Wat Betekent EEN PARALLELLE in het Engels - Engels Vertaling

• parallel

Voorbeelden van het gebruik van Een parallelle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien was het een parallelle"ik" die contact met jou opnam vanuit een parallel universum.
Maybe it was an alternate self communicating with you from an alternate universe.

Een laserharp heeft over het algemeen een enkele laser waarvan de bundel is gesplitst in een parallelle of waaiervormige reeks bundels.
This style of laser harp is generally built using a single laser, splitting its beam into an array of beams in parallel or fan arrangement.

Een parallelle verfraaien circuit met een onafhankelijk opslagvolume te brengen in het lichaam en duidelijkheid.
A parallel Enhance circuit with independent volume to bring in body and clarity.

Bij deze installatiemethode moet u ervoor zorgen dat er een parallelle of USB-kabel is aangesloten op de printer nadat de installatie is voltooid.
This type of installation requires that a USB cable or a parallel cable be attached after the installation is complete.

Wat de idee van een parallelle„Agenda 2000" ten behoeve van de gezondheid van de Europese burgers betreft,
Regarding the idea of a parallel'Agenda 2000' for the good health of European citizens,

Idealiter zou per sector ten minste één nationaal verslag moeten worden opgesteld door middel van een parallelle op SLIM geënte evaluatie op nationaal niveau.
Ideally, at least one such national report per sector would be prepared by means of a parallel SLIM-type exercise organised at national level by the Member State.

Hij probeert zelfs een parallelle"omkering" door te voeren, wanneer hij de voorwaarden van het ontstaan van een eerste heersende klasse binnen de klassenloze maatschappij in staat van ontbinding(wij zouden zeggen:
He even strives to effect a parallel"reversal" when he compares the conditions for the emergence of an original ruling class within classless society in decomposition(we would say:

echter met de duidelijke erkenning dat dit niet een parallelle, gescheiden voorziening mag worden voor degenen die niet slagen in de hoofdstroom.
with a clear recognition that it should not become a parallel, segregated provision for those who do not succeed in the mainstream.

gedeeltelijk voor printers die direct aangesloten zijn over een parallelle, seriële of USB-verbinding.
partially for directly attached printers over parallel, serial, or USB connections.

Van TRESPA(duizend gedachte raad) korte inleiding 1. wat de duizend gedachte raad duizend gedachte raad wordt genoemd is een parallelle die plaat van houten die vezel wordt gemaakt door een thermosetting harsgrondstof onder op hoge temperatuur en hoge druk wordt versterkt.
TRESPA(thousand thought board) brief introduction 1. what is called the thousand thought board thousand thought board is a parallel plate made of wood fiber reinforced by a thermosetting resin base material under high temperature and high pressure.

De gevolgde methodologie combineert dus een persoonlijke benadering met een een parallelle« bottom-up» benadering. De persoonlijke benadering laat toe de originele elementen te vrijwaren en rekening te houden met nationale specifieke eigenschappen.
A personal approach that enables original elements to be isolated and certain national characteristics to be taken into account is combined by the methodology with a parallel"bottom-up" approach which enables convergences to be established with other initiatives in the development of indicators

Dat is een verbazingwekkende parallelle en gedistribueerde rekenkracht,
That's amazing parallel and distributed computing power,

Dat is een verbazingwekkende parallelle en gedistribueerde rekenkracht.
That's amazing parallel and distributed computing power.

Beschrijving PVM-bestand is een Parallels ontwikkeld door Parallels Virtual Machine.
Description PVM file is a Parallels Virtual Machine developed by Parallels..

Een parallel daarmee verlopende inbreng van het Parlement zou ideaal zijn.
Input from Parliament running alongside this would be ideal.

Wat dat betreft heeft hij al een parallel met Mozart!
That's a bit of a parallel with Mozart indeed!

Mijn laatste opmerking betreft een parallel met de toespraak van Bernanke gisteren,
My last remark is a parallel with the Bernanke speech yesterday,

Curator van Le Mépris Moniek Voulon zag in dit drama een parallel met de gebeurtenissen die hebben geleid tot de Irakese oorlog.
The curator of Le Mépris, Moniek Voulon, saw this story as an analogy of the events that led to the Iraqi war.

Ten slotte baart het ons grote zorgen dat een parallel wordt getrokken tussen de bestrijding van terrorisme,
Finally, we are particularly concerned at the parallel drawn between the fight against terrorism,

Maar het is lang niet zo goed begrepen. Er is een parallel met de geneesmiddelenindustrie.
It's kind of a parallel to the drug industry, and it isn't nearly as well understood.

Ik zie in dit debat niet alleen een parallel met het debat over de dienstenrichtlijn dat wij komende maand zullen voeren, maar ook met het debat over de Grondwet.
I see this debate as running parallel not only to the debate on the services directive that we are going to be having next month, but also to the debate on the constitution.

Ik noem dat omdat ik een parallel zie tussen wat er nu in het Midden-Oosten en in Noord-Afrika gebeurt en wat er in 1989 in Europa gebeurde.
I am making this point above all because I see a similarity between what is happening at the moment in the Middle East, in North Africa, and what happened in Europe in 1989.

In 1989 kon een interessante parallel getrokken worden tussen de Revolutie van 1789 en onze"fin de siècle", waarbij hoofdzakelijk de
In 1989 it was interesting to draw the parallels that existed between the French Revolution of 1789

Wat dat betreft is er een parallel te trekken met een andere uitstekende band uit warme streken:
Regarding this, there is a similarity to be drawn to another excellent band from a warm area:

Hoe "een parallelle" te gebruiken in een Nederlands zin

Behalve een parallelle Kaagbaan is dan ook een parallelle Polderbaan nodig.

Beide verordeningen hebben een parallelle structuur.

Plaats van handeling: een parallelle wereld.

Een parallelle werkelijkheid met drie dimensies.

Standaard wordt een parallelle rookgasafvoer-aansluiting meegeleverd.

Het woord als een parallelle werkelijkheid.

Eerder ontsnapt uit een parallelle wereld.

Gewoon een parallelle poort extra vragen.

Dit noemen wij een parallelle schuld.

Of, beter misschien: een parallelle geschiedenis.

Hoe "parallel" te gebruiken in een Engels zin

ANH ACTION ALERT: Parallel Healthcare System?

This effort follows two parallel tracks.

G., 1971, Parallel processing item recognition.

The novel runs two parallel storylines.

Legs parallel when viewed from behind.

Not needed and breaks parallel builds.

download parallel computing recommendations and data.

But the parallel interface thrives here.

Ground square and parallel within 0.0005".

But who parallel parks these days?