Wat Betekent BESTEDEN WE in het Spaans - Spaans Vertaling

• prestamos
• pasamos
• dedicamos
• gastamos
• prestar
• invertimos

Voorbeelden van het gebruik van Besteden we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien besteden we zo veel.
Y además,¡gastamos tanta.

Besteden we echt weinig aandacht aan kinderen?
¿Dedicamos realmente poca atención a los hijos?

Aan de achterkant van elke dag besteden we veel geld.
En la parte posterior de cada día, gastamos mucho dinero.

Hoeveel besteden we aan wapens?
¿Cuánto gastamos en armamento?

Vaak besteden we het grootste deel van onze tijd thuis of in de behandeling zoals het is.
A menudo pasamos la mayor parte de nuestro tiempo, ya sea en casa o en el tratamiento tal como es.

Ze zijn budgetvriendelijk, maar van uitmuntende kwaliteit en daarnaast besteden we tijd en moeite om uw merknaam of logo er fantastisch te laten uitzien.
Son económicos, pero de una calidad impresionante, además, dedicamos tiempo y esfuerzos para hacer que su marca o logotipo sean los mejores.

Waarom besteden we zo veel aandacht aan dit conflict?
¿Por qué prestar tanta atención a este conflicto?

Ook repareren we kleine carrosserie schades, de grote besteden we uit onze buurman deze is namelijk een bedrijfswagen spuiterij.
También reparamos daños pequeños en la carrocería, los grandes que gastamos de nuestro vecino porque este es un taller de pintura de vehículos comerciales.

Toch besteden we al onze tijd, zowel hier als thuis, aan ons werk.
Pero dedicamos cada minuto al trabajo, aquí y en casa.

We delen deze bezorgdheid met u en daarom besteden we zoveel aandacht aan de ontwikkeling van mobiele producten van hoge kwaliteit.
Compartimos esta preocupación con usted, por lo que prestamos tanta atención al desarrollo de productos móviles de alta calidad.

Soms besteden we te veel energie met anderen in twijfel te trekken.
A veces gastamos demasiada energía cuestionando a los demás.

We delen deze bezorgdheid met u en daarom besteden we veel aandacht aan de ontwikkeling van hoogwaardige mobiele gegevensherstel- en overdrachtproducten.
Compartimos esta preocupación con usted, por lo que prestamos tanta atención al desarrollo de productos móviles de alta calidad.

Daarom besteden we elke dag al onze inspanningen aan het creëren van effectieve en aantrekkelijke materialen.
Por esto, a diario, dedicamos todos nuestros esfuerzos a la creación de materiales eficaces y atractivos.

Door voor elk detail van het bouwproces zorg te dragen, besteden we dezelfde aandacht aan de gemeenschappelijke ruimtes die tuinen tussen de gebouwen creëren.
Cuidando cada detalle del proceso de construcción, prestamos la misma atención a los espacios comunes creando jardines entre los edificios.

Tot slot besteden we 10 geweldige dagen in ons hoofdkantoor"No.
En conclusión a la que pasar 10 días fantásticos en nuestra sede"No.

Hopelijk besteden we hier veel tijd.
Con suerte, pasaremos mucho tiempo aquí.

Soms besteden we te veel geloof aan wat mensen doen of zeggen.
A veces ponemos demasiada credibilidad en lo que las personas hacen o dicen.

Aan fusie besteden we een half procent daarvan.
Gastamos la mitad de una parte de eso en la fusión.

In Europa besteden we meer aan communicatie, informatie en technologie, reizen en huisvesting.
En Europa, gastamos más en comunicaciones, información y tecnología, en viajes y en vivienda.

Samen met onze twee kinderen besteden we een erg leuke tijd in de plaats Magdalena en Joan's die goed zal worden herinnerd!
Junto con nuestros dos hijos pasamos un tiempo muy agradable en el lugar de Joan Magdalena y de que será bien recordado!

Dit jaar besteden we ongeveer 540 miljoen euro in de westelijke Balkan.
Este año nos vamos a gastar alrededor de 540 millones de euros en los Balcanes occidentales.

Hoe snel besteden we alles wat we van onszelf hebben!
¡Qué rápidamente gastamos todo lo que tenemos dentro de nosotros!

Hoe snel besteden we alles wat we van onszelf hebben!
¡Cuan rápido gastamos todo lo que tenemos dentro de nosotros mismos!

Tegenwoordig besteden we veel tijd aan het kijken naar een scherm.
En la actualidad, nos pasamos gran cantidad de tiempo mirando a pantallas.

Juist daarom besteden we veel aandacht aan de persoon achter de kandidaat.
Por eso es que prestan mucha atención a la persona atrás del candidato.

Naar mijn mening besteden we niet voldoende tijd aan kijken naar dat natuurlijk laboratorium en uitzoeken wat veilig is om op aarde te doen.
Y no-- en mi opinión-- no pasamos suficiente tiempo observando ese laboratorio natural y calculando lo que es seguro hacer en la Tierra.

In deze week ook tijd besteden we op de praktische problemen van studeren aan MEL en de middelen die beschikbaar zijn voor studenten Mel zijn.
En esta semana también dedicamos tiempo a los temas prácticos de estudiar en MEL y los recursos que están disponibles para los estudiantes de MEL.

Ligt niet ver van Barcelona, besteden we twee nachten en Alberto omgegaan met onze late aankomst als gevolg van files en onze vroege vertrek!
Situado no muy lejos de Barcelona, pasamos dos noches y Alberto hicieron frente a nuestra llegada tardía debido a los atascos de tráfico y nuestra partida temprano!

Bij L'OCCITANE besteden we bijzondere aandacht aan de samenstelling van onze producten, door het gebruik van hoogwaardige natuurlijke ingrediënten en een duurzame levering te garanderen.
En L'OCCITANE, prestamos especial atención a la composición de nuestros productos para garantizar el uso de ingredientes naturales de alta calidad y un suministro sostenible.

Bij L'OCCITANE besteden we bijzondere aandacht aan de samenstelling van onze producten, door het gebruik van hoogwaardige natuurlijke ingrediënten en een duurzame levering te garanderen.
En L'OCCITANE prestamos especial atención a la composición de nuestros productos con el objetivo de garantizar el uso de ingredientes naturales de alta calidad así como un abastecimiento sostenible.

Hoe "besteden we" te gebruiken in een Nederlands zin

Oppervlaktebehandelingen zoals bijvoorbeeld anodiseren, besteden we uit.

Daarom besteden we ook aandacht aan ‘mediawijsheid’.

Vandaag besteden we aandacht aan het rijden.

Hoeveel tijd besteden we eigenlijk aan media-activiteiten?

Deze keer besteden we aandacht aan aluminium.

Daarnaast besteden we een zeer goede tijd.

Daarnaast besteden we aandacht aan jouw kwaliteiten.

Ook besteden we natuurlijk aandacht aan leermethodieken.

Daarnaast besteden we ook aandacht aan ontspanning.

Lekker eten besteden we graag aandacht aan.

Hoe "dedicamos, pasamos, prestamos" te gebruiken in een Spaans zin

Nos dedicamos a corregir los ejercicios escritos.

Pasamos unos dias muy muy lindos.

Pasamos pocos días pero fue estupendo.

prestamos bancarios personales banco provincia Fuente:.

Prestamos con garantia hipotecaria republica dominicana.

credito para Prestamos con veraz negativo.

¿Por qué les dedicamos esta reseña?

Nos dedicamos a comercializar fundamentalmente productos cárnicos.

Algunos nos dedicamos a buscarlas con ahínco.

Siempre pasamos algún puente, vacaciones, etc.