche Form- lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.Laat uw creativiteit de vrije loop! Technische gegevens.
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Technische Daten.Ik liet even mijn verbeelding de vrije loop.
Ich habe meiner Fantasie freien Lauf gelassen.We laten onze verbeelding de vrije loop, als bizons op de prairie.
Unsere Fantasie rennt frei, wie der Bison in der Prärie.De DJM-2000NXS combineert geavanceerde pro-functies en een intuïtieve lay-out, zodatje in de booth je creativiteit de vrije loop….
Der DJM-2000NXS vereint hoch entwickelte Performance-Features mit einem intuitiven Layout,um ungezügelte Kreativität am DJ-P….Als we onze fantasie de vrije loop laten.
Wenn wir unseren Fantasien freien Lauf lassen.Mooi. Ik laat mijn fantasie de vrije loop.
Schon gut. Ich lasse meiner Phantasie weiter freien Lauf.Heb je je fantasie de vrije loop gelaten.
Haben Sie Ihrer Fantasie freien Lauf gelassen.Laat uw fantasie de vrije loop.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.Laat uw verbeelding de vrije loop.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.Laat je fantasie de vrije loop.
Lass deine Fantasie schweifen, lass ihr freien Lauf.Dan gaan we nu onze fantasie de vrije loop laten.
Nun lassen wir der Fantasie freien Lauf.We kunnen onze fantasie de vrije loop laten.
Und wir können unserer Fantasie freien Lauf lassen.Ik liet mijn fantasie de vrije loop.
Und dann fing ich an zu kreieren, ich ließ meiner Fantasie freien Lauf.Opeens laat u uw ergernis de vrije loop.
Ihre Erregung halten Sie immer zurück, doch jetzt lassen Sie ihr freien Lauf.
