Wat Betekent HET MOEST in het Engels - Engels Vertaling

• it had to
• should
• it was supposed
• it needed
• it must
• ought to
• i wanted it
• it was bound
• it was meant
• gotta
• to do it

Voorbeelden van het gebruik van Het moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het moest wel.
It must be so.

Jij zei dat het moest.
You told me to do it.

Het moest gebeuren.
It was bound to happen.

Ik vond dat u het moest weten.
I felt you should know.

Het moest er van komen.
It was bound to happen.

Ik wist dat het moest eindigen ♪.
I knew it had to end.

Het moest al heel laat zijn.
It must be very late.

Vond dat je het moest weten.
Thought you ought to know.

En het moest gebeuren.
And it needed to be done.

We dachten dat je het moest weten.
Thought you ought to know.

Het moest jouw hart zijn.
It had to be your heart.

En ik leerde hem hoe het moest.
And I taught him how to do it.

Het moest jullie bellen.
It was meant to call you.

Ik dacht dat Kate het moest weten.
I thought Kate should know.

Het moest iemand zijn, Fi.
It had to be someone, Fi.

Ik vond dat iedereen het moest weten.
I thought everybody should know.

Het moest jouw hart worden.
It had to be your heart.

Ik vond dat je het moest weten.- Nee.
No, I… I thought you should know.

Het moest bijzonder worden.
I wanted it to be special.

Oom Jesse zei dat ik het moest terugdoen.
Uncle Jesse said to do it back.

Het moest erg laat zijn.
It must have been quite late.

Ik vond dat je het moest weten. Ja, Joe.
Yeah, Joe. I thought you should know.

Het moest groen en eco zijn.
It had to be green and eco.

Ik vond dat je het moest weten. Ja, Joe.
I thought you should know. Yeah, Joe.

Het moest oprecht klinken.
I wanted it to sound sincere.

Ik dacht dat je het moest weten. Sir, Sir?
I thought you should know. Sir? Sir,?

Het moest mevrouw Tripodi zijn.
It had to be Mrs. Tripodi.

Ik dacht dat je het moest weten. Sir, Sir?
Sir? I thought you should know. Sir,?

Het moest sommigen overkomen.
It must have happened to some.

Lk vond dat je het moest weten. Mijn Bruce?
I thought you should know. My Bruce?

Hoe "het moest" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moest eraf, het moest eruit.

Het moest goedkoper, het moest anders.

Het moest eerlijker, het moest gelijker, het moest menselijker.

Het moest groener, het moest duurzamer, het moest dichterbij, het moest socialer.

Het moest allemaal anders, het moest linksom.

Het moest goed en het moest perfect.

Het moest volmaakt; het moest heilig zijn.

Het moest niet goedkoper, het moest beter.

Het moest niet beter, het moest anders.

Het moest verplicht, het moest symbolisch, het moest via de machotaal.

Hoe "should, it was supposed" te gebruiken in een Engels zin

Stories should have back and forth.

Who Should You consider video interviews?

Why should the individual serve others?

Should Holmgren get fired for this?

And it was supposed to last 100 years.

everything worked like it was supposed to!

Should India amend its nuclear doctrine?

It was supposed to reverse the list numbering.

The contractors should own capital costs.

The Prime Minister should take note.