Voorbeelden van het gebruik van Recente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recente groei.
Croissan ce récente.Bestand Recente sandboxes.
Recente sandboxen.
Récemment ouverts.En wat was z'n recente IAP? 15.
Uw recente werk?
Votre dernier travail?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de recente ontwikkelingen
een recente studie
recente mededeling
de recente versie
de recente crisis
recente wijzigingen
recent rapport
de recente verkiezingen
recente cijfers
de recente informatie
Meer
Maar er is niets van hem in haar recente berichten dat ik kan zien.
Recente rechtspraak.
MSSQL nodes met recente versie op afstand beheerbaar.
Nœuds MS SQL avec la dernière version contrôlable à distance.Recente ontwikkelingen in Europa.
Les derniers événements en Europe.Het werkt op alle iOS-versies, inclusief de meest recente.
Zijn recente stalker.
Son dernier harceleur.Bart Geerinckx samen met Jan Hooijmans tijdens hun recente bezoek in China.
Bart Geerinckx avec Jan Hooijmans durant leur dernière visite en Chine.Welke recente promoties zijn er actief?
Deze stappen ondersteunen vrijwel alle iOS-versies,inclusief de meest recente.
Ces mesures prennent en charge à peu près toutes les versions iOS,y compris la dernière.Betreft: Recente rampen op zee.
Objet: Catastrophes maritimes survenues récemment.Recente ontwikkelingen, januari-november 1994.
Derniers développements, de janvier à novembre 1994.Intensief onderzoek in recente jaren heeft de locatie niet kunnen vaststellen.
Les derniers sondages effectués en 2013 n'ont pas permis de confirmer son emplacement.Recente veranderingen in personeel staan hieronder.
Meest recente CPI Rusland(inflatie cijfer) 5,917%.
Recente rapporten van Garlow suggereren weinig vooruitgang.
Les derniers rapports reçus de Garlow indiquent que peu de progrès.Meest recente CPI IJsland(inflatie cijfer) 4,200%.
IPC Espagne le plus récent 2,655%(taux d'inflation).Recente verblijf slechts voor 3 dagen, tijdens Eroica Spring.
Récent séjour seulement pour 3 jours, au cours du printemps Eroica.Meest recente CPI Nederland(inflatie cijfer) 2,300%.
IPC Belgique le plus récent 2,756%(taux d'inflation).Recente Updates van mijn leven met inbegrip van Laatste haak projecten.
Veel recente constructies hebben er immers geen.
De nombreuses constructions actuelles en sont d'ailleurs dénuées.Recente Kaarsen Info-indicator geeft een paar kaarsen hogere termijnen.
Récent indicateur Bougies Info affiche des bougies de délais plus élevés.Recente( d.w.z. < 10 dagen) langdurige en intensieve externe hartmassage.
Massage cardiaque externe récent(< 10 jours) prolongé et vigoureux.Recente verblijf in dierenasiel, vermeerderingsbedrijf, schoonheidsinstituten, hok.
Récent séjour en refuge pour animaux, l'élevage établissement, établissements de toilettage, chenil.Recente cijfers hebben bovendien een oncomfortabele stijging van de inflatie aangetoond.
De plus, les récentes données ont fait état d'une hausse inconfortable Recente behouden hun voordelen en functies voor een zeer lange operationele periodes.
Récent conservent leurs avantages et caractéristiques pendant les périodes de fonctionnement très longues.
