Voorbeelden van het gebruik van Annulering of wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annulering of wijziging van een bestelling.
Anulación o modificación de un Pedido.Geen kosten voor de annulering of wijziging van de boeking.
Sin gastos de cancelación o cambio de reserva.Annulering of wijziging tot 24 uur van te voren is kosteloos.
La cancelación o modificación hasta 24 horas antes es gratuita.Com zich het recht voor om een annulering of wijziging van een bestelling te weigeren.
Com se reserva el derecho de rechazar la anulación o modificación del pedido.Annulering of wijziging mogelijk tot 48 uur vóór de dag van aankomst.
Las cancelaciones o modificaciones serán posibles hasta las 48 horas previas a la llegada.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dergelijke wijzigingenkleine wijzigingende belangrijkste wijzigingenlaatste wijzigingende laatste wijzigingeen kleine wijzigingeen belangrijke wijzigingeventuele wijzigingaanzienlijke wijzigingengrote wijzigingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
houdende wijzigingaanbrengen van wijzigingenbepaalde wijzigingeningevoerde wijzigingenvereiste wijzigingenleiden tot een wijzigingvolgende wijzigingbedoelde wijzigingenwijzigingen doorvoeren
wijzigingen worden toegepast
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wijzigingen of updates
wijziging of vernietiging
wijzigingen in dit privacybeleid
wijzigingen in de voorwaarden
annulering of wijzigingwijzigingen en annuleringen
wijzigingen in dit beleid
wijziging van de verdragen
wijzigingen in de regelgeving
misbruik of wijziging
Meer
Cancelaciones y reembolsos: No se permite cancelar ni modificar el Medio de acceso.Annulering of wijziging van de datum van de reportage, op initiatief van de cliënt.
Anulación o modificación de la fecha del reportaje, por iniciativa del Cliente.Bevestiging van de schriftelijke annulering of wijziging zal worden gestuurd door ons voor u zijn.
Acuse Annulering of wijziging na bevestiging zal uitnodigen volledige behoud kosten.
Aanbetaling is vereist middels de door uw verstrekte creditcard Annulering of wijziging vergoeding is gelijk aan de 100.00% reserveringswaarde.
De depósito es requerido por la tarjeta de crédito proporcionada por su cancelación o modificación cuota igual a 100.00% de la reserva.Geen annulering of wijziging wordt geaccepteerd binnen minder dan 24 uur voor aankomst.
Ninguna cancelación o enmienda será aceptada en menos de 24 horas antes de la llegada.In geval van late annulering of wijziging van de reservering, zullen wij het bedrag van de eerste nacht.
En caso de cancelación o cambio de reserva, se le cargará el importe de la primera noche.Elke annulering of wijziging buiten deze periode zal oplopen in een 100% annulering kosten.
Cualquier cancelación o modificación fuera de este período incurrirá en un cargo de Indien de kennisgeving van de annulering of wijziging van minder dan 3 dagen vóór ontvangen aan de check-in-datum: 1 nacht wordt in rekening gebracht.
Si la notificación de cancelación o modificación se recibe menos de 3 días antes del check-in-día: 1 noche se cargará.Annulering of wijziging met minder tan 72h zal oplopen van 100% storno vergoeding in de volgende data: Pasen: 5e-08 april 2012.
Cancelación o modificación de 72h menos tan incurrirá en gastos de Er kan geen annulering of wijziging worden gedaan na het claimen van de Loungepas.
No se podrán realizar cancelaciones o cambios después de haber reclamado el pase a la sala VIP.If annulering of wijziging of in geval van no-show, wordt het volledige bedrag van de reservering in rekening gebracht.
If cancelado o modificado, In geval van annulering of wijziging van de reservering, worden de kosten als volgt vastgesteld.
En caso de anulación o modificación de reserva, los gastos quedan establecidos de la siguiente manera.Elke annulering of wijziging mag niet later dan 3 dagen voor aankomst om te voorkomen dat in rekening worden gebracht voor de eerste nacht worden gemaakt.
Cualquier cancelación o modificación debe hacerse no más tarde de 3 días antes de su llegada para no tener que pagar la primera noche.Wij accepteren annulering of wijziging van uw reservering alleen per e-mail(niet telefonisch) 48 uur voor aankomst.
Aceptamos cancelación o cambios de su reserva sólo por E-Mail(no por teléfono) 48 horas antes de su llegada.Annulering of wijziging met minder tan 72 uur heeft de kosten in 100% annulering kosten in de volgende data: Pharma Congres: 08 -13 oktober 2012 de.
Cancelación o modificación con menos de 72 horas de bronceado incurrirá en gastos de Eventuele annulering of wijziging moet ten minste 14 dagen voor aankomst plaatsvinden.
Las cancelaciones o modificaciones deben realizarse con un mínimo de 14 días de antelación a la llegada.In geval van annulering of wijziging van de reservering tot 5 dagen vóór de dag van aankomst, zal er geen sprake zijn van kosten.
En caso de cancelación o modificación de la reserva hasta 5 días antes de la fecha de llegada, no habrá ningún cargo.In het geval van annulering of wijziging, gast zal de totale kamerprijs plus belastingen verbeurd voor de gehele reservering.
En caso de cancelación o modificación, Invitado perderá carga total de la habitación más impuestos para el total de la reserva.Elke annulering of wijziging in 3 dagen voor aankomst en no-show wordt in rekening gebracht een nacht kamerprijs.
Cualquier cambio o cancelación en 3 días antes de la fecha de llegada y no se presenta, se cargará una tarifa de la habitación por la noche.Wanneer de reden van annulering of wijziging niet is vermeld door ETURK LINES, heeft de passagier recht op restitutie van de volledige ticketwaarde.
Si Voor elke andere annulering of wijziging van de bestelling door Weekendesk, wordt u verzocht de artikelen R211-9 tot en met R211-11 van de toerismewet te raadplegen.
Ante cualquier otra cancelación o modificación del pedido por parte de Weekendesk, remítase a los artículos R211-11 à R211-13 del código de turismo francés.Elke aanvraag voor annulering of wijziging moet schriftelijk(post of fax) doorgegeven worden aan BSP Autoof uitgevoerd op de website www. bsp-auto.
Cualquier solicitud Wanneer annulering of wijziging mogelijk is, kan de luchtvaartmaatschappij, het hotel of het autoverhuurbedrijf annuleringskosten of een boete in rekening brengen.
Cuando se permitan cancelaciones o cambios, la aerolínea, hotel
