Wat Betekent DE RECENTE WIJZIGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los cambios recientes
• las recientes modificaciones
• los últimos cambios
• las últimas modificaciones

Voorbeelden van het gebruik van De recente wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De recente wijzigingen.
La revisar los Cambios Recientes.

Het aantal pagina's dat zichtbaar is bij de Recente Wijzigingen.
El número de páginas mostradas en Cambios recientes.

Hoe de recente wijzigingen van Google invloed op u hebben.
Cómo te afectan los cambios recientes de Google.

Slimme handelaren reageren met de recente wijzigingen van de prijs.
Comerciantes inteligentes reaccionan con los recientes cambios de precio.

De recente wijzigingen in het algoritme….
¡Estos son los cambios más recientes en el algoritmo….

Het artikel"laster" van het Wetboek van Strafrecht in het licht van de recente wijzigingen in de wetgeving.
El artículo"calumnias" del Código Penal a la luz de los recientes cambios en la legislación.

Volg de recente wijzigingen op kleine wiki's via IRC.
Monitorizar cambios recientes en proyectos pequeños vía IRC.

Het is mogelijk dat u niet weet welke toepassing is verantwoordelijk voor de recente wijzigingen die hebben plaatsgevonden in uw browsers.
Es posible que no sepa que la aplicación es responsable de las modificaciones recientes que ocurrieron en su navegador.

Je kunt ook de recente wijzigingen van de hele wiki bekijken.
También puedes ver los cambios recientes en el wiki completo.

Er is ook een kiosk op de luchthaven en hier vindt u het laatste nieuws om up to date met de recente wijzigingen.
También hay un quiosco de prensa en el aeropuerto y aquí puedes leer las últimas noticias para estar al día con los cambios recientes.

Het lijkt erop dat de recente wijzigingen in de sectie hierboven benoemde het enigszins hebben verminkt.
Parece que los cambios recientes a la sección mencionado algo han distorsionado.

Blog posts en opmerkingen worden opgenomen in het Blog naamruimte en worden opgenomen in de Recente Wijzigingen.
Las entradas de los blogs y los comentarios se grabarán en el espacio de nombres Blog y seran mostrados en los Cambios Recientes.

Wat zijn de recente wijzigingen van de Marco Polo Club die op 3 november 2017 zijn aangekondigd?
¿Cuáles son los últimos cambios de The Marco Polo Club que se anunciaron el 3 de noviembre de 2017?

(2) De in bijlage I bij die verordening vastgestelde zekerheidsbedragen moeten worden aangepast aan de recente wijzigingen van de restitutiebedragen.
(2) Resulta necesario adecuar los importes de la garantía fijados en el anexo I a las recientes modificaciones de los importes de las restituciones.

De recente wijzigingen in de positie van de auto, zorgen ervoor… dat ze van richting moeten veranderen.
Los cambios recientes en la posición del auto los obliga a cambiar su curso.

De meeste mensen zijn niet vertrouwd zijn met MA medicaid massachusetts in aanmerking te komen regelgeving en de recente wijzigingen in de regelgeving die is gekoppeld aan hen.
Mayoría de la gente no está familiarizada con las normas de elegibilidad en massachusetts MA medicaid y los recientes cambios normativos asociados con ellos.

Ierland dient de weerslag en noodzaak van de recente wijzigingen verder te overwegen, in het bijzonder wat de voorbehouden activiteiten betreft.
Irlanda debería seguir estudiando el impacto y la necesidad de los cambios recientes, en particular, las reservas de actividades.

Overwegende dat de in bijlage I vermelde bedragen van de zekerheid moeten worden aangepast aan de recente wijzigingen van de restitutiebedragen;
Considerando que es necesario adaptar los importes de la garantía, fijados en el Anexo I, a las modificaciones recientes de los importes de la restitución;

De cursus legt de nadruk op de recente wijzigingen in het eigendomsrecht in de afgelopen jaren, en biedt up-to-date beste praktijken.
El curso pone énfasis en los cambios recientes en la ley de propiedad en los últimos años, y proporciona hasta al día las mejores prácticas.

(5) De in bijlage I van Verordening(EG) nr. 1372/95 vastgestelde bedragen van de zekerheid moeten worden aangepast aan de recente wijzigingen van de restitutiebedragen.
(5) Es necesario adaptar los importes de las garantías fijados en el anexo I a las recientes modificaciones de los importes de las restituciones.

Lees meer over de recente wijzigingen van de satellieten, transponder nieuws, maak kennis met de machteloze toetsen om te bekijken versleutelde kanalen.
Lea sobre los últimos cambios en los satélites, Noticias de transpondedor, aprenderás las claves para безвластного ver los canales codificados.

Wanneer het cachen en het wissen van de Facebook-app is voltooid, start u de telefoon opnieuw op om het besturingssysteem te vernieuwen en de recente wijzigingen toe te passen.
Cuando haya terminado la eliminación de datos y la memoria caché de la aplicación de Facebook, reinicie su teléfono para actualizar el sistema operativo y aplicar los cambios recientes.

Als gevolg van de recente wijzigingen in het management bij Heinz hebben we besloten om op termijn over te stappen naar andere aanbieders", stelt McDonald's in een verklaring.
Como resultado de los recientes cambios en la dirección de Heinz, hemos decidido emprender una transición hacia otros proveedores”, indicó McDonald's en un comunicado.

De verdeling van de financiële lasten, vooral na de recente wijzigingen, stemt overeen met het billijkheidsbeginsel rekening houdend met de relatieve rijkdom van de lidstaten.
La división de las cargas financieras, sobre todo tras las recientes modificaciones, coincide con el principio de equidad teniendo en cuenta la relativa riqueza de los Estados miembros.

De recente wijzigingen zijn specifiek aan een bepaalde versie van de app gekoppeld, dus u moet bij elke update iets opgeven in het veld'Recente wijzigingen'.
Los cambios recientes están vinculados a cada versión de una aplicación, por lo que debes enviar elementos para el campo de cambios recientes con cada actualización.

Na de recente wijzigingen die vorige week op directieniveau bekend werden gemaakt, kondigt Timberland nu de benoeming van Mariano Alonso tot vice-president sales voor Timberland EMEA aan.
Tras los recientes cambios anunciados a nivel ejecutivo la semana pasada, Timberland ha anunciado el nombramiento de Mariano Alonso a vicepresidente de Ventas, Timberland EMEA.

Het netwerk van delegaties en de meest recente wijzigingen.
La red de delegaciones y los últimos cambios.

De meest recente wijzigingen van het Financieel Reglement en de uitvoeringsvoorschriften daarbij traden in werking op 1 januari 2016.
Las últimas modificaciones del Reglamento Financiero y de sus normas de desarrollo entraron en vigor el 1 de enero de 2016.

De meest recente wijzigingen, nieuwe functies en bug fixes in alle Todoist platformen.
Los últimos cambios, nuevas funciones y correcciones de errores en todas las plataformas Todoist.

Als de optie AutoHerstel-informatie opslaan elke minuten[] is geselecteerd, maakt Word een tijdelijk AutoHerstel-bestand waarin de meest recente wijzigingen in het document.
Cuando la opción Guardar información de Autorrecuperación cada[] minutos está activada, Word crea un archivo de Autorrecuperación temporal que incluye los últimos cambios del documento.

Hoe "de recente wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Astrid Clabots over de recente wijzigingen in de watertoets.

Conform de recente wijzigingen in de wet (Waterwet) m.b.t.

De recente wijzigingen kunnen hierdoor wel wat overvol raken.

De recente wijzigingen aan het reglementaire kader zijn gebruikt.

Neem bijvoorbeeld de recente wijzigingen omtrent ZZP’ers en flexwerkers.

Dat kan je doen door de Recente Wijzigingen te controleren.

Lees meer over de recente wijzigingen van de cleanroom standaard.

Drie belangrijkste bewerkingstips[bewerken] Houd de recente wijzigingen in de gaten.

Na de recente wijzigingen maken wij pas op de plaats.

Hoe "las recientes modificaciones, los últimos cambios" te gebruiken in een Spaans zin

Su tratamiento fiscal frente a las recientes modificaciones legales, "L.

• ¿Cuáles fueron los últimos cambios que se introdujeron?

Las recientes modificaciones afectaron la tutela cautelar en varios puntos.

Ese día, entrarán en vigor los últimos cambios previstos.

Asimismo, los últimos cambios regulatorios (p.

El listado abajo refleja algunos de los últimos cambios realizados.

Y, por supuesto, los últimos cambios planetarios.?

Los últimos cambios de look de las celebrities

Por ello los últimos cambios o adiciones NO aparecerán.

Calcula tu sueldo neto con los últimos cambios fiscales.