Voorbeelden van het gebruik van De act in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor de act.
Para el número.De act van Tamara.
Por la acción de Tamara.Sid keurde de act al goed.
Sid ya aprobó el sketch.U ook… ondertekende de Act.
Tú también firmaste el Acta.Gevangen in de act van Geslacht.
Atrapado en el ley de de Sexo.
Mensen vertalen ook
Eigenlijk hoorde die niet bij de act.
Ik tekende de Act ook, weet je.
Yo firmé el Acta también, ya sabe.Dan komt Kay, of Kathy, bij de act.
Entonces Kay, o Kathy, se unió a la número.De act met vier sullen op een fiets?
¿Con el número de Ryan, jij hebt hard gewerkt aan de act.
Ryan, sé cuánto habrás trabajado en este número.De volgende act is verbijsterend.
Dat ik m'n uiterlijk veranderd heb alleen voor de act.
Que cambiara mi aspecto… por mi acto.Zij trad op na de act met de boot.
Siempre actuaba después del número de la barca.Na de act van gisteravond, ben ik daar niet zo zeker van.
Después de la actuación de anoche, no estoy tan segura.Het was krokusvakantie en de act was gefilmd voor de populaire videoserie.
Era Ze had over de Miraculous Mermaid gedroomd sinds ze over de act gehoord had.
Había soñado representar Gevangen u in de act van eten uw eigen Cum cei.
Atrapado usted en el ley de de comer su propio Cum cei.De Act werd gesponsord door de Amerikaanse senator Paul Sarbanes en de Amerikaanse volksvertegenwoordiger Michael Oxley.
Esta Ley fue promovida por el Senador Paul Sarbanes y el representante de los Estados Unidos Michael Oxley.We hebben een uitstekend festival gehad en de act'stoepkrijt' werd unaniem gewaardeerd.
We Hemos tenido un festival muy bueno y la actuación de'“tiza de acera”' fue recibida con entusiasmo unánime.Trace films de act als william en damien hook omhoog voor de eerste tijd AmateurPijpbeurtemo.
Trace películas la act como william y damien hook arriba para Als seks gepland is, is het beter om onmiddellijk voor de act een crème of gel te gebruiken(maximaal een half uur).
Si se planea sexo- es mejor usar una crema o gel directamente en frente de la Ley(durante media hora como maximo).Vanaf de Act of Union van 1801 werd Ierland bestuurd vanuit Dublin Castle en hadden Ierse parlementsleden zitting in Westminster.
A partir del Act of Union de 1801, Irlanda pasó a ser gobernada desde el castillo de Dublin, y los parlamentarios irlandeses acudían a Westminster.Hoewel een kleine beweging hier en daar is toegestaan als onderdeel van de act, is het toch ook vooral de kunst van het stilstaan.
Aunque se permite algún pequeño movimiento ocasional como parte de la actuación, se trata sobre todo del arte de La sensibilidad de la prueba ACT a la heparina depende del método empleado.De Act geeft een lijst van meer dan 800 chemische stoffen die in de staat als"kankerverwekkend, veroorzaker van aangeboren afwijkingen of reproductief giftig" bekend staan.
En la ley se enumeran más de 800 productos químicos"que se sabe que causan cáncer, malformaciones congénitas u otro tipo de toxicidad reproductiva".Bovendien onderscheidt de Act Medium Spot LED Duolare zich door een minimalistische vormentaal, die de functie van de spot in de focus plaatst.
Además, el Act Medium Duolare led destaca por Volgens de Act hebt u bepaalde rechten om informatie te vragen over, toegang te krijgen tot of aanpassing te vragen van deze persoonlijke gegevens.
Conforme esta Ley, usted goza de ciertos derechos a solicitar información, obtener acceso o solicitar la modificación de cualquier dato personal.Val Preston, de beste act op de Strip.
Val Preston, la actuación más sobresaliente de Ik doorzie altijd de onschuldige act als ik ze zie.
Sé reconocer la inocencia en un acto cuando lo veo.De vijf Act Structure(ook aangeduid als de dramatische structuur) gebruikt om drama of hervat bloot.
La estructura de cinco actos(también conocida como la estructura dramática) se utiliza para exponer dramas o juegos.
