Wat Betekent HET MOETEN in het Engels - Engels Vertaling

• should
• have to
• must
• need
• gotta
• supposed
• it's got
• having to
• had to
• has to
• needing

Voorbeelden van het gebruik van Het moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het moeten ze zijn.
It's got to be them.

Oké, dit zal het moeten doen.
Okay, this will have to do.

Het moeten jullie zijn.
It's got to be you two.

White Fang. Ik had het moeten weten.
I should have known. White fang.

Het moeten er honderden zijn.
There must be hundreds.

Brendan. Ik had het moeten zijn. Brendan!
Brendan!- Should have been me. Brendan!

Het moeten er acht zijn.
There's supposed to be eight.

Ze zeggen dat we het moeten lezen om het te geloven.
They say we gotta read it to believe it.

Het moeten onze telefoons zijn.
It's got to be our phones.

Ik had het moeten weten.- Het is Al.
I should have known.- It's Al.

Het moeten er twee zijn.
There's supposed to be two of them.

We zullen het moeten rijden zoals het is.
We will have to drive it as it is.

Het moeten de freelancers zijn.
Must have been the freelancers.

Ik had het moeten zijn. Brendan. Brendan!
Should have been me. Brendan. Brendan!

Het moeten er acht zijn.
There's supposed to be eight fish sticks.

Het moeten er duizenden zijn.- Cryogene opslag.
Cryogenic storage. Must be thousands of them.

Het moeten er 31 zijn aangezien niets rijmt op augustus.
Must be 31 because nothing rhymes with August.

Je zult het hem moeten vergeven.
You will have to forgive him.

Waarom zou ik het iemand moeten vertellen?
Why would I need to tell anyone?

Ze zou het mij moeten vragen.
She would have to ask me.

Een goede butler zou het niet moeten worden verteld.
A good butler should not need to be told.

Je zult het me moeten vergeven.
You will have to forgive me.

Ik zal het na moeten kijken.
I will need to check with the company.

Je zult het hem moeten vragen.
You will have to ask him.

Had ik het niet moeten weten?
Wasn't I supposed to know?

Zij zal het mij moeten vergeven.
She's the one who will need to forgive me.

Ik denk dat we het iemand moeten vertellen.
I think we should tell someone.

Hoe "het moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moeten is het moeten van Gods plan.

Het moeten weg gaan, het moeten zoeken en meenemen.

Het moeten werken, het moeten consumeren, het moeten verdienen, het 'nuttig' moeten zijn.

Dat zou het moeten zijn, zo zou het moeten voelen.

Het moeten recreëren, het moeten genieten en de verplichte zelfontplooiing.

Zo zou het moeten zijn, zo had het moeten gaan.

Als de druk van het moeten fotograferen, het moeten recenseren enz.

Had ik het moeten vragen of had jij het moeten vertellen?

Het moeten vragen is niet hetzelfde als het moeten doen ronduit!

Pijn om het gemis, het moeten afstaan, het moeten los - laten.

Hoe "must, should" te gebruiken in een Engels zin

Each beneficiary must pay the fee.

Which Motorcycle Jeans Should You Buy?

What should you know about Mydigads.com?

Why should the individual serve others?

Learn why you should act today!

What should you take from it?

Must have been quite the blunder.

She must have wondered about him.

Must have excellent Advanced Excel skills.

Should entering inhibit the hearing behavioral.