Wat Betekent HALEN ZE in het Frans - Frans Vertaling

• ils sortent
• vont-ils chercher
• les récupérer
• tirer

Voorbeelden van het gebruik van Halen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We halen ze.
On les aura.

Halen ze haar uit de bus?
Ils vont la sortir du bus?

Precedent.' Waar halen ze die lui vandaan?
Aucun précédent"! Où vont-ils chercher ces gens?

Halen ze zelf voordeel uit hun tewerkstelling?
Vont-elles tirer avantage de leur emploi?

In een interne enquête halen ze zelfs meer dan 90 procent.
Dans une enquête interne, ils atteignent même plus de 90%.

We halen ze naar de rotonde.
Nous les avons à la rotonde.

Vind uw recente gesprekken en halen ze uit waar je was gebleven.
Trouvez vos conversations récentes et les ramasser de l'endroit où vous avez quitté.

Waar halen ze hun ideeën vandaan?
D'où sortent-ils tout ça?

Als je bij SORT gaat… halen ze al het menselijke uit je.
Quand tu y entres, ils t'enlèvent tout ce que tu as d'humain.

We halen ze ergens anders en besparen veel geld.
On va faire économiser de l'argent à ta mère en en prenant ailleurs.

Waar halen ze het?
D'où il sort ça?

Ze halen ze weg als het veilig is.
Ils l'évacuent dès que c'est sûr.

Waar halen ze die?
Où vont ils la trouver?

Hoe halen ze nu die hand weg zonder Hannah en James te doden?
Comment vont-ils enlever cet engin sans tuer Hannah et James?

We halen ze terug.
Nous allons les récupérer.

Wij halen ze hierheen, jij pakt Dyson en dan gaat ze terug.
On les fait venir, tu exploses Dyson et on la renvoie immédiatement.

Wij halen ze terug.
Nous allons les récupérer.

Hoe halen ze dat gas uit de grond?
Comment le gaz est-il extrait?

Waar halen ze dat toch?
Où vont-ils chercher tout ça?

Waar halen ze de tijd vandaan om te protesteren?
Où trouvent-ils le temps pour toutes ces manifs?

En dan halen ze er nog meer.
Puis ils en ramassent d'autres.

Waar halen ze die ideeën vandaan?
Mais d'où sortent ces idées?

We halen ze terug.
Nous allons la faire revenir.

Waar halen ze die vandaan?
Et où prennent-ils l'électricité?

Waar halen ze die zestien vandaan?
D'où ils sortent ce chiffre?

Waar halen ze die verhalen vandaan?
D'où sortent ces histoires?

Waar halen ze een monster vandaan?
Où ont-ils eu un échantillon?

Waar halen ze al die aambeelden vandaan?
D'où sortent toutes ces enclumes?

Waar halen ze al dat stront vandaan?
D'où elles sortent toute cette merde?

Af en toe halen ze een paar mensen van de straat.
De temps en temps, ils ramassent quelques personnes dans la rue.

Hoe "halen ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar halen ze het, waar halen ze het??

Halen ze het wel of halen ze het niet?

De vraag is vervolgens: halen ze het of halen ze het niet?

Ook halen ze minder vaak een diploma.

Want dan halen ze het zeker nooit!

Vol trots halen ze hun medaille op.

Waar halen ze deze zware wapens vandaan?

Dit halen ze uit mooie, kleurige bloemen.

Man, waar halen ze die arrogantie vandaan?

Samen halen ze het pakket 5507 binnen.

Hoe "ils sortent, les récupérer" te gebruiken in een Frans zin

Ils sortent aussi d'un gros combat.

Tout d’abord ils sortent leurs bites...

Lancez votre chapeau pour les récupérer !

Ils sortent d’ailleurs déjà les bouteilles

Mais ils sortent d'ou ces généralistes?

Quelques semaines plus tard, ils sortent ensemble.

Avez une fois, ils sortent avec.

Pour faire simple, ils sortent ensembles.

JM, pelés ils sortent plus vite!

Ils sortent tous sur Nintendo Switch.