Wat Betekent BESTEDEN WIJ in het Spaans - Spaans Vertaling

• prestamos
• pasamos
• dedicamos

Voorbeelden van het gebruik van Besteden wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En daarom besteden wij aan iedere vertaling de grootste zorg.
Nosotros dedicamos a cada traducción la máxima atención.

Niet alleen concentreren wij ons op onze productenkwaliteit, maar ook besteden wij aandacht aan andere details zoals verpakking.
No solo nos centramos en nuestra calidad de los productos, pero también prestamos la atención a otros detalles como el embalaje.

Bij be2 besteden wij veel tijd om onze klanten te adviseren hoe ze de beste shots kunnen maken.
En be2 pasamos mucho tiempo asesorando a nuestros clientes de cómo obtener la toma perfecta.

De kwaliteit is het leven van bedrijf, besteden wij grote hoge aandacht aan kwaliteitscontrole!
¡La calidad es la vida de la compañía, nosotros presta la gran alta atención al control de calidad!

Daarom besteden wij veel aandacht aan de kwaliteit van muziek en de professionele selectie van muzieknummers.
Es por eso que prestamos gran atención a la calidad de la música y la selección profesional de canciones.

Aanhangend ons kwaliteits eerste beleid, besteden wij grote aandacht aan kwaliteitscontrolebeheer.
Adhiriéndose a nuestra primera política de la calidad, prestamos la gran atención a la gestión del control de calidad.

Voorts besteden wij de meeste aandacht aan de kwaliteit van meubilaircomponenten en de productkosten.
Además, prestamos la mayoría de la atención a la calidad de los componentes de los muebles y al coste del producto.

Niet alleen concentreren wij ons op onze kwaliteit zelf, maar ook besteden wij aandacht aan andere details als de verpakking van deze jaren.
No sólo nos centramos en nuestra calidad ellos mismos, pero también prestamos la atención a otros detalles como embalar estos años.

Ondertussen, besteden wij veel aandacht aan de merkbouw en de kwaliteitsverbetering van product.
Mientras tanto, prestamos mucha atención al edificio de la marca y a la mejora de calidad del producto.

Wij proberen altijd om de kwaliteit van onze producten te verbeteren, ondertussen besteden wij veel aandacht aan onze klantenservice.
Intentamos siempre mejorar la calidad de nuestros productos, mientras tanto prestamos mucha atención a nuestro servicio de atención al cliente.

Van tijd tot tijd, besteden wij bepaalde onroerende goederendiensten enz. aan andere bedrijven uit.
De vez en cuando, externalizamos ciertos servicios de bienes raíces,etc. a otras empresas.

Niet alleen concentreren wij ons op onze productenkwaliteit zelf, maar ook besteden wij aandacht aan andere details zoals verpakking.
No solo hacemos nos centramos en nuestra calidad de los productos ellos mismos, pero también prestamos la atención a otros detalles como el embalaje.

Aldus, besteden wij veel aandacht aan elk productieproces van grondstoffen, productie en verpakking.
Así, prestamos mucha atención a cada proceso de producción de las materias primas, de la fabricación y del embalaje.

Verpakking en het verschepen: Niet alleen concentreren wij ons op onze productenkwaliteit, maar ook besteden wij aandacht aan andere details zoals verpakking.
Embalaje y envío: No solo nos centramos en nuestra calidad de los productos, pero también prestamos la atención a otros detalles como el embalaje.

Wij verkopen niet alleen materiaal, besteden wij meer aandacht om de dienst van uitstekende kwaliteit te verlenen.
Apenas no vendemos el equipo, nosotros prestamos más atención para proporcionar el servicio de alta calidad.

Daarom besteden wij tijd en moeite aan een onberispelijk, aantrekkelijk en origineel product dat aan je behoeften voldoet.
Es por esto que dedicamos tiempo y esfuerzo en crear un producto impecable, atractivo y original, que satisfaga tus necesidades.

De kwaliteitsbeheersing is uiterst belangrijk voor ons bedrijf, zodat besteden wij veel aandacht aan de aspecten van, en technologie materiaal die kiezen bewerken.
El control de calidad es muy importante para nuestra empresa, así que presta mucha atención a los aspectos de la elección de materiales, la elaboración y la tecnología.

Daarom besteden wij speciale aandacht aan sociale dimensie van onze hervormingen en wij zullen in deze richting verdergaan.
Por lo tanto, prestamos especial atención a la orientación social de nuestras reformas, y en el futuro también estará en el centro de nuestra atención.

Ons productieteam is niet alleen in het vooreind van de industrie in technologie, besteden wij meer aandacht aan de duidelijke en nauwkeurige uitdrukking van de producten van klanten.
Nuestro equipo de la producción está no sólo en la parte frontal de la industria en tecnología, prestamos más atención a la expresión clara y exacta de los productos de los clientes.

Sinds 1991 besteden wij in het bijzonder aandacht aan het bestuur van de ondernemingen waarin wij beleggen, en aan de mannen en vrouwen die die ondernemingen leiden.
Desde el año 1991, prestamos especial atención al gobierno corporativo de las empresas en las que invertimos, a las mujeres y hombres que las dirigen.

Met de rijpe binnenlandse markt, besteden wij ook veel aandacht en energie op de overzee markt.
Con el mercado interior maduro, también pagamos mucha atención y energía en el mercado de ultramar.

Enerzijds, besteden wij veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om in onze teams worden geselecteerd toe te treden.
Por una parte, pasamos mucho en visitar y analizar fábricas en China, sólo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para unirse a en nuestros equipos.

A4: Niet alleen is de kwaliteit van producten, besteden wij ook aandacht aan details, spelen de kleine toebehoren ook een grote rol.
A4: No solo es la calidad de productos, también prestamos atención a los detalles, pequeños accesorios también juegan un Papel muy importante.

Enerzijds, besteden wij veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om met ons worden geselecteerd samen te werken.
Por una parte, pasamos mucho en visitar y analizar fábricas en China, sólo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros.

Wij proberen altijd om de kwaliteit van onze producten te verbeteren, ondertussen besteden wij veel aandacht aan onze klantendienst, en de Kwaliteitsproblemen zullen in de eerste keer worden opgelost wanneer u over het komt.
Intentamos siempre mejorar la calidad de nuestros productos, mientras tanto prestamos mucha atención a nuestro servicio de atención al cliente, y los problemas de la calidad serán solucionados en la primera vez cuando usted la parece.

Bij Almirall besteden wij zowel menselijke als financiële hulpmiddelen aan innovatie, onderzoek en ontwikkeling van effectieve geneesmiddelen, om de gezondheid en het welzijn van mensen te verbeteren.
En Almirall dedicamos tanto recursos humanos como económicos a la innovación, la investigación y el desarrollo de medicamentos eficaces para mejorar la salud y el bienestar de las personas.

Voor een minimale bijdrage besteden wij specifieke aandacht aan de verpakking en versturen wij de labels naar elk gewenst adres.
Por una pequeña aportación, prestaremos especial atención al embalaje de las etiquetas y las enviaremos a cualquier dirección.

Vanaf dat moment besteden wij meer aandacht aan productkwaliteit, veilig te gebruiken en productinnovatie, tot dusver hebben wij vele hoogte- kwaliteit, stabiele prestaties, hoge rendabele producten veroorzaakt.
Prestamos desde entonces más atención a la calidad del producto, segura utilizar e innovación de producto, hemos producido hasta ahora mucho funcionamiento de alta calidad, estable, altos productos rentables.

De kwaliteit is het leven van ons bedrijf, besteden wij meer aandacht aan de kwaliteit van producten en maakten de striktste Kwaliteitscontrole(QC) sytem aan onze producten: Kwaliteitsbeleid ISO9001:.
La calidad es vida de nuestra compañía, prestamos más atención a la calidad de productos e hicimos el sytem más estricto del control de calidad(control de calidad) a nuestros productos: Política de la calidad ISO9001:….

Tijdens het programma tijd besteden wij samen met u na te denken over de vaardigheden die werkgevers nodig hebben en hoe je kunt ontwikkelen en bewijzen uw vaardigheden om een baan te krijgen als je eenmaal met succes de cursus af te ronden.
Durante el programa pasamos tiempo trabajar con usted para pensar en las habilidades que los empleadores necesitan y cómo se puede desarrollar y Prueba tus habilidades con el fin de conseguir un trabajo, una vez que haya completado con éxito el curso.

Hoe "besteden wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe bewust besteden wij onze tijd?

Besteden wij ook tijd aan levensbeschouwing?

Daarnaast besteden wij aandacht aan demo-recensies.

Hier besteden wij intensieve zorg aan.

Daaraan besteden wij intern volop aandacht.

Waar besteden wij extra aandacht aan?

Aan kadootjes besteden wij veel aandacht.

Waar besteden wij onze tijd aan?

Aan veiligheid besteden wij veel aandacht.

Deze besteden wij uit aan architectenbureaus.

Hoe "prestamos, pasamos, dedicamos" te gebruiken in een Spaans zin

Prestamos para jovenes emprendedores 2013 mexico.

prestamos rapidos, prestamo urgente, dinero urgente.

prestamos descuento via nomina xalapa Pyme.

prestamos personales con asnef online veracruz.

Nosotros sin novedad, pasamos sin problemas.

Pasamos etapas duras pero seguimos adelante.

Nos pasamos media vida "pidiendo, pidiendo.

prestamos para coches sin nomina niños?

Paseamos por sus calles, pasamos frío.

¿Cuánto tiempo nos dedicamos a nosotros mismos?