Wat Betekent DE RECENTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• reciente
• últimos
• recientes

Voorbeelden van het gebruik van De recente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De recente, ja.
Las recientes, sí.

Onder invloed van de recente.
Bajo la influencia de los recientemente.

En de recente smelt van Arctisch zee-ijs.
Y el reciente derretimiento del hielo marino ártico.

Het aantal pagina's dat zichtbaar is bij de Recente Wijzigingen.
El número de páginas mostradas en Cambios recientes.

Ontdek de recente Chede-gesponsorde projecten.
Descubrir proyectos recientes patrocinado Chede.

De Europese Raad nam met grote bezorgdheid nota van de recente.
El Consejo Europeo tomó nota, con gran preocupación, de los últimos.

De recente en de oude geschiedenis leveren hiervoor het beste bewijs.
La reciente y antigua historia provee la mejor evidencia de esto.

En dat we moeten leren van de geschiedenis, vooral de recente.
Es imprescindible aprender de la historia, especialmente de la reciente.

De Recente belangen zijn in de ontwikkeling van multifrequentieAFM metingen.
Los intereses son los últimos en el desarrollo de múltiples mediciones de frecuencia AFM.

Het is het domein van de illegale immigranten en de recente op borg vrijgestelden.
Es el dominio de los inmigrantes ilegales y las personas en libertad condicional recientes.

De laatste voor de recente was in juni vorig jaar waarin de uitwisseling$ 30 miljoen verloor.
El último antes del reciente fue en junio del año pasado en el que el intercambio perdió$ 30 millones.

In het bijzonder, de kiezers lijken te lijden onder drie vooroordelen: 1 gericht op de recente in plaats van cumulatieve prestaties;
En particular, los votantes parecen sufrir de tres sesgos: 1 centrado en reciente en lugar de rentabilidad acumulada;

Een blik op de recente verkopen kan u een idee geven van wat voor soort domeinen worden gekocht en voor hoeveel.
Un vistazo a las ventas recientes puede darle una idea de qué tipo de dominios se están comprando y por cuánto.

In het bijzonder, de kiezers lijken te lijden onder drie vooroordelen: 1 gericht op de recente in plaats van cumulatieve prestaties;
En particular, los votantes parecen sufrir de tres sesgos:(1) se centran en el desempeño reciente en lugar del cumulativo;

De Recente atomistic simulaties, echter, hebben net een tegenovergestelde tendens in goud nanowires voorspeld.
Las simulaciones atomísticas Recientes, sin embargo, acaban de predecir una tendencia opuesta en nanowires del oro.

Deze prachtige actrice is bekend van haar rol als Sheri Holland over de recente, meest gesproken over Netflix tonen 13 redenen waarom.
Esta hermosa actriz es conocida por su papel de Sheri Holland sobre la reciente, más se habla de Netflix muestran 13 Razones por qué.

De snelle stijging van de recente verkopen wordt voornamelijk toegeschreven aan een wereldwijde digitaliseringstrend.
El rápido incremento de las ventas recientes se atribuye principalmente a una fuerte tendencia de digitalización mundial.

Ik hoop dat u initiatieven zult kunnen nemen om de ongewenste en negatieve gevolgen van de recente uit spraak van het Hof van Justitie goed te maken.
Espero que pueda adoptar iniciativas para reparar las consecuencias indeseables y negativas de la reciente declaración del Tribunal de Justicia.

Sinwar zei dat de recente door Egypte gesponsorde staakt-het-vuren afspraken tussen Hamas en Israël geen vredesakkoord zijn.
Sinwar dijo que los recientes acuerdos de alto el fuego patrocinados por Egipto entre Hamas e Israel no son un acuerdo de paz.

Met liefdevolle groeten van alle zielen op dit station, dit is Matthew om te spreken over de recente schiet partij op een school in de Verenigde Staten.
Con amorosos saludos de todas las almas en esta estación, este es Matthew para hablar sobre el reciente tiroteo en una escuela de Estados Unidos.

Ondanks de recente" gebeurtenissen” in de kerncentrales van Vattenfall wordt er gestreefd naar de uitbereiding van kernenergie in Europa.
Pese a los recientes"incidentes" en las centrales nucleares de Vattenfall, la atención se centra en el desarrollo de la energía nuclear en Europa.

Het blijkt dat de Japanse regering koolstofdioxide pompte in de grond vlakbij het episch centrum van de recente verwoestende aardbeving in Hokkaido.
Resulta que el gobierno de Japón bombeaba dióxido de carbono a la tierra cerca del epicentro del devastador terremoto reciente en Hokkaido.

Bitcoin blijft een sterke koop, ondanks de recente verliezen, vertelde blockchain-durfkapitalist Spencer Bogart tegen CNBC op 26 mei.
El Bitcoin sigue presentando una compra sólida a pesar de las recientes pérdidas, dijo el capitalista de riesgo de blockchain, Spencer Bogart, a la CNBC ayer, 26 de mayo.

De Recente die vooruitgang/technieken in SPM/AFM aan gekenmerkte energie relevante materialen en systemen wordt de gebruikt zullen ook gericht worden.
Los avances/las técnicas Recientes en SPM/AFM usado a los materiales y a los sistemas relevantes caracterizados de la energía también serán dirigidos.

Het potentieel voor het gebruik van Europeana in scholen is aangetoond door deelnemers aan de recente door European Schoolnet georganiseerde eLearning Awards.
El potencial de uso de Europeana en las escuelas quedó demostrado por los participantes en los recientes premios eLearning organizados por European Schoolnet.

Informatie over de recente en de waarschijnlijke ontwikkeling van de activiteiten en de economische situatie van de onderneming of vestiging;
La información sobre la evolución reciente y la evolución probable de las actividades de la empresa o centro de trabajo y de su situación económica;

Ik geloof in de beperkingen van de mens, niet vanuit een of ander fatalistisch idee, maar uit voorzichtigheid, die ik zowel van de recente als de oude geschiedenis heb meegekregen.
Creo en la limitación humana, no por un sentido de fatalismo sino por precaución aprendida, deducida, de la historia reciente y lejana.

Echter, de recente gepubliceerde studies hebben aangetoond dat vrouwen met borstimplantaten hebben ze geen groter risico van auto-immuunziekten in vergelijking met vrouwen die niet over borstimplantaten.
Sin embargo, recientes estudios publicados han demostrado que las mujeres con implantes mamarios no tienen mayor riesgo de enfermedades autoinmunes en comparación con mujeres que no tienen implantes mamarios.

De andere, Bitpetite en de andere recente(kunnen de naam niet onthouden) waren oplichting.
Los otros, Bitpetite y el otro reciente(no recuerdo su nombre) fueron estafas.

Hoe "de recente" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen gevolgen van de recente aardbeving gezien.

Kijk als voorbeeld naar de recente rentederivatenafspraken.

Zie ook de recente verbanning van Kwajaghan.

Gels bevatten de recente leeftijd studie jackson.

De recente publicaties van onder anderen Franz-J.

De recente tests werden uitgevoerd door consumerlab.

De recente berichtgeving duidt daar ook op.

niet ivm met de recente blinkende asus.

Deze werkt niet voor de recente NotPetya-variant.

Ook zullen de recente brandproeven herhaald worden.

Hoe "reciente, últimos, recientes" te gebruiken in een Spaans zin

lina reciente fotografía del general Einil.?

Los últimos meses has sido terribles.

recientes descubrimien­ tos han demostrado que.

Instrucciones para limitar los recientes informes.

Luego, perdió los últimos tres partidos.

Nova nos muestra una reciente condena.

las actualizaciones recientes son definitivamente más.

Estaba coloreado por una reciente actuación.

Entre sus libros recientes están: Poshegemonía.

Apuntes sobre poesía mexicana reciente (2010).