Wat Betekent CONCLUDEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• concluye
• llega a la conclusión
• solicita
• deduce
• infiere
• llega a la conclusin
• concluyó
• llegó a la conclusión
• concluya
• llegue a la conclusión
• concluyen

Voorbeelden van het gebruik van Concludeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En concludeert dat dat moet zijn.
E infiere que eso debe ser.

Ik weet niet wat je, waarop je toespeelt, of concludeert.
No sé lo que estás haciendo, insinuando, o deduciendo.

Nou, dat concludeert onze tour.
Bueno, con eso concluimos nuestra visita.

Misschien suggereert ze wat S.A.R.A.H. concludeert.
Tal vez está insinuando lo que S.A.R.A.H. está infiriendo.

Design"- concludeert de heer Savchenko.
Diseño"- concluye el Sr. Savchenko.

Wat jij ervaart is heel normaal, zoals je zelf al concludeert.
Lo que está experimentando es bastante normal, como ha concluido.

Concludeert de jonge anarchistische filosoof.
Concluve el joven filósofo anarquista.

We starten op zaterdag 4/7, Dinsdag 7/7 en concludeert de 10/7.
Empezamos el sábado 4/7, Martes 7/7 y concluye el 10/7.

Het BHIM concludeert tot afwijzing van het achtste middel.
La OAMI solicita que se desestime el octavo motivo.

Hij is erg intuïtief en gebruiksvriendelijk”, concludeert Kawata.
Resulta muy intuitivo y sencillo de usar,” concluye el Sr. Kawata.

U concludeert dat we de instrumenten moeten veranderen.
Su conclusión es que debemos cambiar los instrumentos.

Recent onderzoek door Boon Edam concludeert het volgende:.
Algunas investigaciones recientes de Boon Edam concluyen los siguientes hechos:.

De Commissie concludeert dat het het Gerecht behaagt:.
La Comisión solicita al Tribunal de Primera Instancia que:.

Noord-Amerika Geregeld door slechts 70 mensen, concludeert de studie.
Se concluye un estudio en América del Norte resuelta por solo 70 personas.

Het artikel concludeert met een typische reactie voor Lenin:.
El artículo culmina con una típica reacción de Lenin:.

Bewustzijn is onderdeel van fotoprotectie", concludeert de dermatoloog.
La concientización es parte de la fotoprotección", finaliza el dermatólogo.

Concludeert onverwacht de generaal.-Fataal!- en lachte.
Concluye inesperadamente el general.-¡Fatalmente!- y se rio-.

Je graaft in je geheugen en concludeert dat je dat beslist niet hebt gezegd.
Escarbas en tu memoria y concluyes que, definitivamente, no dijiste eso.

U concludeert daarom dat de luchtweg'hyper-reactief' is.
Usted deduce, por lo tanto, que la vía respiratoria del asmático es"hiperreactiva".

Nadat ze in detail is getreden over haar twee Egyptische vrienden concludeert ze:.
Después de narrar los detalles de sus dos amigos egipcios, ella concluyó:.

Zhao concludeert dat het duel snel zal eindigen, en ook neemt zijn houding.
Zhao afirma que el duelo terminará rápidamente, y también asume su postura.

Organisaties gaan simpelweg niet snel genoeg vooruit, concludeert het rapport.
Las organizaciones no han avanzado con la suficiente rapidez, dice el informe.

Dit concludeert, kan betekenen dat koriander werkt via het opioïde systeem.
Esto, concluyen, podría significar que el cilantro funciona a través del sistema opioide.

Het Buzek-verslag dat gaat over onderzoek en innovatie concludeert dat we veel te weinig investeren.
El informe Buzek sobre investigación e innovación afirma que nuestras inversiones son insuficientes.

Dit concludeert een nieuw onderzoek van advieskantoor Arthur D. Little.
Ésta es la conclusión de de un reciente estudio de la consultora de Arthur D. Little.

Fusies worden onvoorwaardelijk goedgekeurd als de Commissie concludeert dat zij de concurrentie niet beperken.
Las fusiones se permiten sin condiciones cuando la Comisión determina que no limitan la competencia.

De Commissie concludeert tot nietontvankelijkheid van deze excepties van onwettigheid.
La Comisión solicita que se declare la inadmisibilidad de estas excepciones de ilegalidad.

Op deze terreinen concludeert de Rekenkamer dat de verrichtingen geen materiële fouten bevatten.
El Tribunal considera que en estos ámbitos las operaciones no contienen errores importantes.

Na verdere gesprekken, concludeert deze officier dat de borgtocht overtreding onbedoeld was.
Tras ulteriores entrevistas, esta oficial concluye… que la infracción de la fianza fue involuntaria.

Victor Ho concludeert dat de defensieve strategie redelijk vaak in antwoorden op reviews voorkomt.
Victor Ho concluye afirmando que las estrategias defensivas ocurren muy frecuentemente en las reseñas.

Hoe "concludeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Rusteloosheid als het concludeert verlies van.

concludeert Storieshelpful eiwit titin speelt een.

Het record staat scherp", concludeert Merckx.

Concludeert dat deze studie was een.

Dit concludeert hoogleraar Internationaal publiekrecht prof.

Concludeert dat vooruitzicht, ofwel, het comprimeren.

Concludeert dat leidt tot $1b lager.

Misschien vorig jaar al”, concludeert Krabbendam.

organiseren Concludeert dat het serum bloed.

Dat concludeert Radboudumc onderzoeker Willemijn Leen.

Hoe "concluye, solicita, llega a la conclusión" te gebruiken in een Spaans zin

Con estose concluye esta solucin propuesta.

"En ese aspecto fracasó", concluye Bartelt.

marca, Audi, Volkswagen Solicita Cita Taller.

Huelga decir que llega a la conclusión que es mejor ser temido.

Solicita respuestas con astrología carta astral.

edu cuando solicita acceso "Premium Educator".

"Necesitamos ambas cosas", concluye von Friedeburg.

Concluye diálogo doctrinal Roma-FSSPX/SSPX, ¿game over?

Solicita Asesoría; Sucursales; EDC sucursal Hermosillo.

Solicita una primera sesión con nosotros.