Wat Betekent BOETES in het Spaans - Spaans Vertaling

• multas
• sanciones
• penalizaciones
• penas
• penalidades
• multa
• sanción
• penalización

Voorbeelden van het gebruik van Boetes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een nieuwe ronde boetes.
Una nueva ronda de sanciones.

De boetes zijn als volgt.
Los finos son los siguientes.

Je krijgt… Ik heb de punt boetes hier kwam.
Recibes… tengo los puntos de multa aquí.

Die boetes maakten niets uit?
¿Qué pasó con las multas?

Disproportionele boetes hoeft ook niet.
Tampoco es necesario una multa desproporcionada.

Boetes vanaf de eerste fout.
Sanción desde el primer delito.

Ontvangsten Heffing(toelichting 23) Boetes(toelichting 23).
Ingresos- exacción(nota 23)- multas(nota 23).

Boetes van een passende omvang opleggen.
Imponer multas de una magnitud apropiada.

Er zullen geen onrechtvaardige boetes of executies meer plaatsvinden.
No habrá mas pagos injustos o ejecuciones.

Boetes voor het beschermen van een Freejack zijn extreem.
El castigo por encubrir a un Prófugo es extremo.

Bruiloftsinschrijving En boetes voor het afwijken van het pad.
REGISTRO MATRIMONIAL… y castigos por desviarse del camino.

Boetes kunnen tot EUR 1.500 per niet-aangegeven maand bedragen.
Las multas pueden alcanzar los 1.500€ por mes no declarado.

Elektroplaterend afval, boetes moeten een aparte oven zijn.
Galvanoplastia de residuos, las finas deben ser un horno independiente.

Boetes kunnen worden uitgegeven op de plek voor het breken van deze regel.
Las multas pueden ser emitidos en el acto de romper esta regla.

En moeten ze ook belasting en boetes gaan betalen, en verplicht Engels leren.
Que paguen impuestos, que paguen una multa y que aprendan inglés.

Boetes voor een partij bij een overeenkomst over een gehonoreerde offerte;
Las multas impuestas a una parte en un contrato sobre una licitación aceptada;

Vanaf die datum zijn dus de boetes wegens vertraging verschuldigd.
Las penalidades por demora son exigibles por tanto a partir de dicha fecha.».

De boetes kunnen zelfs de waarde van het bezit in het buitenland overstijgen.
El castigo puede incluso llegar a superar el valor de los activos en el extranjero.

Houd er ook rekening mee dat er boetes kunnen gelden voor onterechte claims onder de DMCA.
Tenga en cuenta que puede haber penalidades por reclamos falsos.

Verhouding tussen schadevergoeding en door de Gemeenschap opgelegde boetes.
Relación entre las multas impuestas por la Comunidad y el resarcimiento de daños.

U kunt boetes voortaan elektronisch ontvangen.
Ahora puede recibir los avisos de multa por vía telemática.

Zouden ze geconfronteerd worden met je boetes niet-naleving en belastingen?
¿Podrían ser frente a su incumplimiento de las sanciones y los impuestos?

Een plan voor boetes en kortingen om de CO2-uitstoot te beteugelen.
Un plan de cobro y descuento para el carbono.

Het niet naleven van deze statuten is een federale misdrijf die boetes en gevangenschap.
No cumplir con este estatuto es un delito federal grave con multas y encarcelamiento.

Daarnaast kunnen boetes worden opgelegd en ten uitvoer gelegd.
También podrán imponerse y ejecutarse multas.

Verenigde Arabische Emiraten kan extreme boetes opleggen voor het gebruik van VPN.
Los Emiratos Árabes Unidos imponen una multa muy elevada a quienes utilicen una VPN.

Wat voor boetes heeft Google gekregen van de Europese Unie?
Qué piensan de la multa que Google ha recibido de la UE?

Een systeem van boetes en kortingen zou zowel efficiënt als eerlijk zijn.
Un sistema de cobro y descuento sería eficiente y a la vez justo.

Bezit kan boetes opleveren en gevangenisstraffen van 30- 60 dagen.
Los cargos por posesión pueden llevar a multas y penas de prisión de 30 a 60 días.

Moet je niet de boetes via Ukash of Paysafecard geld betalen overdracht systemen.
Usted no debe pagar las multas mediante Ukash o Paysafecard dinero sistemas de transferencia.

Hoe "boetes" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zijn daar boetes aan verbonden.

Deze boetes worden bij herhaling hoger.

Besiktas die nooit boetes krijgt haha!

Boetes gaan omhoog, snelheid gaat omlaag!

Politie verhindert innen van lage boetes

Deze boetes zijn soms onvoorstelbaar groot.

rosuvastatin oogzalf kopen Boetes die vaak.

PERSBERICHT: Boetes gemeenten worden opnieuw beoordeeld!

Boetes van DNB zijn zeer uitzonderlijk.

Hoe zijn die boetes juridisch geregeld?

Hoe "multas, sanciones, penalizaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Para empezar las multas son exorbitadas.

Estas son las multas por infringirlo.

Las multas oscilan entre los 40.

impondrá nuevas sanciones contra militares venezolanos.

SRI: Multas por Declaraciones Semestral tardía.

Las penalizaciones pueden ser manuales o automáticas.?

¿Que penalizaciones hay por darme de baja?

las infracciones graves tengan sanciones mA?

Las multas sin explicaciones son constantes.

000 conductores con multas sin pagar.