Wat Betekent GREPEN in het Frans - Frans Vertaling

• poignées
• saisirent
• prirent
• ont attrapé
• grips
• saisîmes
• poignée
• saisit

Voorbeelden van het gebruik van Grepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze grepen me vast.
Puis ils m'ont attrapé.

Die handen grepen ons!
Les mains nous ont attrapés!

Ze grepen de man echter.
Ils ont attrapé le mec pourtant.

Zijdelings schuin gelaste grepen uit roestvrij staal 18/10.
Poignée latérales soudées en acier inoxydable 18/10.

Ronde grepen zachte touw met leer gewikkeld;
Rond poignées corde souple cuir emballé;

Zag je met hoeveel ze waren? Drie mannen stapten uit en grepen ons.
Trois hommes sont sortis et nous ont attrapés.

Milities grepen de macht.
Les milices prirent le pouvoir.

Grepen: met kunststof bekeed, slagbestendig.
Poignées ergonomiques: plastique, résistant aux chocs.

Leveringsomvang: 2 grepen, incl. montagemateriaal.
Fourniture: 2 poignées avec matériel de montage.

Ze grepen me… sleepten me een veld in.
Ils m'ont attrapé… M'ont trainé dans un champs.

Toen Pakhuis 8 agenten de orchidee grepen en verzegelden.
Lorsque les agents de l'entrepôt 8 ont attrapé et mis en sac l'orchidée.

Met grepen voor een eenvoudige en vaste grip.
Avec poignées pour une stabilité facile et sûre.

Standaardkleuren, schuifladen tweekleurig(zilver met zwarte grepen).
Couleurs standard, tiroirs bicolores(gris argenté à poignée noire).

Matte afwerking- Grepen van roestvrij staal 18/10.
Poignée extralarge en acier inoxydable 18/10, soudée.

Grepen met robuuste schuimstof, voor een perfekte grip.
Poignée avec mousse robuste pour une grande maniabilité.

Met rubber gecoate grepen houden de tablet stevig op zijn plek.
Les grips gainés de caoutchouc maintiennent la tablette en place.

Grepen en trekhulp- voor meer oefenvariatie.
Poignées et supports de traction- pour plus de variation d'exercice.

PP geweven singelbanden grepen en een verstelbare schouderband met zeem.
PP tissé sangle, poignées et sangle réglable avec épaulière.

Grepen twee, zonder vingeropening Verwijder dit artikel.
Poignées deux, sans trous pour les doigts Supprimer cet Élément.

Ze zijn gemonteerd in een robuuste kast met zware grepen en zwenkwielen;
Ils sont montés dans une armoire robuste avec poignées robustes et roulettes;

Beiden grepen hun wapenen en voegden zich bij den Indiaan.
Tous deux saisirent leurs armes et rejoignirent l'indien.

Eigentijdse paar grepen w/ borden externe links, interne links.
Paire poignées avec écussons Contemporary gauche externe, gauche interne.

De grepen en de constructie op die portemonnees is fabelachtig.
Les poignées et la construction sur ces sacs à main est fabuleux.

Breedte gepolsterde grepen, depatched, verstelbare en gevoerde schouderriem;
Poignées rembourrées de largeur de 1,5", depatched, réglables et Bandoulière rembourrée;

Daarom grepen wij hem en zijn heir en wierpen hem in zee.
Nous le saisîmes donc, ainsi que ses soldats, et les jetâmes dans le flot.

En Wij grepen hen met de bestraffing, opdat zij misschien terug zouden keren.
Et Nous les saisîmes par le châtiment, peut-être reviendront-ils vers Nous.

Decoratieve grepen en manden, voedsel en medische machines accessoires.
Poignées décoratives et des paniers, des aliments et accessoires de machines médicales.

De manipuleren grepen zijn geconvergeerd, zodat de bediening flexibel en betrouwbaar is.
Les poignées de manipulation sont convergents, donc l'opération est flexible et fiable.

Platte grepen uit met kunststof ommantelde staalveer, antracietgrijs, incl. zijwandplaat.
Poignées plates en acier enrobé de plastique, gris anthracite, cache pour panneau latéral inclus.

Hoe "grepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer aanbevelingen voor Klimwand zonder grepen

Zo'n 1500 deelnemers grepen hun kans.

Geen van haar medepassagiers grepen in.

glazen design schaal Artihove grepen afneembaar.

Deze grepen werden geleverd tot 2010/2011.

Natuurlijk ook met bijpassende grepen in.

Onderkast CANCUN met grepen van kunststof.

Twaalf mensen grepen deze kans aan.

grepen die met parelstralen zijn afgewerkt.

Vlakke buisvormige aluminium grepen met schokdempers.

Hoe "saisirent, poignées, prirent" te gebruiken in een Frans zin

Ils lui saisirent la langue, la lui pincèrent.

G-10 noir poignées avec pommeau d'anneau....

Les officiers les premiers en saisirent l’importance.

Morgane n'atteind pas les poignées encore!

J.-C., les Romains saisirent l'occasion d'annexer son royaume.

Poignées plus bandoulière avec léger défau...

Ces occupations prirent des proportions extravagantes.

FITNESS®, tels que les poignées Perfect.

Les ennemis prirent quatre cents chevaux.

Les poignées ont également été changées.