Voorbeelden van het gebruik van Il devient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il devient amoureux.
Une nana en jeu, il devient Rainman!
Il devient dangereux.
Hij is gevaarlijk.En sortant de prison, il devient gourou à son tour.
Later stapt ie zelf in de zelfhulpbusiness.Il devient juste fou.
Hij is gewoon gek.Combinations with other parts of speech
S'il vient, jette-lui de la nourriture ou il devient agressif.
Als Il devient raisonnable.
Hij is redelijk.Whoa, il devient sérieux.
Hij is ernstig aan het worden.Il devient moins humain.
Hij word onmenselijker.Tout d'un coup, il devient le salopard, toi, la victime.
All van een plotselinge, Hij is de shitheel. Je Il devient un espion.
Sous antidépresseurs, il devient instable pour les hommes de main d'Al-Qaida.
Il devient amoureux d'elle!
Hij is verliefd op haar!Il devient enfin un chat.
Ze wordt eindelijk een kat.Il devient l'homme de la maison.
Hij is de man in huis.Il devient président du Conseil.
Hij is voorzitter van de raad.Ou il devient encore plus déterminé.
Of hij is nog meer vastberaden.Il devient un ami proche de Léon Blum.
Il devient ensuite professionnel, de 1931 à 1935.
Hij was beroepsrenner van 1931 tot 1935.Il devient ministre des Travaux publics en 1939.
Hij was minister van Publieke Werken 1939.Il devient un ami personnel de la famille Kennedy.
Hij is een goede vriend van de familie Donnelly.Il devient agité, il essaye de la séduire.
Ze wordt kwaad. Hij wil haar tot reden brengen.Il devient également membre de la Commission Trilatérale.
Il devient ensuite évêque de Limoges de 711 à 716.
Hij was vervolgens bisschop van Limoges van 711 tot 716.Il devient ensuite inspecteur général jusqu'en 1968.
Hij was vervolgens nog gecoöpteerd senator tot in 1968.Il devient vieux, mais il sait encore y faire.
Hij is oud, maar Il devient membre de la loge"Les Amis philanthropes.
Hij was lid van de vrijmetselaarsloge Les Amis Philanthropes.Il devient le premier président américain à visiter l'Alaska.
Hij was de eerste Amerikaanse president die naar Mexico reisde.Il devient difficile de voir cela comme autre chose qu'un suicide.
Het word moeilijk dit te zien als iets anders dan zelfmoord.Il devient plus fort chaque jour sous la chaleureuse tutelle paternelle.
Hij word elke dag sterker onder de opwarming van de zon en begeleiding van de vader.
