Wat Betekent PAST HET in het Frans - Frans Vertaling

• il convient
• applique
• correspond
• adapte
• il se glisse
• il s'intègre

Voorbeelden van het gebruik van Past het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Past het in een koffer?
Ça rentre dans une valise?

Misschien past het in uw plannen.
Peut-être que cela convient à vos plans.

Wat betekent het en wie past het?
Qu'est-ce que cela signifie et qui va-t-il convenir?

En past het bij uw plannen?
Et cadre-t-il parfaitement avec vos projets?

Welke machine past het best bij u?
Quelle machine vous conviendra le mieux?

Past het in uw ideale distributeur profiel?
Est-il intégrer dans votre profil de distribution idéal?

Welke oplossing past het best bij u?
Quelle solution vous convient le mieux?

U kunt elk één oplossing kiezen, die bij u past het beste.
Vous pouvez choisir une solution, qui vous convient le mieux.

Maar past het wel bij die broek?
Mais va-t-elle vraiment avec votre pantalon?

Welk type folie of papier past het best bij jouw product?
Quel type de film ou papier se révélera le plus adapté à votre produit?

Tenslotte, past het nog te verduidelijken dat de IOSCO recentelijk een multilateraal akkoord over informatie-uitwisseling en samenwerking heeft opgesteld.
Enfin, il convient encore de préciser que l'OICV a rédigé récemment un accord multilatéral concernant l'échange d'informations et la coopération.

Welk carrièreverloop past het best voor hen en voor u?
Quel est le plan de carrière le plus adapté à leur profil et à vos exigences?

De fabrikant past het voor de fabricage goedgekeurde kwaliteitssysteem toe en verricht de eindinspectie van de betrokken producten als vastgesteld in punt 3;
Le fabricant applique le système qualité approuvé pour la fabrication et effectue l'inspection finale des produits concernés comme elle est spécifiée au point 3;

Welk rolsteigersysteem past het beste bij mij en mijn werk?
Quel système d'échafaudage roulant correspond le mieux à moi et à mon travail?

Het materiaal past het ronde of vierkante huisdier flessenvullen en afdekken aan.
L'équipement adapte en rond ou remplissage de bouteilles carré et capsulage d'animal familier.

Welk van onze twee nieuwste modellen past het best bij uw beweging?
Lequel de nos deux derniers modèles convient le mieux à votre mouvement?

Bovendien past het bij vrijwel elke outfit.
De plus, elle convient à toutes les tenues.

Met sterke stabiliteit en betrouwbaarheid past het bij computers en andere Bluetooth-apparaten.
Avec une forte stabilité et fiabilité, il convient aux ordinateurs et autres appareils Bluetooth.

Welk vest past het beste bij mijn toepassing?
Quel gilet correspond le mieux à mon application?

Welke verwarming past het best in de slaapkamer?
Quel chauffage convient le mieux aux chambres à coucher?

Welke cultuur past het beste bij uw merk en identiteit?
Quelle sorte de culture correspond le mieux à votre marque et à votre image?

Welk krediet past het best bij jouw wensen?
Quel est le crédit qui répond le mieux à vous souhaits?

Mini en licht, past het gemakkelijk in de auto.
Mini et léger, il se glisse facilement dans la voiture.

Als small versie past het meer bij vrouwen en kinderen.
Version small, elle convient mieux aux femmes et enfants.

Welke kinderwagen past het beste bij mijn levensstijl?
Quelle remorque pour enfant convient le mieux à mon style de vie?

Welke baardstijl past het best bij de vorm van je gezicht?
Quel style de barbe convient le mieux à la forme de votre visage?

Welke van de collecties past het beste bij jouw winkel of consument?
Laquelle de ces collections conviendra-t-elle le mieux à votre boutique et aux consommateurs?

In deze pragmatische benadering past het om aan de lidstaten over te laten om te kiezen hoe ze hun toezichtstructuur inrichten.
Selon cette approche pragmatique, il convient de laisser aux États membres le soin de choisir la manière dont ils organisent leur structure de surveillance.

Hoe het juiste beeld dat harmonieus past in het inwendige van de keuken kiezen.
Comment choisir la bonne image qui conviendra harmonieusement dans l'intérieur de la cuisine.

Een klein doosje past in het grote, maar niet omgekeerd.
Une petite boîte rentre dans une grande, mais pas l'inverse.

Hoe "past het" te gebruiken in een Nederlands zin

Past het wel of past het niet?

Past het net of past het niet?

Past het thema, past het bij ons?

Past het niet, dan past het niet.

Passend onderwijs: past het of past het niet?

Deze … Past het of past het niet?

Past het bij Holland, past het bij jou?

Past het wel of past het juist niet?

Past het niet meer dan past het niet meer.

Daaronder past het groene rek en past het perfect.

Hoe "applique, il convient, correspond" te gebruiken in een Frans zin

Applique métal argenté forme losanges LEDs.

Applique d'extérieur classique Alpenglow avec ampoule...

Il convient toutefois d'ajouter les réflexions suivantes.

Actions publicités services applique cette redevance.

Applique murale extérieure LUCIA-2 blanche en.

Toutefois, il convient d’être rodé pour cela.

Elle correspond parfaitement aux exigences professionnelles.

Il convient parfaitement aux grands voyageurs nomades.

Il convient d'éviter une augmentation aussi drastique.

Cela correspond parfaitement aux valeurs d’Ébien.