Voorbeelden van het gebruik van Indirect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat Is indirect.
C'est du ouï-dire.Indirect, Edelachtbare.
Alleen indirect.
Indirect, dat is wat Mitch gaat zeggen,?
Circonstanciel, c'est ce qui est Mitch va dire, n'est-ce pas?Want dit is indirect.
C'est circonstanciel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
indirecte effecten
de indirecte kosten
indirecte belasting
indirecte acties
indirecte deelnemers
indirecte methode
indirect onderzoek
de indirecte gevolgen
Meer
Er is indirect bewijs tegen Andrew Campbell.
Il y a des preuves circonstancielles contre Andrew Campbell.Waar heb je het over, indirect?
Qu'entend tu par ça, fortuitement?Ze is indirect sexy.
Elle est circonstancielle.Alles wat hierin staat is indirect.
Chaque mot ici est circonstanciel.Deze zaak is indirect op zijn best.
Ce dossier est fortuitement au mieux.Ken je het bijwoord' indirect'?
Tu connais l'expression"par procuration"?Het is indirect, maar er is DNA op de plaats delict.
C'est circonstanciel, mais il y a de l'ADN sur la scène du crime.Het bewijs tegen hem was indirect.
Les preuves contre lui sont circonstancielles.Het is nog steeds indirect… maar genoeg voor een Grand Jury.
C'est toujours circonstanciel, mais c'est assez pour réunir un grand jury.Het is bijna allemaal indirect.
Eva parle en italien Presque tout est circonstanciel.We hadden sterk indirect bewijs, maar DNA sprak hem uiteindelijk vrij.
Nous avions de fortes preuves circonstancielles, mais l'ADN l'a disculpé.En andere informatie is indirect relevant.
De EU is daarom indirect betrokken bij een militair conflict met Turkije.
Begrijp me niet verkeerd, maar het is allemaal indirect.
Ne me méprenez pas, mais tout est circonstanciel.Deze hele zaak tegen hem. Is indirect en dat weet hij.
Toute l'affaire contre lui est circonstancielle et il le sait.Het is allemaal erg netjes,maar het is allemaal indirect.
Hij was betrokken bijtalloze projecten die direct en indirect met zijn schrijverschap te maken hadden.
De nombreux textes concernent directement ou indirectement cette directive et ses objectifs.Ja, alle bewijzen die Ted linken aan de verkrachting zijn indirect.
Et bien, tout ce qui relie Ted au viol est circonstanciel.Sorry, rechercheur, maar we hebben enkel indirect bewijs.
Désolée, mais on n'a que des preuves circonstancielles.Ik zorgde ervoor datal het bewijs dubbelzijdig was, indirect.
Je me suis assuré quetout les indices soient circonstancielles.Deze zaak steunt niet langer op enkel indirect bewijs.
Il ne s'agit plus d'uneaffaire fondée sur des preuves circonstancielles.Banir zou gedood zijn tijdens mijn bevrijding.Het bewijs was indirect.
On pense que Banir a été tué durant mon extraction,mais les preuves sont circonstancielles.Een complex plot vol met verdachten tegenover wie indirect bewijs punten.
Un complot complexe rempli de suspects à l'origine de la preuve circonstancielle.Gottlief zei dat al het bewijs van de aanklager indirect is.
Selon Gottlief, les preuves de l'accusation sont circonstancielles.Vandaag wordt vereerd publiekkennis maken met een nogal indirect bewijs.
