Wat Betekent WERD HET in het Duits - Duits Vertaling

• wurde
• war es
• wurden
• wird
• werden
• ist es

Voorbeelden van het gebruik van Werd het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik werd het zat!
Ich war es leid!

Na meer ervaringen werd het positiever.
Aber mit jeder Erfahrung werden die Reaktionen positiver.

Zo werd het gepland.
So war es geplant.

Spijts opgravingen werd het graf nooit ontdekt.
Historische Fundstücke konnten im Grab nicht entdeckt werden.

Werd het je te veel?
War es Ihnen zu viel?

Daarna werd het anders.
Danach war es anders.

Werd het gedaan. Op het einde.
War es geschafft. Und am Ende.

Pas in 2002 werd het opnieuw opgenomen.
Diese wurden erst 2002 wieder eingeführt.

Werd het lijk gevonden door marmotten?
Die Leiche wurde von Murmeltieren entdeckt?

Vermoedelijk werd het toen al aangevreten.
Vermutlich war es bereits damals zerstört.

Hij werd het laatst gezien in Harlem.
Zuletzt wurde er in Harlem gesehen.

Tussen 1965 en 1969 werd het net grondig gemoderniseerd.
In den Jahren 1965-1969 wurden die Strecken umfassend modernisiert.

Dus werd het de Volvo S40 en Volvo V40.
Gefertigt wurden Volvo S40 und Volvo V40.

Toen werd het stil.
Dann war es still.

Later werd het meer dan vriendschap.
Irgendwann war es mehr als nur Freundschaft.

En nu werd het de mijne.
Und jetzt war es auch meiner.

Waarom werd het ineens donker?
Wieso ist es so dunkel?

Daarna werd het een studentenhuis.
Seitdem ist es ein Studentenwohnheim.

Daardoor werd het zwak voor trillingen.
Damit ist es natürlich schwach gegenüber Vibrationen.

Zo werd het een polyfyletische groep.
Dadurch werden die Antillenaffen zu einer polyphyletischen Gruppe.

Op Java werd het verder omgevormd en geadapteerd.
Die Eisenbahnen in Java werden modernisiert und verbessert.

Daarnaast werd het verzamelen van eieren ook als hobby uitgeoefend.
Daneben wird und wurde das Insektensammeln auch als Hobby betrieben.

De Agrarische vakbonden. Haar naam werd door het slijk gehaald toen….
Die Farm-Gewerkschaften. Ihr Name wurde in den Schmutz gezogen, als….

De telefoon van Nan Xia werd voor het laatst getraceerd in het Noordoosten.
Xia Nans Telefon wurde zuletzt im Nordosten geortet.

Hij werd voor het laatst gezien in Marion County, Arkansas.
Zuletzt wurde er im Marion County, Arkansas, gesehen.

Kassel werd voor het eerst vermeld in 913.
Erstmals erwähnt wird Kassel also im Jahr 913.

De score werd voor het eerst deels met computers vastgelegd.
Die Ergebnisse wurden erstmals computergestützt gesichert.

Hij werd voor het laatst gezien met commandant Em.
Er wurde zuletzt mit Kommandant Em gesehen.

De burcht Hoya werd voor het eerst vermeld in 1233.
Die Burg Hoya wird 1233 erstmals erwähnt.

Deze werd voor het eerst uitgevoerd in 1931.
Sie wurden erstmals im Jahr 1931 ausgetragen.

Hoe "werd het" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna werd het syllabisch, vervolgens werd het consonantisch.

Nu werd het Wilders.” Nu werd het Wilders.

Zo werd het omschreven, en dat werd het ook.

Toch werd het 2-1 en werd het weer spannend.

Daarna werd het geruimd en werd het een plein.

Toen werd het interessant Uiteindelijk werd het dus interessant.

Werd het christendom geaccepteerd of werd het zijn val?

weer werd het nacht en weer werd het ochtend.

Waardoor werd het gestimuleerd en waardoor werd het belemmerd?

Nadien werd het zachter en werd het makkelijker spelen.

Hoe "war es" te gebruiken in een Duits zin

War es euch zu langweilig oder war es in Ordnung??

War es dieses oder war es der Halbblutprinz?

So war es nicht, deshalb war es meine Schuld.

Wie war es vollkommen – wie war es unantastbar!

War es der schöne Frühlingsabend, war es das Champions-League-Halbfinale oder war es Desinteresse?

Wieder war es eine Standardsituation, wieder war es Merle.

War es Mut, war es Einsicht oder mangelnde Alternativen?

War es ein Klimawandel oder war es der Mensch?

Aber das war es nicht, war es überhaupt nicht!

War es das weiße Hemd oder war es tatsächlich so.