Wat Betekent BOETES in het Frans - Frans Vertaling

• amendes
• pénalités
• sanctions
• contraventions
• amende
• pénalité

Voorbeelden van het gebruik van Boetes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 10- Boetes.
Article 10- Sanctions.

Boetes, geen tijd.
Condamnés à des amendes, pas de prison.

En geef niemand boetes.
Et ne mets pas d'amende.

Boetes zijn voor vergissingen.
Les amendes sont pour les erreurs.

En daarna kreeg ik 18 boetes.
Et ensuite, il m'a mis dix-huit P.V.

En ga ik boetes uitdelen.
Et je commencerai à distribuer des amendes.

Berekening van de boetes.
Calcul du montant des amendes.

Dat wordt boetes, leges en problemen.
Ca mérite une amende, des frais et des histoires.

Klein gunstig effect dankzij passende boetes.
Incidences légèrement positives grâce aux amendes plus appropriées.

Geen aanklachten, geen boetes, helemaal niks.
Pas d'antécédents, pas d'amendes, rien.

Boetes zullen naar je thuisadres gestuurd worden.
Les amendes seront envoyées à votre domicile.

Niet met alle boetes en rente.
Pas avec toutes les pénalités et les intérêts.

Boetes moesten voortaan in drachmes betaald worden.
Désormais les amendes devaient être réglées en drachmes.

Denk je nu echt dat ik geld heb gestolen uit de boetes?
Honnêtement pensez-vous que j'ai pris l'argent des contraventions.

Geen boetes voor te hard rijden of fout parkeren.
Aucun P.V. pour excès de vitesse ou stationnement interdit.

Volgende Schotse wet: tabaksverkopers riskeren boetes.
Suivant Législation écossaise: les détaillants de tabac risquent une amende.

De quota boetes opgelegd aan politieagenten.
Le quota de contraventions imposées aux agents de police.

Schotse wet: tabaksverkopers riskeren boetes | ExSmokers.
Législation écossaise: les détaillants de tabac risquent une amende| ExSmokers.

Inclusief rente en boetes komt het op 247.81 1 dollar.
Avec les intérêts et les pénalités, nous arrivons à 247 811 dollars.

Boetes voor een partij bij een overeenkomst over een gehonoreerde offerte;
Les amendes infligées à une partie à un contrat concernant une soumission acceptée;

Elektroplaterend afval, boetes moeten een aparte oven zijn.
Les déchets de galvanoplastie, les fines devraient être un four séparé.

De boetes aan luchtvaartmaatschappijen voor het vervoer van illegale passagiers.
Les amendes infligées aux compagnies aériennes pour le transport de passagers illégaux.

De dienst van de Administratieve Boetes kan Pv's opstellen bij overtreding.
Le service des Amendes administratives peut dresser PV en cas d'infraction.

Bij terugbetaling moet het volledige bedrag worden uitgekeerd en mogen geen boetes worden afgetrokken.
Le remboursement devra être effectué sans aucune déduction ni pénalité.

Draconische boetes en heffingen werden opgehaald op huiseigenaren.
Des fines et les honoraires draconiens étaient amassés sur des propriétaires.

Inkomstenbelasting 2011: het tarief, boetes en andere betalingen.
Impôt sur le revenu 2011: le taux, les pénalités et autres paiements.

Een excessief aantal Terugvorderingen kan resulteren in aanvullende kosten en boetes.
Un nombre excessif de Recouvrements peut entraîner des coûts et des pénalités supplémentaires.

Lagere totale bedrijfskosten en boetes en rechtszaken voorkomen.
Réduction des coûts opérationnels généraux et prévention des pénalités et litiges.

De onderlinge aanpassing moet betrekking hebben op gevangenisstraffen, boetes en confiscatie.
Ce rapprochement doit concerner les peines d'emprisonnement, les peines d'amende et la confiscation.

De ontwerpverordening vermeldt niet waaraan de inkomsten uit geheven boetes besteed worden.
La proposition de règlement n'expose pas à quoi serviront les fonds prélevés par les amendes.

Hoe "boetes" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleinere boetes die heeft ook wel.

Tijdig afmelden kan boetes dus voorkomen.

Boetes en/of dwangsommen wellicht tot gevolg.

Meer informatie over boetes uit Zwitserland

Daar kunnen boetes aan verbonden worden.

Boetes kunnen oplopen tot 1000-en euro's.

Uitvoeringsbesluit Boetes Participatiewet Maastricht-Heuvelland 2017 e.v.

Hij had nog andere boetes openstaan.

Hangen ook zware boetes aan vast.

Waar worden deze boetes voor uitgeschreven?

Hoe "amendes, sanctions" te gebruiken in een Frans zin

L’exemple des amendes bancaires est éclairant.

Amendes pour exécution tardive des services.

Mais ces amendes sont-elles vraiment infligées ?

Après plusieurs avertissement, les sanctions tomberont.

57% des amendes imposées sur le.

Des sanctions avaient même été adoptées.

Des premières sanctions sont déjà tombées.

Des amendes peuvent aussi être prononcées.

Devraient les amendes être plus grandes?

Ces jours amendes ont été payés.