Voorbeelden van het gebruik van Assemblées in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment bandeau avec les assemblées.
Hélices, assemblées, testées et inspectées.
Garder ça pour vos assemblées, prêtre.
Mais, assemblées, elles peuvent créer quelque chose comme ça.
Maar samen creëren ze iets als dit.C'est la façon dont les molécules sont assemblées.
Hoe de moleculen samengevoegd zijn.
Mensen vertalen ook
Les membres de ces assemblées sont élus par secteur.
De leden van deze raden worden gekozen per district.Frais de réunion des conseils et assemblées.
Les assemblées de la Commission ne sont pas publiques.
Rideaux- bandeau avec les Assemblées et le bord de finition.
Gordijnen- tentschort met Assemblies en de afwerkrand.Les assemblées des deux sections ne sont pas publiques.
De bijeenkomsten van de beide afdelingen zijn niet openbaar.Septembre, France: senatus-consulte augmentant les pouvoirs des assemblées.
Les assemblées de langue d'oc siègeront à dates régulières.
Donc nous commençons par regardercomment ces molécules sont assemblées.
Le Franc de Bruges siégeait aux assemblées des États de Flandre.
Het Brugse Vrije zetelde ook in de bijeenkomsten van de Staten van Vlaanderen.Les assemblées de la Commission fédérale de Recours ne sont pas publiques.
De bijeenkomsten van de Federale Beroepscommissie zijn niet openbaar.De 1838 à 1848, il est Secrétaire des assemblées de l'Académie.
Nos deux dernières Assemblées doivent s'unir pour guérir et renaître des cendres.
Trouvez de l'inspiration à partir des pages d'exemple que nous avons assemblées.
Laat je inspireren door de voorbeeldpagina's die we voor je hebben verzameld.Des simulations météo archivées sont assemblées à des séries chronologiques continues.
Gearchiveerde weersimulaties worden samengevoegd tot continue tijdreeksen.Ces assemblées rendraient compte de leurs travaux à l'Assemblée paritaire.
Van deze bijeenkomsten wordt verslag uitgebracht aan de Paritaire Vergadering.Un polymère est comme un collier de 10000 molécules soigneusement assemblées.
Elle est marquée par des rites druidiques, des assemblées, des beuveries et des banquets rituels.
Dat zijn dan beukenrunen en geboorterunen, bierrunen en magische runen.Posté par TorrentTV, Sans publicité,N64oid et a reculé de précédentes assemblées Skype.
Gepost door TorrentTV, Reclamevrij,N64oid en viel uit vorige assemblies Skype.Représenter la Conférence à des congrès, assemblées ou autres manifestations à l'extérieur;
Les assemblées régionales ont des moyens très limités et ne disposent pas de budget autonome.
De regionale raden beschikken over zeer beperkte middelen en hebben geen autonome begroting.Le module infrarouge est retiré etles extrémités des tubes sont assemblées par pression.
Infrarood-module beweegt ervan af ende uiteinden van de buizen worden door druk samengevoegd.Seules les couvertures de parapet correctement assemblées peuvent remplir toutes les fonctions qui leur sont assignées.
Alleen correct gemonteerde borstweringafdekkingen kunnen alle functies uitvoeren die eraan zijn toegewezen.Votre bague de fiançailles est alors composée de deux partiesdistinctes qui doivent être assemblées.
Uw verlovingsring bestaat eigenlijk uit 2 afzonderlijke delen dieachteraf moeten worden samengevoegd.Application souple avec la conception de support extérieur etsupport interne dans les assemblées légères.
Talleres Isidoro présente au premier concoursInduTrans une carrosserie à panneaux assemblées.
Talleres Isidoro presenteert op het eerste InduTransevenement een carrosserie gemaakt van geassembleerde panelen.
