Wat Betekent EEN VARIABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• variable

Voorbeelden van het gebruik van Een variabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kamikaze is een variabel, gebrekkig album.
Kamikaze es un álbum variable y malo.

ZuluTrade compenseert Signaalaanbieders uit de VS met een variabel maandelijkse vergoeding.
ZuluTrade compensa a los proveedores de señales estadounidenses con una cuota de membresía mensual variable.

Er moet een variabele zijn, die je vergeet.
Debe haber alguna variable que estás olvidando.

Veelzijdigheid betekent niet alleen een variabel interieurconcept.
La versatilidad no significa únicamente un concepto interior variable.

We moeten een variabele over het hoofd gezien hebben!
Debe ser alguna variable… ¡con que no contábamos!

Het is duidelijk dat als je het dragen van iets acht tot 9 uur per dag voor over vier maanden, het gemak is absoluut een variabele.
Obviamente, cuando se está usando algo de ocho a 9 horas al día durante cuatro meses respecto, la comodidad es absolutamente una variable.

AOD vertoont een variabel, breed en evoluerend klinisch spectrum.
La AOD tiene un espectro clínico amplio, variable y cambiante.

De heffing op de in artikel 1, lid 1, sub f en g, bedoelde produkten bestaat uit een variabel en een vast element.
La exacción reguladora sobre los productos mencionados en las letras f y g del apartado 1 del artículo 1 se compondrá de un elemento variable y de un elemento fijo.

Het is ook mogelijk om een variabele toe te kennen aan het resultaat van een vergelijking.
También es posible asignar a una variable el resultado de una comparación.

Met de ROYAL 15 spiegelkast combineert KEUCO het gebruik van innovatieve LED-technologie met een variabel in te delen opbergruimte.
Con el armario con espejos ROYAL 15, KEUCO combina la aplicación de tecnología led innovadora con una oferta de espacio de almacenamiento de división variable.

De ziekte kent meestal een variabel maar progressief verloop, en vroegtijdig overlijden werd beschreven.
La enfermedad suele presentar una evolución variable pero progresiva, habiéndose descrito en algunos casos una muerte precoz.

Dat betekent dat de auto puur elektrisch wordt aangedreven zolang de bestuurder het gaspedaal niet voorbij een variabel en voelbaar drukpunt duwt.
Esto significa que el automóvil se conduce exclusivamente eléctricamente siempre que el conductor no presione el acelerador más allá de un punto de presión variable y perceptible.

BS is een chronische en progressieve ziekte met een variabel en vaak onvoorspelbaar spectrum van ernstigheidsgraden.
El BS es una enfermedad crónica y progresiva con un espectro de gravedad variable y a menudo impredecible.

Hier kan ik een variabele, standaard CSS, mixin of een uitbreiding gebruiken om dit element te wijzigen zonder de stijlen voor de component overal te verspreiden.
Aquí puedo usar una variable, CSS estándar, mixin o una extensión para modificar este elemento sin dispersar los estilos para el componente en todas partes.

Leerplan Het heeft een basis(verplicht) deel en een variabel(profiel) door de universiteit in te stellen.
Plan de estudios Tiene una parte de base(obligatorio) y una variable(perfil) establecidos por la universidad.

Als u wilt dat gegevens beschikbaar zijn voor andere bestanden of voor meerdere gebruikers, gebruikt u een veld(zonder globale opslag) in plaats van een variabele.
Si necesita que los datos estén disponibles para otros archivos o para varios usuarios, utilice un campo(sin almacenamiento global) en lugar de una variable.

Een id is een procedure Sub, functie of eigenschap, een variabele, een constante, de instructie DECLARE of een door gebruiker gedefinieerd gegevenstype.
Un identificador puede ser un procedimiento Sub, función o propiedad, una variable, una constante, una instrucción DECLARE o un tipo de datos definido por el usuario.

Het vijfdeurs model combineert de krachtige proporties van een sportieve Coupé met extra functionaliteit dankzij een ver doorlopend dak, een grote achterklep, een brede laadopening en een variabel interieur.
El vehículo de cinco puertas concilia las poderosas proporciones de un coupé deportivo con el incremento decisivo en la funcionalidad que suponen el techo largo, el amplio portón trasero, la ancha abertura de carga y el interior variable.

De meting in dit type sensor wordt meestal gedaan door een variabel, gewoonlijk sinusvormig signaal dat gemoduleerd is met de verandering in capacitantie van de sensor en de effectieve waarde.
La medición en este tipo de sensores se suele hacer mediante una señal variable, típicamente sinusoidal, que es modulada con la variación de la capacidad del sensor para luego obtener su valor eficaz.

De voorzitter ontvangt een extra variabel deel.
El presidente recibe un componente variable adicional.

Deze diamanten geven een hoge materiaalverwijdering met een meer variabel kraspatroon.
Estos diamantes dan una remoción de material alta con un patrón más variable de rasguño.

Een continu variabel ontwerp, zoals een borstelloze motor, biedt de gewenste combinatie van hoog koppel en nauwkeurige positionering.
Un diseño continuamente variable como un motor sin escobillas puede ofrecer la combinación de par alto y posicionamiento preciso.

IIm in IIc veranderen veronderstelt verder een aftrekpost van IIm voor een overeenkomstig variabel kapitaal= 271/2;
IIpv transformadas en IIc presuponen una nueva deducción de IIpv para el capital variable correspondiente= 27 1/2;

Dat wil zeggen, leeftijd is een belangrijke variabel om de resultaten af te sluiten en derhalve voor de gebruiker cognitief.
Es decir, la edad será una variable muy importante para concluir los resultados y por tanto el nivel cognitivo del usuario.

De spiralen zijn bevestigd met een faseverschil van 180° waarbij luchtzakken worden gevormd met een geleidelijk variabel volume.
Las espirales están montadas con un desfase de 180º para formar bolsas de aire con un volumen que varía gradualmente.

De spiralen zijn bevestigd met een faseverschil van 180° waarbij luchtzakken worden gevormd met een geleidelijk variabel volume.
Las espirales se montan con un desfase de 180° para formar bolsas de aire con un volumen que varía gradualmente.

Het verslag van het CEH vermeldt ook een sterk variabel en inconsistent verband tussen blootstelling aan zaadbehandelingen met neonicotinoïden bij koolzaad en de impact op hommels, Bombus terrestris en op de solitaire bij, Osmia.
El informe del CEH también reporta una correlación altamente variable e inconsistente entre la exposición a los tratamientos de semillas de colza con neonicotinoides y el impacto sobre abejorros, Bombus terrestris, y abejas solitarias, Osmia.

Alle leden van het geslacht Homo, van ongeveer 2 miljoen jaar geleden tot heden, zijn een hoog variabel, wijdverspreid soort, Homo Sapiens, met geen natuurlijke onderbrekingen of onderverdelingen.
Dijeron que todos los miembros del género Homo, desde hace unos 2 millones de años hasta la actualidad, eran especies muy variables y ampliamente esparcidas de Homo sapiens, sin ninguna subdivisión.

Bij het zeven van deze aminozuur veranderingen werden ingevoerd in een amyloid-vormende variabel domein, was een miljard-voudige verbetering in thermodynamische stabiliteit verkregen als gevolg van een veel hogere verhouding van natieve proteïne plooien naar ongevouwen eiwitten-een belangrijke bepaald van antilichamen houdbaarheid.
Cuando siete de estos cambios del aminoácido fueron introducidos en un dominio variable de amiloide-formación, una mejoría del mil millones-doblez en estabilidad termodinámica fue obtenida que reflejaba una relación de transformación mucho más alta de los dobleces nativos de la proteína al comandante revelado de las proteínas-uno determinado de la vida útil del anticuerpo.

De series kunnen als een andere variabelen door taak worden geïnitialiseerd.
Los órdenes se pueden inicializar como cualquier otra variable por la asignación.

Hoe "een variabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een variabel tarief biedt meer vrijheid.

Ventilatiesystemen met een variabel debiet (bv.

Het Oxxio-modelcontract heeft een variabel tarief.

Dat blijft dus een variabel bedrag.

Kiest men voor een variabel tarief?

Die heeft een variabel diafragma gekregen.

tewerkgesteld was met een variabel uurrooster.

Een variabel tarief kan tussentijds wijzigen.

Een aandoening waarbij een variabel deel.

Hoe "variable" te gebruiken in een Spaans zin

Fb7uez9 Circuitos infinitamente variable 70-200 RPM.

Complementarios realizados: variable cualitativa nominal politómica.

Funcionamiento con caudal primario variable (VPF).

/var: Contiene información variable del sistema.

Esta variable también fue considerada mediadora.

Sugerencia una variable para cada objetivo.

343,61) 0,00 -0,77 Integral Variable (1.

para una carga variable con choques.

salario 847200comision variable por cumplimiento 250.

Los asistentes cumplieron con variable acierto.