Voorbeelden van het gebruik van De indruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij liet me de indruk.
De indruk dat we wisten dat….
Con la impresión de que sabíamos….Echt onder de indruk.
Echt de indruk dat het gratis is in te voeren.
Ik ben trouwens onder de indruk van je talent.
Por cierto, Estoy en el temor de su talento.Ze waren niet beledigd, maar diep onder de indruk.
Estaban impresionados, no ofendidos.- de verdad?Ik heb niet de indruk dat daar een gezin woont.
Verwacht wordt onvermijdelijk de indruk van het.
Esperar ser inevitablemente impresionado por ella.Men krijgt de indruk… het GEVOEL… van iets.
Uno obtiene la impresión… Las creaciones del Chef David Muñoz tienen gourmets impresionado a todo el mundo.Ik had de indruk dat iemand anders dit huis bezat.
Tenía la impresión… de que alguien más era Heel mooi, maar ik heb de indruk dat hier iemand ontbreekt.
Muchas gracias, pero tengo la impresión… de que algo se les olvidó.Geef de indruk dat je thuis bent met slimme verlichting.
Ik had meteen de indruk dat ze zenuwachtig was.
De inmediato me dio la sensación de que estaba nerviosa.Heel de indruk van de service aangeboden door de site.
Muy impresionado por el servicio ofrecido por el sitio.Wat blijft… is de indruk die je op mensen maakt.
Het geeft je de indruk dat je meteen een oordeel velt over mensen.
Ook schrijven, indien de indruk van de resultaten van de behandeling.
También escribir, si impresionado con los resultados del tratamiento.Dat is de indruk u merk-en het werk zal u leveren-wanneer… Read More.
Ésa es la impresión que usted hacer-y Ik vermoed dat de indruk die ik achterliet minder groot was dan ik dacht.
We hadden de indruk dat Stephanie geen contact had met haar familie.
Net als sommigen de indruk krijgen dat jullie gewoon pizza verkopen.
Tal como algunos tienen la impresión… que ustedes, solo venden pizzas.Ik heb de indruk dat ik dit gesprek niet wil horen.
Sin ofender, caballeros, pero tengo la impresión… de que no quiero escuchar esta conversación.Je krijgt de indruk dat er een barrière tussen de ander en jezelf is.
Tendrás una impresión de que hay Ze gaf me de indruk dat je te veel brandoefeningen houdt.
Ella me dio el impresión de que usted ha estado excediendo We kregen vooral de indruk dat de individualiserende kracht van de materie werd onderschat.
Weet je wat de meeste indruk op m'n vader maakte?
Vanuit de lucht maakt de Auvergne indruk!
De juiste indruk voor de juiste prijs.
De eerste indruk van OUYA.
