Voorbeelden van het gebruik van Il deviendra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il deviendra alcoolique.
Hij werd alcoholist.Et petit à petit, il deviendra Dull le grand.
Il deviendra électricien.
Hij werd elektricien.Par la suite, il deviendra agent immobilier.
Hierna werd hij makelaar in onroerend goed.Il deviendra Chambellan du Duc.
Hij werd kamerheer van de Paus.Combinations with other parts of speech
Si Morris gagne, il deviendra le boss de votre père.
Il deviendra huissier de justice.
Hij werd woordvoerder justitie.Une fois collé avec strass colorés, il deviendra plus vive!
Par la suite, il deviendra membre du groupe OSA.
Later werd hij lid van de CHU.S'il sait que les copains assurent, il deviendra imprudent.
Een vent die denkt dat z'n maten voor hem zorgen… wordt onvoorzichtig.Il deviendra son amant d'un soir.
Hij werd vervolgens haar gelegenheidsminnaar.Farcir le plateau avec une plante herbacée donnée, il deviendra plus attrayant.
Il deviendra alors Comte de Delnoch à son tour.
Later werd hij ook graaf van de Vintzgouw.Tu fais cela, et il deviendra meilleur avant que tu t'en aperçoives.
Als je dat doet, wordt hij beter voor je het weet.Il deviendra plus tard l'assistant de Jean Andrivet.
Hij werd de assistent van Chris Janssens.Après l'été il deviendra également membre de la direction d'Action.
Na de zomer wordt hij ook lid van de directie van Action.Il deviendra le plus grand hôtel de la côte ouest!
Dit wordt het grootste hotel aan de westkust!À la fin il deviendra le président du gang des Lost.
Na de oorlog werd hij directeur van de ‘Deli Courant.Il deviendra plus crucial dans les années à venir.
Het zal meer van cruciaal belang in de komende jaren worden.Plus tard, il deviendra également le gardien du Dragon argenté Crache.
Later werd hij ook conservator van het Streuvelsmuseum.Il deviendra ensuite chef de la police de Stuttgart.
Uiteindelijk werd hij hoofdcommissaris bij de politie van Rotterdam.Par la suite, il deviendra membre du Comité fédéral du Parti communiste.
Later werd hij een lid van het bestuur van de Communistische Partij van Griekenland.Il deviendra membre honoraire de la Société neurologique de Chicago.
Hij werd erelid van de Neurologic Society of Chicago.Il deviendra plus clair lorsque vous ajoutez des lignes supplémentaires.
Het zal duidelijker zijn als u extra rijen toevoegen.Il deviendra un pauvre type avec… les seins gros comme des pastèques!
Dan wordt hij zo'n zielige vent… met borsten als meloenen!Il deviendra, bien plus tard, l'élément central de la 11e escadre de chasse.
Hij werd later in de oorlog nog leider van de Jasta 11.Il deviendra ensuite à son tour chef d'atelier chez New England.
Later werd hij hoofd personeel in het"New England Memorial Hospital.Il deviendra doyen de la faculté des sciences de Nancy de 1945 à 1949.
Hij werd decaan van de natuurwetenschappelijke faculteit van Nancy tussen 1945 tot 1949.Il deviendra par la suite conseiller du Secrétaire général et du Ministre de l'Agriculture.
Vervolgens werd hij adviseur van de secretaris-generaal en Minister van Landbouw.Il deviendra vraisemblablement déficitaire par la suite si aucune autre mesure n'est prise.
