Voorbeelden van het gebruik van Es muy variable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es muy variable.
Maar zij is zeer veranderlijk.Mi voto es muy variable.
Mijn stemming is erg wisselend.Contras: La calidad del sonido es muy variable.
Nadelen: Geluidskwaliteit is heel variabel.El significado de ĉe es muy variable en función del contexto.
De betekenis van ĉe variëert heel erg naargelang van de context.Cantidad de alimento que cada persona necesita es muy variable.
Combinations with other parts of speech
El pronóstico es muy variable, dependiendo del grado de déficit intelectual.
De prognose is erg variabel, afhankelijk van de mate van intellectuele achterstand.La cantidad de familias es muy variable.
Het aantal gezinnen is erg variabel.El color de las ardillas es muy variable entre especies y, a menudo, dentro de ellas según el género.
Al menos cuando el clima es muy variable.
Tenminste als het weer heel veranderlijk is.El color de la cáscara es muy variable de una especie a lo que puede reflejar la dieta del animal.
De kleur van de schaal is zeer variabel van soort tot soort, wat het dieet van het dier kan weerspiegelen.Como es normal en la zona es muy variable.
Matrícula en particular, es muy variable, como son los derechos de inscripción.
Spirocarpa es fácilmente reconocible y no es muy variable.
El costo exacto de Finaplex es muy variable y depende de a quién se compra en.
De exacte kosten van Finaplex is nogal variabel en hangt af van wie je het koopt.La distribución regional de la inmigración hacia la UE es muy variable.
De regionale verdeling van de immigratie naar de EU loopt zeer uiteen.La cáscara exterior del virus de la hepatitis C es muy variable, pero el interior del virus es mucho más estable.
De buitenmantel van het hepatitis C-virus is zeer variabel, maar de binnenkant van het virus El costo para la obtención de aprobación como Centro Regional es muy variable.
La vegetación es muy variable en composición y apariencia dependiendo de la exposición de las islas en el sol y las tormentas.
De vegetatie is zeer variabel in samenstelling en uiterlijk, afhankelijk van de blootstelling van de eilanden in de zon en stormen.Ze komen oorspronkelijk uit droge gebieden of regio's waar de regenval erg variabel is.Esto es muy variable y depende de las configuraciones del mercado, imposible de predecir, usted deberá realizar estadísticas.
Het is erg variabel en hangt af van de marktomstandigheden. Het La perspectiva para los niños con síndromes, como los síndromes en sí, es muy variable.
De vooruitzichten voor kinderen met ziektebeelden, zoals de syndromen zelf, zijn zeer variabel.La respuesta inicial de una persona a cualquier nueva dieta es muy variable, y esta dieta no es la excepción.
Een persoon de eerste reactie op eventuele nieuwe dieet is zeer variabel, en dit dieet La presentación clínica y el comportamiento biológico del carcinoma basocelular es muy variable.
De klinische presentatie en het biologische gedrag van basaalcelcarcinomen zijn zeer variabel.Y la definición de"una bebida estándar"Utilizado en cada directriz es muy variable y discrepante entre las fronteras del país.
En de definitie van"een standaard drankje"Gebruikt in elke richtlijn is zeer variabel en discrepant tussen de landsgrenzen.En muchos países de la Unión Europea existe una legisla ción relativa a la venta a distancia perola protección ofrecida es muy variable.
Veel landen van de Europese Unie kennen wetgeving op het gebied van verkoop op afstand,maar de geboden bescherming is zeer verschillend.Si bien la definición de orgánico es muy variable, suele convenirse en calificar de tal, aquel producto que contiene carbono;
Terwijl de definitie van organische is zeer variabel, meestal overeengekomen om zich te kwalificeren als zodanig, het product dat koolstof bevat;La medida en que la tasa metabólica disminuye durante la restricción calórica y la pérdida de peso es muy variable entre individuos.
De mate waarin de stofwisseling afneemt tijdens de caloriebeperking en het gewichtsverlies is zeer variabel tussen individuen.La uniformidad de la temperatura en un agitador incubados o sala caliente es muy variable, a veces se desviaba 5° C o más desde el punto de ajuste deseado.
Temperatuur uniformiteit in een bebroede shaker of warme kamer is zeer variabel, soms afdwalen 5 ° C of meer van de beoogde setpoint.El desarrollo cognitivo como pertenecientes a la percepción, memoria,juicio y razonamiento en los niños con síndrome de Down es muy variable.
Cognitieve ontwikkeling als met betrekking tot waarneming, geheugen,oordeel en redeneren bij kinderen met het syndroom van Down is nogal variabel.Al igual que otras enfermedades infecciosas,el período de incubación del ántrax es muy variable y puede pasar semanas antes de que una persona infectada se siente enfermo.
Net als andere infectieziekten, de incubatietijd voor antrax is nogal variabel en het kan weken voordat een besmet individu voelt zich ziek.
