Wat Betekent HET DENKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• piensa
• cree
• piensas
• pensáis
• pensando

Voorbeelden van het gebruik van Het denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het denkt.
Lo imaginé.

Maar het denkt.
Pero está ahí, pensando.

Het denkt dat ze, hoe zeg je dat?
Creen que son…¿cómo se dice?

Het is niet hoe je het denkt.
Pero no es cómo crees.

Als je het denkt, dan heb je er geen.
Si tienes que suponer, entonces no.

Blij dat iemand het denkt.
Me alegro de que alguien piense eso.

Het denkt dat je niet om hem geeft.
Creerá que usted no se preocupa por él.

Feit is dat hij het denkt.
La cuestión es que él lo cree.

Het denkt in de ondersteuning dat discreet is.
Se siente en apoyo que es discreto.

Vraag je jezelf misschien af wat het denkt?
¿Te encuentras a ti mismo preguntándote que puede estar pensando?

Het denkt alleen maar dat het echt is.
Sólo piensas que está sucediendo.

Laat je ego niet alles doen wat het denkt te moeten doen!
¡No dejes que tu ego haga todo lo que cree que debería hacer!

Als het denkt dat je ziek bent, maakt het je ziek.
Si piensas que estás enferma, te enfermas.

Ik misleid mijn lichaam zodat het denkt dat ik slanker ben. Een gaine!
Yo lo engañé para que piense que es más flaco.¡Spanx!

Het denkt dat het die persoon ís en dat er niets buiten is.
Ella piensa que es esa persona y que no hay nada fuera.

Liefde is het wreedst als je het denkt kwijt te raken.
El amor nunca es tan feroz como cuando crees que te va a dejar.

Precies, het denkt duidelijk dat het vermoord is.
Exacto. Es obvio que crea que fue asesinado.

Waar zou 't naartoe gaan als het denkt als Spencer Olham?
Entonces,¿Hacia dónde iría yo, si pensara como Spencer Olham?

De wetenschap die het denkt te weten of oude religieuze tradities?
¿La ciencia que pretende entender las antiguas tradiciones religiosas?

De Zweedse overheid schept trots op over het voorbeeld dat het denkt te geven.
Su Gobierno se jacta orgulloso del ejemplo que cree estar dando.

Bonnie, alleen maar omdat je het denkt, betekent niet dat je het moet zeggen.
Bonnie, solo porque lo pienses no significa que tengas que decirlo.

Ik heb mijn lichaam misleid. Het denkt nu dat het jonger is.
Engañé a mi cuerpo para que piense que es más joven.

Ik vraag me gewoon af, wat het denkt als het pijn doet.
Me pregunto en qué esta pensando ahí dentro, si está sintiendo dolor.

Wetenschap wordt pas gevaarlijk als het denkt zijn doel bereikt te hebben….
La ciencia sólo se vuelve peligrosa cuando cree que ha alcanzado su objetivo.

Ik weet dat je het juiste denkt te doen, Gabriël.
Yo sé que tú piensas que estás haciendo lo correcto, Gabriel.

Het zal komen op een moment dat je het niet denkt.
Vendrá en un momento en que no pensáis.

Het komt in een uur wanneer u het niet denkt.
Vendrá en una hora que no pensáis.

Ik vraag me af wat het nu denkt.
Me pregunto qué está pensando.

Wij zijn het volledig denkt dat u moet verwijderen Mp3andvideoconverter.
Estamos totalmente de pensar que usted debe necesitar para eliminar Mp3andvideoconverter.

Maar je kunt niet weten tenzij je het zelf denkt.
Pero no puedes saber a menos que lo pienses a través de ti mismo.

Hoe "het denkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het denkt daar heel makkelijk over.

Het denkt dat het overdag is.

Het denkt dat het almachtig is.

Het denkt daarvoor aan… Benito Raman.

Het denkt daarvoor aan Pablo Chavarria.

Het denkt dat het gaat leren zwemmen!

Hoe hij het denkt aan te pakken?

Het denkt dat het de mishandeling verdiend.

Het denkt veel zwart-witter dan de ouderen.

Het denkt daarbij onder meer aan Moeskroen-speler.

Hoe "cree, piensa, piensas" te gebruiken in een Spaans zin

Brudden cree que nadie crece solo.

extensión geométri­ ligencia piensa las cosas.

Abrumado por usted piensa que comparan.

¿Qué piensas acerca del diálogo interreligioso?

¿Por qué cree que ganó Trump?

Uno lee mucho pero piensa poco.

Piensa que poco vale una sonrisa!

Piensa sin prejuicios", declaraban los spots.

Piensas para tus adentros: "Es verdad.

"Yo viví esto mismo" piensa uno.