Wat Betekent AFBEELDEN in het Frans - Frans Vertaling

• représentant
• décrire
• afficher
• pour dépeindre
• l'image
• représenter
• représentent
• illustrant
• montrer

Voorbeelden van het gebruik van Afbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afbeelden selectie van de tabelkolommen».
Cachez choix de colonne de tableau«.

Moslims mogen hem niet afbeelden.
Seuls les Musulmans ne peuvent pas montrer une image de Mahomet.

Afbeelden selectie van de tabelkolommen».
Montrer choix de colonne de tableau».

Hierdoor kun je op je bekers ook foto's afbeelden.
Vous pouvez ainsi y faire même figurer des photos.

Kaarten afbeelden met het ‘%s'-kaartthema.
Afficher les cartes avec le thème« %s».

Het X Window-systeem, wat grafisch afbeelden afhandelt.
Le système X Window, qui prend en charge l'affichage graphique.

Zal precies afbeelden hoe iemands pad zich zal ontvouwen.
Représente exactement la manière dont la voie se déroulera.

Kleuren RGB LED-licht zo kleurrijk als u kunt afbeelden.
Lumière de couleur RGB LED aussi coloré que vous pouvez l'image.

Verkennen en afbeelden van thema's, motieven en symbolen.
Explorez et décrivez des thèmes, des motifs et des symboles.

Miljoen RGB LED-licht zo kleurrijk als u kunt afbeelden.
Millions de lumière RGB LED aussi coloré que vous pouvez l'image.

Kaarten afbeelden met het “%s”-thema%I6d", else to" %6dscore.
Afficher les cartes avec le thème« %s»%I6d", else to"%6dscore.

De video's en foto's die onze producten afbeelden, zijn niet contractueel.
Les photos et vidéos illustrant nos produits sont non-contractuelles.

Het museum beschikt over een grote collectie aan werken die katten afbeelden.
Le musée possède une grande collection d'œuvres représentant des chats.

Complexe proceslandschappen afbeelden en processen optimaliseren.
Représenter les environnements processus complexes et optimiser les processus.

Het programma kan meervoudige sterren nu accurater afbeelden.
Le programme utilise une méthode plus précise pour représenter les étoiles multiples.

Schrijven, drukken en afbeelden werden ook lange tijd zo gezien.
Les écrits, les imprimés et les images furent longtemps considérés sous cet angle.

Studenten kunnen de beoogde betekenis van de volgende woorden en zinnen afbeelden:.
Les élèves peuvent décrire la signification voulue des mots et des phrases suivants:.

Studenten zouden scènes moeten afbeelden uit het boek dat haar beste karakterkwaliteit vertegenwoordigt.
Les élèves devraient décrire des scènes du livre qui incarnent ses meilleures qualités personnelles.

Net als de patriarchale samenleving haar machtigste lid afbeelden als een man.
Ça ressemble tout à fait à une société patriarchale de décrire son plus puissant membre comme étant masculin.

Hij kwam aan bekendheid voor het afbeelden van Percy Toplis in de 1986 tv-serie The Monocled Mutineer.
Il est venu à la proéminence pour dépeindre Percy Toplis dans le 1986 télévision série Le Monocled Mutineer.

Beschrijving van de producten De video's en foto's die onze producten afbeelden, zijn niet contractueel.
Description des produits Les photos et vidéos illustrant nos produits sont non-contractuelles.

Voor elk kenmerk, laat ze een scène afbeelden, gevolgd door een verklaring van Tris'karakter in die scène.
Pour chaque trait, demandez-leur de décrire une scène, suivie d'une explication du personnage de Tris dans cette scène.

In tegenstelling tot andere Joodse begraafplaatsen bevat deze wel reliëfs die menselijke vormen afbeelden.
Contrairement à d'autres cimetières juifs, celui-ci ne comporte pas de reliefs représentant des formes humaines.

De sublieme satijnen stof zwart in de rococo-stijl afbeelden van bloemen voegt ook waarde toe en elegantie aan deze fijne beelden.
Le sublime tissu satiné noir de style rococo représentant des fleurs ajoute également de la valeur et de l'élégance à ces fines sculptures.

Maar op sommige plaatsen wonen delen foto verbod blijft, moet men God of de profeet niet afbeelden.
Mais dans certains endroits, l'interdiction des parties de foie de photo de gauche, vous ne pouvez pas l'image d'un dieu ou prophète.

Fruit afbeelden op een product dat amper fruit bevat: het is een marketingtechniek die wij in het verleden al meermaals aanklaagden.".
Afficher des fruits sur un produit qui en contient à peine, c'est une technique de marketing que nous avons déjà dénoncée à plusieurs reprises.».

Langs links bemerkt met een bijvoegsel dat verlicht wordt door twee kleine gekleurde ramen die de Annunciatie en de tenhemelopneming van Maria afbeelden.
A gauche, on remarque une annexe éclairée par deux petits vitraux très colorés représentant l'Annonciation et l'Assomption de Marie.

Laat de cursisten een persoonlijke connectie afbeelden met een actueel evenement, zelfs een schuine verbinding, en laat vervolgens de vrijwilligers delen met de klas.
Demandez aux élèves de décrire un lien personnel avec un événement actuel, même un lien oblique, puis demandez aux bénévoles de partager avec la classe.

De toren bevat ook verschillende sculpturen waaronder werken die Charles IV, Wenceslas IV en ook de patroonheiligen van de Tsjechische landen afbeelden.
La tour abrite de nombreuses sculptures, y compris des œuvres représentant Charles IV, Venceslas IV, ainsi que les saints patrons des terres tchèques.

Hoe "afbeelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Roosevelt afbeelden Acteur die President Franklin D.

Het eeuwige conflict tussen afbeelden en verbeelden.

Gewoon een bank afbeelden is ook niks.

Afbeelden met/zonder beeldinformatie/tekst (alleen bij beeld 1).

Iemand met een blinddoek afbeelden is negatief.

Deze bepaalt het afbeelden van het thema.

Het afbeelden van Mohammed is het zoiets.

Voeg bijvoorbeeld merge-codes, linkjes en afbeelden toe.

afbeelden afschilderen beschilderen lakken portretteren tekenen verven.

Niet opnieuw afbeelden Bepaalde beoordelingen zijn verwijderd.

Hoe "décrire, représentant" te gebruiken in een Frans zin

Ensuite, nous allons décrire notre code.

L'Ombre rouge, dessin représentant Miss Lilian.

Décrire chaque vert, clair, humide, sombre.

Deux hirondelles représentant mais défunts parents.

C'est exactement comme décrire une odeur.

Mot grec signifiant décrire une population.

Mme Isabelle Picco, Ambassadeur, Représentant perma...

Pouvez-vous nous décrire votre station? Étangs?

Avec onze pavillons représentant les pays...

Salut rencontre chaude décrire vous jamais.