Voorbeelden van het gebruik van Werd het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 1919 werd het een gemeente.
Na de Eerste Wereldoorlog werd het een openbaar park.
Later werd het een industriestadje.
Ensuite, il devient industriel.In de 19e eeuw werd het een veenborg.
Au XIXe siècle, il devient jardin botanique.Ik werd het zat elke avond Con Air te kijken.
Mensen vertalen ook
In 1946 werd het een dagblad.
Werd het gebouwd door Coldfire Constructie?
Na de oorlog werd het een theeschenkerij.
Après la guerre, il devient cheminot.Later werd het een kristalfabriek, die op heden nog steeds actief is.
Plus tard, il devient un think tank toujours actif de nos jours.Op een gegeven moment werd het besnijden van mannen verboden.
Certaines pulquerías étaient interdites aux femmes.In 1962 werd het een vliegveld voor burgerluchtvaart.
En 1968, il devient un aéroport civil.Op 10 juni 1948 werd het een Apostolisch vicariaat.
Le 21 décembre 1906, il devient le vicariat apostolique de Zanzibar.Later werd het een deel van het Sterrenbos van Landgoed Meer en Bos.
Un an plus tard, il devient garde général des Eaux et des Forêts.In 1864 werd het een zelfstandige gemeente.
Anders werd het te laat voor de inschrijvingen.
Ça aurait été trop tard pour les inscriptions.In 1947 werd het een basis van de Belgische luchtmacht.
Il devient en 1947 une base aérienne de l'OTAN.In 2000 werd het een jaarlijkse PPV voor de WWE.
En 2006, il devenait un PPV annuel au mois de juillet.Later werd het de residentie van de lokale adel.
In 1894 werd het officieel een stadsdeel van Hamburg.
En 1889, il devient citoyen d'honneur de la ville de Hambourg.In 2014 werd het per definitie een lid van de Bohaiornithidae.
En 2006, il devient un partenaire de la marque Kidrobot.Daardoor werd het steeds moeilijker aan zout te komen.
Il devient de plus en plus difficile de trouver de la nourriture.In de Middeleeuwen werd het een zelfstandige parochie met een eigen kerk.
Au Moyen Âge, il devient une paroisse indépendante.Pas in 1879 werd het de officiële residentie van de president.
En 1879, il devient la résidence du président de la Chambre des députés.In 1272 werd het een suffragaanbisdom van het patriarchaat Grado.
En 1067, il devient suffragant de l'archidiocèse d'Antivari.Markovci werd voor het eerst vermeld in 1215.
Buruli-ulcus werd voor het eerst beschreven in 1897 door Albert Ruskin Cook.
Elle a été décrite pour la première fois en 1897 en Ouganda par Sir Albert Cook.De plaats werd voor het eerst in 1154 vermeld.
Il a été mentionné pour la première fois en 1154.Blitterswijck werd voor het eerst vermeld in 1242.
Abtswoude a été mentionné pour la première fois en 1214.De typesoort Utahceratops gettyi werd voor het eerst beschreven in 2010.
Le prix Hubert-Reeves a été décerné pour la première fois en 2011.
