Wat Betekent DE LAATSTE WIJZIGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• la última modificación
• el último cambio
• la última enmienda
• la última actualización

Voorbeelden van het gebruik van De laatste wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laatste wijziging is aangebracht in mei 2018.
Última modificación fue hecha: Mayo 24 del 2018.

De status van een slim contract is de laatste wijziging die is opgetreden.
El estado de un contrato inteligente es el último cambio que le sucedió.

De laatste wijziging op: 20 april 2019.
Fecha de la última modificación: 20 de abril de 2019.

Als het document niet werd opgeslagen sinds de laatste wijziging, zal een bericht worden weergegeven.
Si el documento no ha sido guardado desde el último cambio, aparecerá un mensaje.

De laatste wijziging op: 24 maart 2020.
Fecha de la última modificación: 24 de marzo de 2020.

Klik op Een nieuwe pagina en de URL aangegeven, prioriteit, frequentie en datum van de laatste wijziging.
Haga clic en Agregar una nueva página y la URL indicada, la prioridad, la frecuencia y la fecha del último cambio.

De laatste wijziging op: 22 februari 2020.
Fecha de la última modificación: 22 de febrero de 2020.

Bij dit alles zou ik graag willen benadrukken dat dit in geen geval de laatste wijziging van het primaire recht zal zijn.
También me gustaría señalar aquí que casi con toda seguridad este no será el último cambio del Derecho primario que debatiremos.

De laatste wijziging op: 18 november 2019.
Fecha de la última modificación: 11 de noviembre de 2019.

Datum verandering: de datum waarop de laatste wijziging aan de configuratie van het apparaat werd aangebracht.
Cambiar fecha: La fecha en la que se ha realizado la última modificación de la configuración del dispositivo.

Dit rapport bevat het pad naar het bestand, de naam, de grootte en de datum van de laatste wijziging.
Este informe contiene la ruta de acceso al archivo, su nombre, el tamaño y la fecha de la última modificación.

Maakt de laatste wijziging in de afspeellijst ongedaan.
Deshace el último cambio a la lista de reproducción.

Het wordt sterk aanbevolen om deze pagina vaak te bekijken, verwijzend naar de datum van de laatste wijziging onderaan.
Se recomienda encarecidamente que consulte esta página a menudo, en referencia a la fecha de la última modificación que figura en la parte inferior.

Maak de laatste wijziging aan de contactenlijst ongedaan.
Anula el último cambio realizado a la lista de contactos.

Nadat de computer opnieuw is opgestart, wordt de datum van de laatste toegang vervangen door de datum van de laatste wijziging, wat veel nuttiger is.
Después de reiniciar el equipo, reemplazará la fecha del último acceso con la fecha del último cambio, que es mucho más útil.

Dit is niet de laatste wijziging die de Europese Unie zal voorstellen.
Y es que ésta no será la última enmienda que la Unión Europea propondrá.

We raden u aan om deze pagina vaak te controleren op eventuele wijzigingen. De datum van de laatste wijziging wordt onderaan de pagina aangegeven.
Se recomienda encarecidamente que revisen esta página con frecuencia, tomando como referencia la fecha de la última actualización indicada al final de la página.

Cvslastchange- De laatste wijziging die is vastgelegd in CVS voor een bestand tonen.
Cvslastchange- Muestra los\& 146;ultimos cambios de un determinado archivo entregados al CVS.

Het programma gebruikt een stapsgewijze wizard, waarmee u het type bestanden kunt selecteren dat moet worden hersteld, de datum van verwijdering of de laatste wijziging.
El programa utiliza un asistente paso a paso que le permite seleccionar el tipo de archivos que se restaurarán, la fecha de eliminación o el último cambio.

De datum van de laatste wijziging zie je boven aan deze pagina.
Puede ver la fecha de la última actualización en la parte superior de esta página.

We raden u aan om deze pagina vaak te controleren op eventuele wijzigingen. De datum van de laatste wijziging wordt onderaan de pagina aangegeven.
Se recomienda encarecidamente que revisen esta página con frecuencia, tomando como referencia la fecha de la última actualización indicada en la parte superior de la página.

Als dat gebeurt, wordt de laatste wijziging bewaard(totdat iemand anders dit weer wijzigt).
Si eso ocurre, el último cambio es el que prevalece(hasta que alguien vuelva a cambiarlo).

De manager geeft relevante informatie van elk model weer, bijvoorbeeld de datum van aanmaak en de laatste wijziging van een constructie en de bijbehorende gebruikersnaam.
El administrador muestra información relevante de cada modelo, por ejemplo datos sobre la creación y la última modificación de una estructura así como el nombre de usuario relacionado.

Deze toont je de laatste wijziging uitgevoerd op het bestand welke nodig is om deze in de staat te brengen welke je in je werkkopie ziet.
Esto le muestra el último cambio hecho al archivo que lo llevó al estado que ahora está viendo en su copia de trabajo.

Met de laatste wijziging van oneworld voor de eisen van het doorlabelen van bagage, hebben wij onze check-in service nog verder verbeterd.
Con el último cambio de los requisitos de Oneworld para facturar equipaje hasta destino final, hemos mejorado aún más nuestro servicio de facturación hasta destino final.

Het kennen van de laatste wijziging datum van het document, kan de gebruiker beslissen welke van de documenten aan hem te verwijderen: nieuwe of eerder gemaakt.
El conocimiento de la fecha de la última modificación del documento, el usuario puede decidir cuáles de los documentos, para desalojarlo: nuevo o creado previamente.

De laatste grote wijziging van de constitutionele basis van de EU, het Verdrag van Lissabon, in werking getreden in 2009.
La última modificación importante a la base constitucional de la Unión Europea, el Tratado de Lisboa, que entró en vigor en 2009.

De laatste grote wijziging van de constitutionele basis van de EU, het Verdrag van Lissabon, in werking getreden in 2009.
La última enmienda a la base constitucional de la Unión Europea, el Tratado de Lisboa(Tratado de Lisboa), entró en vigor en 2009.

Een laatste belangrijke herziening vond op 2 maart 1976 plaats en de laatste gedeeltelijke wijziging dateert van 1987.
La última refundición importante se efectuó el 2 de marzo de 1976 y la última modificación parcial se remonta a 1987.

De laatste significante wijziging van de EU-wetgeving vond in 2009 plaats met het derde energiepakket.
Los últimos cambios significativos en la legislación de la Unión se produjeron con el tercer paquete energético de 2009.

Hoe "de laatste wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

De laatste wijziging heeft plaatsgevonden in juli 2017.

Was de laatste wijziging wel van een deskundige?

De laatste wijziging dateert van 7 april 2008.

De laatste wijziging dateert van 1 april 2012.

De laatste wijziging is doorgegeven aan 402 automotive.

De laatste wijziging dateert van 20 mei 2019.

De laatste wijziging introduceert een aantal nieuwe termen.

De laatste wijziging dateert van 17 januari 2019.

De laatste wijziging is het moment van verzenden.

de laatste wijziging zal nog niet bedacht zijn.

Hoe "la última modificación, la última enmienda, el último cambio" te gebruiken in een Spaans zin

Fecha de la última modificación de este número: enero 2020.

La última enmienda propone condicionar las líneas de financiación al mantenimiento del empleo.

No, con la última modificación del artículo 37.?

85' Ahí va el último cambio del Levante.

¿Cuál es el último cambio que han realizado?

La primera entró en vigor en 1934 y la última enmienda que tuvo fue en el año 1996.

Cómo llevas la última modificación de las reglas?

La última modificación nos esperaba en forma de traca final.

La última enmienda de las reglas es del 17 de julio de 2003.

La señora GARCÍA ÁLVAREZ: Era la última enmienda al señor ministro.