Wat Betekent GEMONTEERDE in het Frans - Frans Vertaling

• monté
• installés
• assemblé
• fixés
• montés
• montées
• montée
• assemblés
• installées
• installé
• assemblées

Voorbeelden van het gebruik van Gemonteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kenmerk van gemonteerde accessoire doos:.
Caractéristique de la boîte à accessoires montée:.

De karakteristieken van de normaal gemonteerde banden;
Les caractéristiques des pneumatiques de monte normale;

CNT-BL… ook bij gemonteerde pennenlijst STL… inzetbaar.
CNT-BL… également utilisable sur barrettes mâles STL… montées.

Ze zijn behulpzaam voor het bevestigen van het gemonteerde speelgoedmodel.
Ils sont utiles pour fixer le modèle de jouet assemblé.

Het onderstel kan in gemonteerde of in ongemonteerde staat verkeren.
La table support peut être livrée en pieces ou montée.

Louvered paneel voor het ophangen van diverse gemonteerde accessoire dozen;
Panneau à persiennes pour accrocher diverses boîtes d'accessoires montées;

Een helm gemonteerde HD camera is ook beschikbaar voor huur.
Un casque équipé d'une caméra HD est également disponible à la location.

In het resulterende"sandwich" gemonteerde fittingen.
Dans le"sandwich" raccords montés résultant.

Verwijder gemonteerde vensters en schermen van iPods, iPhones en iPads.
De retirer les vitres et écrans assemblés des iPod, iPhone et iPad.

Leveringsomvang: 1 frontplaat incl. gemonteerde platte dichting.
Fourniture: 1 face avant avec joint plat monté.

Het gemonteerde 3D-model is perfect voor bureaudecoratie of -collectie.
Le modèle 3D assemblé est parfait pour la décoration de bureau ou d'une collection.

Maximale dikte van gemonteerde stalen band 0,030".
L'épaisseur maximale de la bande d'acier est monté 0,030".

Gemonteerde lagers combineren een lager gemonteerd in een behuizing.
Les roulements montés combinent un roulement monté à l'intérieur d'une unité de logement.

Roestvrij stalen behuizing RVS gemonteerde lagereenheden.
Boîtier en acier inoxydable Acier inoxydable monté roulements.

De cabine gemonteerde microfoon wordt gebruikt om toezicht te houden op audio-uitgang.
La cabine monté microphone est utilisé pour surveiller la sortie audio.

Ruime woon-eetkamer met een muur gemonteerde flatscreen TV.
Spacieux salon salle à manger avec une télévision à écran plat fixé au mur.

Anderen zijn muur gemonteerde maar gewoon stekker in het stopcontact.
D'autres sont fixés au mur, mais il suffit de brancher dans la prise de courant.

Hulzen van metaal, steatiet, enz., voor gemonteerde halfgeleiders.
Les boîtiers en métal, en steatite, etc., pour semi-conducteurs montés.

Compleet gemonteerde bezel frame voor iPhone 4 met iphone gereedschap set.
Chassis bezel contour métallique complet assemblé pour iPhone 4 avec kit d'outils offert.

Compatibel zijn met de op de treinen gemonteerde stroomafname-inrichtingen.
Être compatibles avec les dispositifs de captage installés sur les trains.

Hiermee wordt gemonteerde producten waarvoor de verbindende tabs worden gebruikt.
Avec elle est assemblée produits pour lesquels les pattes de connexion sont utilisés.

Verenigbaar zijn met de op de treinen gemonteerde stroomafname-inrichtingen.
Être compatibles avec les dispositifs de captage installés sur les trains.

Gedeeltelijk gemonteerde motor met gemonteerde behuizing en luchtgeleiding elementen.
Moteur partiellement démonté avec la carcasse et les éléments de ventilation montés.

Bijzondere eisen voor afzonderlijke gemonteerde schakelaars 1e uitgave.
Règles particulières pour les interrupteurs à montage indépendant 1ère édition.

Gemonteerde onderdelen(reactieplaat, hoofdsteunhuls, achterlichtlamphouder).
Pièces assemblées(plaque de réaction, manchon d'appuie-tête, porte-ampoule d'éclairage arrière).

Makers van de tractor gemonteerde strooiers en high-lift trailers.
Les fabricants de tracteurs montés épandeurs et remorques hypersustentateurs.

Het draagvermogen is de berekende waarde van het gemonteerde vrachtwagenmodel.
La capacité portante est la valeur calculée du modèle de camion assemblé.

Alleen correct gemonteerde borstweringafdekkingen kunnen alle functies uitvoeren die eraan zijn toegewezen.
Seules les couvertures de parapet correctement assemblées peuvent remplir toutes les fonctions qui leur sont assignées.

Produceert breed scala van vrachtwagen en bestelauto gemonteerde hydraulische kranen.
Manufactures large gamme de camion et van monté grues hydrauliques.

Productnaam: Type SSP-1830 zware gemonteerde vorkheftruck sneeuwploeg opzetstuk.
Nom du produit: Type SSP-1830 robuste monté attache-neige pour chariot élévateur.

Hoe "gemonteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Volledig gemonteerde Zigate USB-TTL USB Stick.

Meest gemonteerde met laagste prijs garantie.

IJkwaardige opstapweegschaal met vast gemonteerde aflees-unit.

Hij wil waarheid tonen, gemonteerde waarheid.

Deze vorm ondersteunt perfect gemonteerde constructies.

Probeer een muur gemonteerde boekenkast hoofdeinde.

Bewaar altijd het originele gemonteerde materiaal.

Deze dekt ook naderhand gemonteerde zaken.

Mogelijkheid voor frame gemonteerde duplex installaties.

Gebruiksklare gemonteerde onderlijn met kunstaas Octopus.

Hoe "installés, assemblé, monté" te gebruiken in een Frans zin

Puis, ils sont installés chez vous.

Ce produit arrive assemblé avec ses connecteurs.

Nous avons assemblé le tout hier soir.

Les enchères ont monté très haut.

Soyez actifs dans votre assemblé locale.

Les documents seront installés dans /usr/doc/$NAME-$VERSION-$RELEASE.

Privilégiez les ministres sont installés sournoisement.

Mais j'préfère quand même monté Asselan.

Nous avons même monté une société.

Installés confortablement devant nos écrans d’ordinateur.